Hombre que tomaba el sol tranquilamente en playa de Florida es atropellado por un Jeep
Un hombre que tomaba el sol plácidamente en una popular playa de la Florida pasó de la felicidad a la agonía en segundos cuando un Jeep lo atropelló, según dijo la policía.
El incidente ocurrió alrededor de las 10:45 a. m. del sábado 5 de abril en Ormond Beach, y la víctima fue hospitalizada con múltiples lesiones, informó la policía del Condado Volusia en un comunicado de prensa. Ormond Beach se encuentra a unas 85 millas al sureste de Jacksonville.
“Un hombre de 33 años de Ocala estaba tomando el sol cuando el conductor de un Jeep se salió de los carriles de circulación para entrar en reversa en un espacio de estacionamiento y lo atropelló”, informó la oficina del sheriff en el comunicado del 7 de abril.
“El hombre sufrió lesiones en el muslo y el brazo y fue llevado al hospital con lesiones que no ponen en peligro su vida, donde se reportó su condición como estable”.
La víctima fue identificada como Coleson Janey por WESH, que informó que sufrió una fractura de fémur y un antebrazo “fracturado en dos partes”.
“Gritaba a todo pulmón, por supuesto, porque tenía muchísimo dolor”, declaró Janey a la estación. “Estoy agradecido de estar vivo”.
La conductora del Jeep, una mujer de 61 años de Ormond Beach, esperó en el lugar de los hechos y está cooperando con la investigación, informaron las autoridades. Recibió una multa por conducir de forma imprudente, de acuerdo con la policía.
“No se observó ningún indicio de que hubiera estado bebiendo alcohol”, declaró la policía. “Estos son los detalles iniciales que se recogieron durante las primeras etapas de la investigación del accidente, que está activa y en curso”.
Esta es la segunda vez este año que un bañista es atropellado en una playa del Condado Volusia.
En febrero, una camioneta que salía marcha atrás de un estacionamiento en Daytona Beach atropelló a una mujer, dijo la policía. La víctima fue hospitalizada con lesiones que no ponían en peligro su vida.
Traducción de Jorge Posada
Esta historia fue publicada originalmente el 8 de abril de 2025, 11:41 a. m..