Corte Suprema de Puerto Rico ordena que las primarias se reanuden el próximo domingo
Lea esta noticia en inglés en el Miami Herald.
La Corte Suprema de Puerto Rico’ falló este miércoles que los votos emitidos en las caóticas e incompletas elecciones primarias del domingo pasado se contarán, y ordenó que los comicios continúen el próximo domingo en los precintos donde los electores que no pudieron votar o no estuvieron abiertos las ocho horas reglamentarias..
Los resultados de los votos emitidos el 9 de agosto no se darán a conocer oficialmente hasta que las elecciones concluyan.
“Esperamos que, en nombre de la democracia, no haya más errores, ineficiencias o demoras”, expresó el tribunal en un comunicado emitido a eso de las 7 p.m..
El tribunal falló sobre las demandas de de cuatro de los cinco candidatos a la gobernación y una ciudadana privada sobre las suspendidas elecciones primarias del domingo pasado. La corte decidió fusionar todas las demandas en una.
La Comisión Estatal de Elecciones de Puerto Rico (CEE) suspendió las primarias del domingo después de haber comenzado el proceso porque la mayoría de los precintos electorales no habían recibido boletas y otros materiales electorales.
Un acuerdo unánime entre los principales partidos políticos de la isla y la CEE ordenó que todos los precintos que habían recibido los materiales de votación siguieran adelante con el proceso, pero cualquier precinto que no hubiera comenzado la votación para la 1:45 p.m. tenía que cerrar.
La CEE también ordenó sellar las urnas y desactivar las máquinas de votación hasta el domingo 16 de agosto, cuando las autoridades electorales acordaron celebrar la primaria para los precintos que no votaron. La comisión también prohibió dar a conocer resultados preliminares de la votación parcial del domingo pasado.
Los acusados en las cinco demandas presentadas a la Corte Suprema de Puerto Rico, son la CEE, el Partido Nuevo Progresista, la comisionada electoral María Dolores “Lolín” Santiago y el comisionado electoral del Partido Popular Democrático de Puerto Rico, Lind Merle Feliciano.
Las demandas piden el alto tribunal que decida cómo solucionar los problemas de las primarias:
▪ Las demandas de los candidatos a la gobernación Pedro Pierluisi, del Partido Nuevo Progresista, y el senador Eduardo Bhati, del Partido Popular Democrático, que se fusionaron antes de llegar al tribunal, pedían que el voto parcial del domingo se cuente y se haga público.
▪ Carlos “Charlie” Delgado Altieri, alcalde de la localidad costera de Isabela y candidato a la gobernación por el Partido Democrático Popular, solicitó que las primarias se celebren antes del jueves 11 de agosto. Al igual que Bhatia y Pierluisi, pidió que los votos del domingo se cuenten y se den a conocer los resultados. La demanda también alega que los líderes de los partidos y las comisiones electorales no tienen el derecho a “modificar, prorrogar o suspender el proceso electoral” y califica lo sucedido de una “violación del derecho constitucional al voto”.
▪ La gobernadora Wanda Vázquez, candidata por el Partido Nuevo Progresista, ha pedido nuevas elecciones en todos los centros de votación que no abrieron el domingo a la hora establecida de las 8 a.m., incluidos los que recibieron los materiales electorales más tarde. La demanda de Vázquez también solicita que no se den a conocer los resultados de los votos emitidos en la primaria del domingo pasado.
▪ Carmen Quiñones, ciudadana privada representada por la ACLU, no pudo votar en su centro asignado en la municipalidad de Trujillo Alto. Quiñones pidió al tribunal que asegure su derecho al voto . Su demanda alega que la CEE no tenía autoridad jurídica para suspender la primaria y pide que declare “ilegal e inconstitucional” el cierre de los centros de votación. También solicita más información sobre los protocolos usados en las primarias del domingo.
El único candidato que no demandó a la CEE fue Carmen Yulín Cruz, candidata del Partido Democrático Popular a la alcaldía de San Juan.
Dos candidatos a la alcaldía de San Juan y Guaynabo también demandaron el martes en tribunales inferiores para invalidar los resultados del domingo, lo que hace aumentar a por lo menos siete en dos días las demandas contra la CEE..
Mientras la situación espera por una decisión judicial, las boletas emitidas y los materiales electorales de los comicios del domingo están guardados bajo custodia en bóvedas en una arena deportiva de San Juan.
Las primarias en Puerto Rico estaban programadas inicialmente para junio, pero las pospusieron al 9 de agosto debido a la pandemia.
Durante las primarias del domingo, Puerto Rico experimentó un caos sin precedente. De los 110 precintos de la isla, solo entre 35% y 40% se piensa que hayan votado en las primarias del Partido Popular Democrático y el Partido Nuevo Progresista, respectivamente. La mayoría de la gente que llegó a sus centros de votación asignados no pudieron votar.
Héctor Luis Acevedo, profesor de leyes sobre derechos electorales y destacado expertos sobre el tema en la isla, declaró al Miami Herald que Puerto Rico había tenido una tradición electoral respetada durante más de tres decenios, y calificó las primarias del domingo pasado “un fallo histórico que debe solucionarse de inmediato”.
“Los derechos del pueblo de Puerto Rico de los electores de los partidos que, desafiando la pandemia, salieron a votar en masa, han sido infringidos”, dijo Acevedo, quien también criticó la reducción en el personal electoral con experiencia.
“No se puede ir al supermercado y pedir dos libras de experiencia y competencia”, agregó.
Traducción de Oscar Díaz
Esta historia fue publicada originalmente el 12 de agosto de 2020 a las 7:21 p. m..