Los periodistas de Jeffrey: Los correos electrónicos de Epstein revelan una estrecha relación con dos reporteros

Mientras Jeffrey Epstein se tambaleaba tras la investigación del Miami Herald de 2018 sobre el ventajoso acuerdo que alcanzó con la fiscalía federal para resolver las acusaciones de abuso sexual a adolescentes, el financiero recurrió a un confidente de confianza en busca de consejo: el periodista Michael Wolff.

En una serie de mensajes hallados entre los más de 20,000 documentos publicados el miércoles por el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes que investiga los crímenes de Epstein, el periodista y autor independiente sugirió que cualquier posible respuesta debía ser cuidadosamente planificada y propuso inicialmente encontrar a un reportero afín para entrevistar a Epstein.

Wolff rechazó las propuestas de Epstein de atacar la investigación o afirmar públicamente que el presunto abuso sexual era en realidad “prostitución”, argumentando que Epstein había perdido la “argumentación moral”.

Finalmente, Wolff y Epstein llegaron a un consenso.

“Estoy pensando en qué haría Trump”, escribió Epstein.

Wolff, autor de varios libros de superventas sobre el presidente Donald Trump, respondió: “Nunca intenta dar explicaciones. Niega, culpa a los medios, denigra a otros”.

El intercambio tuvo lugar el 1º de diciembre de 2018, tres días después de que el Herald publicara su investigación Perversión de la Justicia, que reveló cómo Epstein, el ya fallecido financiero, y sus costosos abogados habían logrado manipular el sistema judicial del sur de Florida a su antojo, excluyendo a decenas de sus víctimas en el proceso.

Los correos electrónicos forman parte de una investigación más amplia del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes sobre los delitos sexuales de Epstein, mientras surgen interrogantes sobre qué sabía el presidente Trump al respecto. El patrimonio de Epstein proporcionó al comité miles de documentos, varios de los cuales fueron publicados por los demócratas la madrugada del miércoles, antes de que los republicanos hicieran públicos los 20,000 restantes.

Epstein murió bajo custodia federal en agosto de 2019, un mes después de que los fiscales federales del Distrito Sur de Nueva York presentaran nuevos cargos por delitos sexuales en su contra tras la publicación del reportaje del Herald.

Información jugosa

Si bien las amistades de Epstein con multimillonarios, políticos y miembros de la realeza han sido ampliamente documentadas, los documentos recientemente publicados revelan la estrecha relación que aparentemente mantenía con dos periodistas: Wolff y el exreportero del New York Times, Landon Thomas Jr.

La relación de Epstein con Trump cobra protagonismo en los cientos de páginas de correspondencia con Wolff y Thomas que el comité ha hecho públicas.

En un artículo sobre Trump publicado en enero de 2019, Epstein le dijo a Wolff: “Por supuesto que sabía lo de las chicas”.

En diciembre de 2015, Epstein le preguntó a Thomas si quería fotos de “Donald y chicas en bikini en mi cocina”.

Los mensajes entre el abusador sexual en serie y los dos periodistas revelan cómo Epstein logró mantener relaciones con algunas de las personas más poderosas del mundo, incluso después de haber sido condenado por delitos sexuales.

En los mensajes, Epstein se muestra como un consumado chismoso y casamentero, intercambiando información sobre política y finanzas con los periodistas y abriéndoles su ahora infame agenda de contactos para ponerlos en contacto con fuentes.

A cambio, le daban consejos y le advertían sobre reportajes que pudieran mencionarlo, especialmente en lo que respecta a su relación con Trump.

Cuando Wolff aconsejó a Epstein en diciembre de 2018, tras la investigación del Herald, le sugirió específicamente que aceptara una entrevista con Thomas.

Ambos tenían un pasado. Thomas fue el autor de un artículo de 2002 en la revista New York Magazine sobre Epstein titulado Jeffrey Epstein: El misterioso magnate internacional.

Este escandaloso perfil, que destacaba el lujoso estilo de vida de Epstein y planteaba interrogantes sobre cómo había amasado su fortuna, quizá se recuerde mejor ahora por una recomendación de Trump.

“Conozco a Jeff desde hace quince años. Un tipo estupendo”, le dijo Trump a Thomas por altavoz. “Es muy divertido estar con él. Incluso se dice que le gustan las mujeres guapas tanto como a mí, y muchas de ellas son jóvenes”.

Pero la relación entre Thomas y Epstein no terminó con ese artículo.

En 2008, Thomas escribió otro reportaje sobre Epstein, esta vez para el New York Times, cuando Epstein ingresó en la cárcel del condado de Palm Beach, donde cumpliría 13 meses de condena como parte de un acuerdo con la fiscalía. Durante su encarcelamiento, Epstein recibió privilegios extraordinarios: fue alojado en un ala privada y se le permitía salir a diario para trabajar en una oficina en Palm Beach, donde continuó teniendo relaciones sexuales con adolescentes.

Como escribió Thomas, entrevistó a Epstein en su “paraíso rodeado de palmeras” en la isla Little St. James, en las Islas Vírgenes Británicas, donde Epstein está acusado de abusar sexualmente de decenas de jovencitas. Thomas citó a Epstein describiendo sus crímenes como “juegos” y justificando sus problemas legales como consecuencia de su riqueza.

En diciembre de 2015, Thomas se comunicó con Epstein cuando la relación del financiero con Trump se convirtió en tema de debate durante la campaña presidencial de 2016. En uno de los mensajes filtrados, escribió: “Todos vienen a mí pensando que tengo información jugosa sobre tí y Trump”.

