Epstein ganó millones gracias a un acuerdo del Departamento de Justicia con una dinastía bancaria europea
Jeffrey Epstein ganó millones de dólares después de que el Departamento de Justicia de los Estados Unidos llegara a un acuerdo en 2015 respecto a una investigación sobre el Grupo Edmond de Rothschild, el banco privado con sede en Suiza.
La institución —fundada por la rama francesa de la legendaria dinastía bancaria de los Rothschild, con siglos de historia— fue objeto de una investigación del Departamento de Justicia, bajo la administración de Obama, para determinar si había ayudado a ciudadanos estadounidenses adinerados a evadir impuestos.
Según una revisión realizada por el Miami Herald de los registros divulgados por el Departamento de Justicia, Epstein había prestado servicios de consultoría al banco y a una de sus propietarias, la baronesa Ariane de Rothschild, con relación a este asunto.
Recibió un pago de $25 millones por asesorar en “asuntos empresariales estratégicos” y “planificación patrimonial” en diciembre de 2015, una vez que el Departamento de Justicia llegó a un acuerdo con el banco; así lo demuestran dos acuerdos comerciales y varias transferencias bancarias. Dichos acuerdos —celebrados con la empresa de Epstein, Southern Trust Company— fueron firmados por ejecutivos del banco suizo y por la propia de Rothschild.
Si bien los acuerdos no detallan explícitamente la labor que Epstein desempeñó para los Rothschild, un borrador anterior de los documentos revela más información, según halló el Herald.
La remuneración de Epstein, de acuerdo con el borrador, se regía por una escala variable: recibiría $10 millones si el Departamento de Justicia imponía una sanción económica de entre $75 y $150 millones. Si la sanción resultaba inferior a los $75 millones, la compensación de Epstein ascendería a $25 millones.
Finalmente, el Departamento de Justicia acordó una sanción de $45 millones y se comprometió a no procesar judicialmente al banco, lo cual activó el pago de los $25 millones en honorarios para Epstein.
Este acuerdo fue uno de los 75 convenios que la agencia cerró ese mismo año como parte de un programa destinado a que los bancos suizos resolvieran sus posibles responsabilidades penales en los Estados Unidos.
El Departamento de Justicia declinó hacer comentarios al respecto.
En medio de las interrogantes que han surgido en torno a la forma en que este desacreditado financiero amasó su fortuna, la relación de Epstein con los Rothschild ofrece una perspectiva reveladora sobre su maestría para cultivar conexiones que resultaban, simultáneamente, lucrativas en el plano financiero y facilitadoras de su acceso a la élite mundial.
El papel de Epstein en el acuerdo alcanzado entre el banco y los fiscales federales de los Estados Unidos constituyó tan solo un ejemplo de la relación que mantenía con esta histórica familia europea.
La baronesa solía conversar con él sobre asuntos internos de la familia, así como sobre sus propios problemas de salud. Epstein le ofreció su consejo sobre cómo podría consolidar su poder dentro de su familia y asegurar su futuro, así como el de sus hijas. La guio a través de una reestructuración del banco y le brindó aliento y apoyo cuando ella expresaba dudas sobre sus capacidades o le comentaba que se sentía exhausta por lidiar con la presión.
“Me mata verte desperdiciando... tus extraordinarios talentos como parte de la clase trabajadora”, escribió Epstein en un correo electrónico del 13 de diciembre de 2017 dirigido a de Rothschild, cuya familia posee un patrimonio neto de varios miles de millones de dólares. “Siempre estaré a tu lado”.
Un portavoz del Grupo Edmond de Rothschild declaró que la baronesa “no tenía conocimiento alguno” de las actividades ilícitas de Epstein y que “condena inequívocamente tal comportamiento y los crímenes de los que él es culpable”. Añadió que ella “expresa su sincera compasión” hacia sus víctimas.
“El Sr. Epstein buscaba dar su opinión o consejo, e incluso hacer sugerencias —la mayoría de las veces sin que se le solicitaran— a la Sra. de Rothschild, tal como hacía con muchos de sus interlocutores”, señaló el portavoz. “Esto no implica en modo alguno que la Sra. de Rothschild siguiera todos sus consejos... Se trataba, a todas luces, del método manipulador del Sr. Epstein para promover sus ideas y proyectos. Y para intentar, de este modo, situarse en el centro del juego”.
