Un notario implicado en el escándalo de una golpiza de la Policía de Hialeah, es acusado de fraude
Un notario que trabaja en la misma oficina que el investigador privado implicado en un escándalo policial en Hialeah que llevó a dos agentes a la cárcel fue acusado de ayudar a lo que los investigadores dicen que fue un intento de encubrir la golpiza a un indigente.
Los fiscales estatales afirman que Juan Prietocofino, de 51 años, notarizó una declaración jurada falsificada de la víctima, Juan Ortega Gutiérrez, en la que afirmaba que los agentes de Hialeah Rafael Otano y Lorenzo Orfila no le habían hecho nada malo, y no presenció la firma del hombre, como exige la ley.
Los fiscales afirman que los dos policías llevaron a Gutiérrez a una zona boscosa aislada a pocas millas del centro comercial donde lo golpearon y lo dejaron inconsciente después de decirle inicialmente que lo llevaban a la cárcel por alteración del orden público . Los abogados defensores de ambos niegan los cargos y han estado argumentando ante el tribunal esta semana para que ambos agentes sean puestos en libertad bajo fianza.
Los investigadores de la Fiscalía Estatal de Miami-Dade dicen que Prietocofino trabaja en la misma oficina que Ali Amin Saleh, un aprendiz de investigador privado que, dicen, buscó a Gutiérrez casi dos semanas después del incidente y le pagó $1,350 para que firmara una declaración jurada exculpando a los policías de cualquier delito. Gutiérrez también ha sido acusado de manipulación de testigos en una importante causa penal, lo que pudiera acarrearle cadena perpetua.
Prietocofino fue arrestado hace dos semanas. Se declaró inocente de un único delito de notarizar fraudulentamente una declaración jurada. Su abogado, Avelino González, dijo que no tenían ningún otro comentario sobre el caso.
Esa declaración jurada, según los investigadores, fue remitida a los fiscales durante la investigación sobre los agentes.
El encuentro entre los agentes y Gutiérrez comenzó después que el empleado de una panadería los llamó el 17 de diciembre para decir que el indigente, que tiene un largo historial delictivo, estaba causando molestias. Los fiscales afirman que el GPS de sus autos policiales mostró que ambos agentes se dirigieron a un lugar cerca de NW 94 Avenue y 174 Street, a unas siete millas de las tiendas.
Un policía de Hialeah en su día libre más tarde vio al indigente caminando por la calle y llamó al 911. La Policía de Hialeah inició una investigación de inmediato después de escuchar la historia de Gutiérrez.
Otano y Orfil fueron arrestados y acusados de secuestro a mano armada y de causar lesiones. Orfil, quien según los investigadores transportó a Gutiérrez, también fue acusado de mala conducta oficial. Ambos hombres han comparecido esta semana en el Tribunal de Circuito de Miami-Dade ante el juez Robert Watson, quien se espera que decida si pueden pagar una fianza y salir de la cárcel.