Fue entonces cuando Epstein le ofreció a Thomas fotos de Trump con chicas en bikini en la cocina de Epstein, aunque no está claro si llegó a enviárselas o si las fotos existieron. La respuesta de Epstein hacía referencia a una mujer llamada Lauren Petrella, quien había acusado a Trump de acoso sexual durante un concurso de belleza.

Thomas le preguntó a Epstein si podía compartir la información de contacto de Petrella con su colega, con la salvedad: “No lo haré a menos que me des tu aprobación, porque después no tendría voz ni voto sobre cómo se publicaría la historia”.

Epstein se mostró reacio y Thomas pareció retirar su petición, dando por terminada la conversación con un “Quizás espere a ver las fotos en tu cocina :)”.

Aprovechando la influencia de Epstein

Los intercambios entre Epstein y los periodistas muestran cómo recurrieron al financiero para obtener información privilegiada y contactos.

“¿Quién es el secretario del Tesoro? ¿Está Mnuchin ya confirmado? Parece demasiado obvio”, le escribe Thomas a Epstein dos días después de las elecciones de 2016.

Mientras tanto, Wolff le escribió a Epstein en 2017 para que le presentara a Tom Barrack, amigo y recaudador de fondos de Trump, quien actualmente es el embajador en Turquía, así como a Kathy Ruemmler, exabogada de la Casa Blanca durante la administración Obama con quien Epstein se comunicaba regularmente, según los correos electrónicos publicados. Ruemmler es ahora la principal asesora legal de Goldman Sachs.

Las entrevistas servirían de base para el exitoso libro de Wolff de 2018, Fuego y Furia, que, según le confesó a Epstein, escribió “por una fortuna”. Mientras trabajaba en su seguimiento, Wolff le pidió a Epstein que le presentara a su exabogado Ken Starr, quien había sido el fiscal independiente cuya investigación condujo al juicio político de Bill Clinton en 1998.

En un intercambio de mensajes, Wolff y Thomas le avisaron a Epstein cuando se enteraron de que se publicarían reportajes que lo mencionarían y le ofrecieron consejos sobre cómo responder.

En junio de 2016, Thomas le escribió a Epstein que seguía recibiendo llamadas de John Connolly, coautor, junto con James Patterson, del libro Filthy Rich (2016), sobre Epstein.

“Le dije que eras un tipo genial :)”, escribió Thomas.

Pero los mensajes no se limitaron a notificarle sobre la cobertura mediática.

Wolff también le dio consejos a Epstein sobre cómo manejar la atención negativa de la prensa, especialmente en lo que respecta a su relación con Trump. Wolff le escribió a Epstein el 15 de diciembre de 2015 que había oído que podrían preguntarle a Trump sobre su relación con Epstein durante el debate presidencial republicano que se transmitiría ese día por CNN.

Tras informarle a Epstein sobre la posible pregunta en el debate de CNN, Wolff le aconsejó que, si Trump intentaba minimizar su relación, Epstein podría usar esa información a su favor.

“Creo que deberías dejar que se hunda solo”, escribió Wolff. “Si dice que no ha estado en el avión ni en la casa, eso te da una valiosa ventaja en relaciones públicas y política. Puedes perjudicarlo de una manera que potencialmente te beneficie, o, si realmente parece que podría ganar, podrías salvarlo, generando una deuda”.

“Totalmente inapropiado”

Los intercambios entre Epstein y tanto Wolff como Thomas son preocupantes, afirmó Margaret Sullivan, columnista de The Guardian y profesora de ética periodística en la Escuela de Periodismo de Columbia.

“Como periodista, no me gustaría que me asociaran con esos correos electrónicos”, dijo Sullivan.

Wolff, como periodista independiente, “tiene fama de actuar de forma poco ética”, añadió.

“Pero esto es algo totalmente distinto”, afirmó. “Es totalmente inapropiado”.

También señaló que era problemático que Thomas pareciera abandonar su investigación de 2015 sobre lo que Epstein sabía acerca de los tratos de Trump con mujeres.

“Debería haberse investigado a fondo y realmente no sabemos qué pasó”, concluyó.

La relación de Wolff con Epstein parecía ser muy beneficiosa para su carrera. Epstein le proporcionó fuentes para su exitoso libro de 2018, Fuego y Furia, y sus posteriores publicaciones.

El abogado que representa a Wolff no respondió a las múltiples solicitudes de comentarios del Herald. Tras la publicación, Wolff subió un video a Instagram explicando por qué habló con Jeffrey Epstein. “Lograr que Epstein hablara de sí mismo y de su relación con Donald Trump requería sutileza, paciencia y la capacidad de manejar dos verdades contradictorias simultáneamente”, dijo Wolff. “Era un monstruo, pero tenía cosas importantes que decir”.

La relación de Thomas con Epstein no terminó bien.

En 2019, Thomas fue despedido del Times tras revelar que había solicitado una donación de $30,000 a Epstein para una escuela infantil en Harlem.

Una dirección de correo electrónico asociada a un boletín informativo de Substack creado por Thomas dejó de funcionar.

Un portavoz del New York Times declaró que Thomas fue despedido “después de que los editores descubrieran que no había respetado nuestros estándares éticos”.

Desde entonces, no ha vuelto a trabajar en ninguna otra redacción.

Esta historia fue publicada originalmente el 14 de noviembre de 2025, 2:51 p. m..