La mano maestra de Epstein
Según el portavoz, Epstein fue presentado a de Rothschild por el diplomático noruego Terje Rød-Larsen. No especificó cuándo tuvo lugar dicho encuentro.
La correspondencia entre Epstein y de Rothschild, según revelan los registros, se remonta al menos a 2013; esto es, cinco años después de que Epstein se declarara culpable de solicitar servicios sexuales a una menor y tuviera que registrarse como delincuente sexual.
Intercambiaban mensajes y llamadas con regularidad, y se invitaban mutuamente a cenar a sus respectivos hogares. La baronesa asesoraba a Epstein en materia de diseño de interiores y seleccionaba muebles antiguos y jarrones —valorados en más de $500,000— para que el financiero los adquiriera para sus propiedades.
Epstein ayudó a una de las hijas de la baronesa con sus solicitudes de admisión universitaria, le mostró la ciudad de Nueva York y le consiguió una cita en el glamuroso salón neoyorquino propiedad de su socio, el célebre estilista Frédéric Fekkai.
Aquella fue una etapa turbulenta para la familia Rothschild.
Además de ser investigado por los fiscales federales de Estados Unidos, el banco fue objeto de pesquisas por parte de las autoridades de Luxemburgo debido a su presunto papel en el escándalo del fondo 1MDB —un esquema global de malversación, sobornos y lavado de dinero en el que estaba implicado el fondo soberano de Malasia—, valorado en $4,500 millones. (El banco se convirtió en la primera institución en la historia de Luxemburgo en ser condenada por lavado de dinero, y el año pasado abonó una multa de aproximadamente $28.5 millones).
De Rothschild y su esposo, Benjamin, se encontraban también inmersos en una disputa con el primo de este, David de Rothschild, en torno a quién tenía derecho a utilizar el apellido familiar para sus negocios.
Según muestran los registros, Epstein actuó como confidente y consejero de Ariane de Rothschild a lo largo de aquel periodo convulso.
Describía al banco como un “supertanque” que requería un liderazgo firme para navegar a través de aguas turbulentas. Alentó a de Rothschild a reestructurar la institución y a consolidar su poder internamente, llegando incluso a sugerirle que apartara a su esposo, con quien mantenía una relación difícil.
A principios de 2015, Benjamin de Rothschild cedió el control del banco a su esposa.
“[S]i necesitas ayuda para pagar a un abogado de divorcios y afrontar la batalla legal, estaré ahí”, le escribió Epstein el 4 de mayo de 2015. La baronesa le agradeció su gentileza.
Más tarde ese mismo año, cuando culminaban las negociaciones entre el Departamento de Justicia y el banco, de Rothschild volvió a escribir al financiero: “¿$45 millones?”. Epstein respondió diciendo que consideraría que unos gastos totales de $80 millones —incluyendo la multa, los honorarios legales y su propia remuneración— para cerrar la investigación constituían un acuerdo “bastante bueno”.
“¡[U]n enorme gracias!”, respondió de Rothschild. “Me alivia que el asunto se haya resuelto y dado por terminado”.
Epstein también animó a de Rothschild a explorar posibles fusiones con otros dos gigantes bancarios suizos: UBS en 2015 y Julius Baer dos años más tarde. Ninguna de esas dos operaciones llegó a concretarse.
Epstein y la baronesa continuaron carteándose hasta bien entrado el año 2019, según revelan los registros.
Agentes del FBI detuvieron a Epstein el 6 de julio de 2019 bajo cargos federales de tráfico sexual. Fue hallado muerto bajo custodia federal en Nueva York aproximadamente un mes más tarde.
El esposo de de Rothschild, Benjamin, falleció de un infarto en 2021.
Las autoridades francesas registraron las oficinas del banco en París el mes pasado como parte de una investigación relacionada con las actividades de Epstein.
Esta historia fue publicada originalmente el 7 de abril de 2026, 9:57 a. m. with the headline "Epstein ganó millones gracias a un acuerdo del Departamento de Justicia con una dinastía bancaria europea."