'¡Bájate del estrado!' le gritan a periodista de Univisión al mencionar a Trump
Algunas de las personas que asistieron a una ceremonia de graduación en la Universidad Estatal de California en Fullerton le gritaron a la oradora principal cuando se refirió al candidato presidencial Donald Trump y al hablar brevemente en español.
“Es realmente triste”, dijo María Elena Salinas, presentadora del noticiero de la cadena Univisión. “Y es testamento de lo que ha pasado en nuestro país. Nuestro país está realmente dividido”.
Salinas pronunció el discurso principal a toda la comunidad universitaria el domingo por la mañana, recibió un doctorado honoris causa y se dirigió a la padres de los graduados con algunas frases en español. Alrededor del 40 por ciento de los estudiantes son de origen hispano y ella sintió que el discurso fue bien recibido y algunos estudiantes le agradecieron al final del discurso por haberles hablado a sus padres en su idioma natal. Afirmó que los dirigentes de la universidad la habían animado a decir algunas palabras en español.
Pero cuando habló ante la Facultad de Comunicaciones en una ceremonia aparte más tarde, la reacción pareció ser bastante diferente.
Denise De La Cruz, una de las recién graduadas, describió el incidente en la publicación OC Weekly:
“El discurso de Salinas fue bien recibido hasta que se tornó un poco demasiado centrado en los latinos para algunos y flagrantemente anti-Trump. La periodista de Univisión comenzó felicitando específicamente a los graduados latinos de periodismo durante lo que pareció una gran parte de su discurso. Después comenzó a hablar en español. Eso hizo que se sintieran excluido los graduados que no eran de periodismo y los no latinos y que no hablan español. Algunos padres en la audiencia e incluso estudiantes en la ceremonia exigieron que Salinas usara un tono más inclusivo al gritar frases como “¿Y qué con nosotros?”-
“Las tensiones empeoraron cuando Salinas comenzó a dar consejo a los estudiantes de periodismo sobre el uso de herramientas de medios para refutar a figuras políticas como Donald Trump. Fue entonces cuando algunas personas comenzaron a gritarle cosas a Salinas como “¡Bájate del estrado!” y “¡Basura!”.
El martes por la noche, un portavoz de la universidad dijo en un correo electrónico: “No asistí a la ceremonia de nuestra Facultad de Comunicaciones, pero estoy al tanto de que algunos en la audiencia tenían preocupaciones obre los comentarios hechos por María Elena Salinas”.
“Nosotros creemos que la educación superior florece cuando se comparten y discute perspectivas diversas, incluyendo las expresadas por los oradores invitados. El ambiente inclusivo de la universidad demanda que se presente una variedad de puntos de vista y ese discurso resultante es respetado y respaldado. Nuestra esperanza que mientras los graduados continúan celebrado su bien merecido éxito, su apertura a ideas distintas se quede con ellos para el resto de sus vidas”.
Una portavoz de la campaña de Trump no respondió de inmediato a la solicitud para que hiciera comentarios.
Salinas dijo el martes que pudo escuchar algunos gritos pero que no entendía lo que las personas estaban diciendo. Un estudiante le dijo después que algunas personas estaban molestas. Salinas dijo que el decano de la facultad le había dicho anteriormente que acababan de comenzar un noticiero en español y que los estudiantes estarían encantados si les hablaba en español. Sólo lo hizo por unos minutos y brevemente volvió a hacerlo para darles ánimos a los estudiantes interesados en medios en español, para decirles que tiene una beca para ellos, y el resto del discurso estuvo dirigido a todos los estudiantes, afirmó.
Esta historia fue publicada originalmente el 26 de mayo de 2016, 9:47 a. m. with the headline "'¡Bájate del estrado!' le gritan a periodista de Univisión al mencionar a Trump."