Dueños de autos VW piden indemnización por emisiones
Abogados de miles de propietarios de autos Volkswagen diésel, vehículos a los que se les falsificaron los resultados de las pruebas de emisiones, pidieron a un juez que ordene el pago de indemnizaciones si la compañía y los reguladores del gobierno no llegan a un acuerdo este jueves.
El pedido aparece en una propuesta de agenda para la audiencia prevista para el jueves ante el juez federal Charles Breyer en San Francisco.
En el documento se indica que los dueños de los vehículos quieren una audiencia expedita o un juicio para obtener una orden de “compensación equitativa” que comenzaría en julio. Caso contrario, quieren un juicio en regla que obligaría al fabricante alemán de autos a pagar daños y perjuicios en el mismo marco de tiempo.
Volkswagen señala en el documento que no considera apropiada una audiencia o juicio porque se está avanzando hacia un arreglo y una compensación. La solución podría conocerse en la audiencia del jueves.
Los dueños iniciaron miles de demandas contra VW después que la empresa reconoció en septiembre que falsificó intencionalmente las pruebas de emisiones y puso en circulación autos contaminantes. Los autos superaban las pruebas de emisiones al tiempo que emitían óxido de nitrógeno a niveles 40 veces por encima del permitido.
Los abogados de los propietarios presentaron el pedido de juicio en un intento de hacer avanzar el caso, dijo Carl Tobias, profesor de derecho de la Universidad de Richmond.
Los casos se han prolongado, hay autos contaminantes en circulación y los dueños se preguntan si VW recomprará por los vehículos o efectuará una reparación que reducirá su rendimiento y kilometraje por galón de gasolina.
Los dueños iniciaron miles de demandas contra VW después que la empresa reconoció en septiembre que falsificó intencionalmente las pruebas de emisiones y puso en circulación autos contaminantes. Los autos superaban las pruebas de emisiones al tiempo que emitían óxido de nitrógeno a niveles 40 veces por encima del permitido.
Esta historia fue publicada originalmente el 19 de abril de 2016, 2:56 p. m. with the headline "Dueños de autos VW piden indemnización por emisiones."