Biden no tiene un problema con los hispanos, si no con los hombres latinos
Sandra y Benny Chande han estado felizmente casados durante 33 años, emigraron de Uruguay en la década de 1980 y son fanáticos de los Miami Dolphins.
Pero Benny, de 60 años, dijo que hay dos temas que la pareja, que vive en Weston, Florida, no debate en casa: los deportes, porque ya apoyan al mismo equipo, y la política, porque no podrían estar menos de acuerdo.
Sandra, quien tiene 54 años y ha votado por los demócratas desde la década de 1990, dijo que está “rezando a todos los santos” para que Joe Biden gane en noviembre.
“Yo votaría por una piedra para sacar a Trump”, dijo, citando sus comentarios peyorativos sobre los hispanos y los inmigrantes.
Benny, mientras tanto, ha sido republicano desde la presidencia de Ronald Reagan. Él cree que el presidente Trump tuitea demasiado y podría ser más tolerante, pero planea apoyarlo por su manejo de la economía, entre otros temas.
“Voto republicano con los ojos cerrados”, dijo Benny.
En el 2020, Sandra y Benny Chande están lejos de ser el único hombre hispano y mujer hispana que ven las elecciones de maneras completamente distintas.
En una elección en la que muchos demócratas están nerviosos de que a Biden le esté yendo mal con los votantes hispanos, especialmente con muchos cubanoamericanos, encuestadores veteranos y expertos latinos dicen que los problemas del candidato demócrata se concentran desproporcionadamente entre los hombres hispanos. Estos votantes no se consideran fervientes seguidores de Trump, pero están dispuestos a pasar por alto sus posibles fallas dado a la política económica del presidente.
La brecha de género es un detalle que a menudo se pasa por alto y que, según ellos, debería moldear la comprensión de ambas campañas sobre el voto hispano al entrar en las últimas semanas de la contienda. Opinan que podría cambiar el resultado entre Biden y Trump en Florida y otros estados críticos, donde se librarán las batallas decisivas.
“La brecha de género ha sido uno de los hallazgos más importantes que hemos descubierto en nuestras encuestas en el último año”, dijo Stephanie Valencia, cofundadora de Equis Research, una firma que se especializa en encuestas de votantes latinos.
Valencia enfatizó que aunque Biden se desempeña mejor con las mujeres hispanas, su campaña aún tiene trabajo por hacer para asegurarse de que salgan a votar.
Pero la posibilidad de que un sector significativo de los hombres hispanos vote por Trump es real, muestra la investigación de Equis. En una serie de encuestas en estados decisivos, encontró una brecha de género considerable, con una mayoría de hombres hispanos apoyando a Biden en general, pero que indicaba que estaban más abiertos a considerar a Trump como candidato.
En Arizona, que es un ‘estado péndulo’, una encuesta de Equis encontró que el 40% de los hombres latinos indicaron que apoyarían a Trump, mientras que un 55% dijeron que apoyarían a Biden. Mientras tanto, el 69% de las mujeres latinas apoyaron a Biden, mientras que un 19% apoyaron a Trump, demostrando una asombrosa diferencia de 35 puntos porcentuales entre los géneros.
En Carolina del Norte, Equis encontró una brecha similar de 34 puntos, y en Nevada, encontró una brecha de 23 puntos. En cada uno de los tres estados, que son campos de batalla en las elecciones presidenciales, solo el 20% o menos de las mujeres hispanas dijeron que responderían a Trump, mientras que alrededor de un tercio o más de los hombres dijeron que votarían por él.
La brecha de género resultó ser menor en Florida, donde el voto cubanoamericano representa una mayor proporción del electorado hispano total que en otros estados. Pero incluso allí, los hombres apoyaron a Biden (50% a 40%) significativamente menos que las mujeres (56% a 35%)
“Durante tanto tiempo, no nos fijamos en la división de género entre los hispanos”, dijo Michelle Mayorga, quien dirigió las encuestas para Equis. “Los veíamos como un monolito”.
En la última década, la brecha de género entre los votantes blancos ha recibido atención considerable por parte de estrategas y expertos, a medida que los hombres se alinean con el Partido Republicano y las mujeres con el Partido Demócrata. Esa dinámica sólo se ha intensificado en la era de Trump.
Entre los hispanos, sin embargo, esa división ha pasado desapercibida, incluso cuando los encuestadores dicen que es posiblemente la división demográfica más importante dentro de esa comunidad.
“Es realmente sólo la brecha de género donde los hispanos actúan más como votantes blancos que como un grupo minoritario tradicionalmente más alineado con los demócratas”, dijo Chris Wilson, un encuestador republicano y gurú del análisis que ha trabajado para el senador de Texas Ted Cruz y el gobernador Greg Abbott.
Sus propias encuestas, agregó Wilson, muestran una brecha levemente mayor entre los votantes hispanos que entre los votantes blancos.
Un caso económico
Las razones por las que los hombres hispanos están más abiertos a Trump son innumerables, dicen los encuestadores. En comparación con las mujeres hispanas, es menos probable que se sientan repelidos por la retórica del presidente y que no vean su posición sobre la inmigración como un factor decisivo. Para empezar, tampoco tienden a ser muy ideológicamente liberales.
Pero su apoyo a Trump se basa principalmente, dicen, en la creencia de que el presidente ha impulsado una economía que puede ayudarlos a encontrar trabajo que paguen bien.
“A los hombres hispanos no les gusta Trump, pero están abiertos a los republicanos cuando se trata de la economía”, dijo Mayorga.
Trump ha convertido su estrategia económica en un punto central de su campaña de reelección, incluso luego de que la pandemia dejara a millones de personas, al menos temporalmente, desempleadas. Las encuestas muestran que algunos votantes, incluyendo algunos hispanos, desaprueban el desempeño del presidente en general, pero aún creen que haría un mejor trabajo manejando la economía que Biden.
Es un mensaje que ha resonado en votantes como Edward Santiago, un hombre de 49 años del sur de Florida que se describe a sí mismo como un “republicano moderado” de toda la vida. En 2016, votó republicano, pero no votó para presidente.
Pero Santiago, que es puertorriqueño, dijo que “no es un seguidor de Trump como tal”, pero que está “90% seguro” de que votará por el presidente. Él piensa que Trump tiene una mejor política pública cuando viene a los impuestos, citando la legislación de 2017 que Trump firmó para reducir los impuestos corporativos e individuales. Es una razón suficiente para respaldar a Trump a pesar de que el votante admite que algunas de las cosas que hace Trump son “repugnantes”.
“Creo que tiene una mejor plataforma económica que la de Joe Biden”, dijo Santiago.
Algunos funcionarios hispanos demócratas dicen que cuando Trump exagera el estado de economía, algunos de sus homólogos masculinos se sienten atraídos por ella porque esperan poder lograr el mismo nivel de éxito personal que tiene el presidente. Pero debido a que la visión de Trump a menudo es hipermasculinizada, en su opinión, no es igual de eficaz para atraer el apoyo de las mujeres.
“Están vendiendo el éxito, ¿verdad?” dijo Joe García, un ex-congresista demócrata de Florida. “Y están vendiendo una versión mutada y machista de las celebridades del éxito, que es lo mismo que Donald Trump está vendiendo a los americanos blancos (white trash) en todo el país. Mírame, soy multimillonario, me casé con mi amante y todavía tengo familia.“
No es demasiado tarde para Biden
Funcionarios demócratas como Valencia y Mayorga dicen que aunque los hombres hispanos colectivamente hasta ahora apoyan a Trump más de lo que les gustaría, la campaña de Biden aún debería perseguir agresivamente sus votos hasta noviembre.
Mayorga, la encuestadora, dijo que debido a que muchos hombres hispanos no sienten una afinidad personal por Trump y en muchos casos han escuchado muy poco sobre Biden o su plataforma política, existe una oportunidad para que el candidato demócrata gane sus votos.
“La diferencia con la división de género con los latinos, a diferencia de la división que vemos con los anglos, es que, en general, los hombres hispanos son más persuasibles”, dijo Mayorga, citando la respuesta pandémica del presidente o detalles sobre la agenda económica de Biden que podrían resonar con los hombres hispanos. “Por eso, tenemos que hablar y comunicarnos con ellos”.
Sin embargo, enfatizó que los demócratas aún no pueden ignorar a las mujeres latinas, que es estadísticamente muy poco probable que apoyen al presidente, pero que podrían quedarse fuera de las elecciones si la campaña de Biden no logra alcanzarlas.
A seis semanas de las elecciones, Biden tiene una ventaja relativamente estrecha pero significativa sobre Trump a nivel nacional y en estados clave, según la mayoría de las encuestas de la carrera presidencial. Eso incluso en medio de la preocupación de algunos demócratas de que su desempeño entre los votantes hispanos en general es deficiente.
Pero Valencia dice que teme que esa ventaja puede desaparecer si Biden comienza a perder el apoyo entre algunos de los votantes blancos moderados, incluidos los ancianos y los habitantes de los suburbios, donde ha logrado avances. Y le preocupa que no logre consolidar adecuadamente el electorado hispano.
“Los márgenes no son cómodos en este momento para que me sienta que podemos perder votantes indecisos blancos y aún así ganar las elecciones”, dijo. “Me haría sentir mucho más cómodo si [Biden] aumentara su ventaja con los hispanos”.
Independientemente de las próximas elecciones, los Chande se adhieren a su regla de oro: no hablar de política en casa.
“El secreto para no pelearnos es no hablar del tema”, dijo Benny.
Sandra dijo que tiene que resistir la tentación de hablar cuando las últimas noticias de Washington aparecen en la televisión.
“Cambiamos el tema”, bromeó Sandra. “Porque realmente si nos pusiéramos a hablar de política, nos divorciamos”
Gracias a una donación de Report for America, estamos agregando una nueva plaza de reportero al equipo. Pero necesitamos la colaboración de los lectores para recaudar $30,000 para hacer este trabajo posible. Los individuos, organizaciones y negocios pueden hacer una donación exenta de impuestos directamente a Report for America. Todo el dinero irá directamente a pagar el salario de esta dedicada reportera.
Esta historia fue publicada originalmente el 22 de septiembre de 2020, 5:30 a. m..