Hialeah

Tras derrota electoral, alcaldesa de Hialeah bloquea acceso a alcalde electo Calvo

El ex concejal Bryan Calvo (izquierda), quien ganó la elección de alcalde, y la alcaldes interina Jacqueline Garcia-Roves.
El ex concejal Bryan Calvo (izquierda), quien ganó la elección de alcalde, y la alcaldes interina Jacqueline Garcia-Roves. pportal@miamiherald.com

Días después de que la alcaldesa interina de Hialeah Jacqueline García-Roves quedara en un distante tercer lugar en las elecciones celebradas la semana pasada, la titular adoptó medidas para restringir la comunicación entre los empleados municipales y el alcalde electo, Bryan Calvo, una decisión que podría complicar la primera transición de poder extendida en la historia reciente de la ciudad.

Un correo electrónico que García-Roves envió el lunes por la tarde a los jefes de departamento, subdirectores, empleados sindicalizados, personal administrativo, personal del Ayuntamiento, personal del cuerpo de bomberos y agentes de policía, les instruyó “restringir la comunicación con el alcalde electo con efecto inmediato”.

El correo electrónico añadía: “Ningún empleado, director o miembro del personal está autorizado a reunirse con el alcalde electo ni con sus representantes, proporcionarles información ni comunicarse con ellos en relación con ningún asunto, operación o tema municipal relacionado con la ciudad de Hialeah sin mi autorización expresa por escrito”.

La directiva, que entró en vigor de inmediato, advertía que cualquier incumplimiento “se considerará una violación del procedimiento administrativo y se tomarán las medidas correspondientes”.

García-Roves justificó la medida como necesaria para “garantizar una transición fluida y ordenada”, aunque sus críticos, incluido Calvo, la consideran un intento de bloquear a la nueva administración.

“Mi prioridad es garantizar una transición fluida y profesional”, declaró García-Roves en un comunicado escrito al Miami Herald. “Hasta el 12 de enero, mi administración seguirá siendo responsable de todos los asuntos de la ciudad, y toda comunicación con el alcalde electo se canalizará a través de mi oficina para mantener el orden y la transparencia”.

Calvo, quien ganó las elecciones del 4 de noviembre, rechazó esta explicación, calificando la directiva como un intento flagrante de controlar el proceso de transición.

“Ningún alcalde saliente debería intentar silenciar a los empleados ni bloquear la comunicación con la nueva administración”, afirmó Calvo en un comunicado. “Los votantes eligieron un nuevo liderazgo, y esa decisión merece respeto, no obstrucción”.

El recién elegido alcalde de Hialeah, Bryan Calvo, habla con los medios de comunicación después de derrotar a la alcaldesa interina Jacqueline García-Roves durante su fiesta de la noche electoral en el Hialeah Park Casino el martes 4 de noviembre de 2025, en Hialeah, Florida.
El recién elegido alcalde de Hialeah, Bryan Calvo, habla con los medios de comunicación después de derrotar a la alcaldesa interina Jacqueline García-Roves durante su fiesta de la noche electoral en el Hialeah Park Casino el martes 4 de noviembre de 2025, en Hialeah, Florida. Photo by Matias J. Ocner mocner@miamiherald.com

El enfrentamiento se produce durante el primer período de transición de 12 semanas de Hialeah, un proceso aprobado por los votantes en 2022 bajo la gestión del entonces alcalde Esteban Bovo Jr.. Anteriormente, el alcalde asumía el cargo tan solo tres días después de ganar las elecciones.

En abril de 2022, cuando la administración presentó la medida de transición al Ayuntamiento, Bovo explicó sus razones:

“Creo que podemos lograr una mayor eficiencia con una transición estructurada de la administración saliente a la nueva… para crear un proceso de transición que permita, en mi opinión, una transición de gobierno más fluida”.

A pesar de haber sido diseñado para facilitar un traspaso de poder más sin sobresaltos, la administración de Bovo nunca estableció protocolos formales de transición. Su mandato finalizó ocho meses antes de las elecciones de la semana pasada y diez meses antes de la toma de posesión del nuevo alcalde, cuando Bovo renunció para dedicarse al cabildeo. Los registros municipales revisados ​​por el Herald no muestran ninguna guía escrita sobre cómo debería desarrollarse el proceso.

García-Roves, quien fue presidenta del concejo municipal antes de asumir la alcaldía interina, declaró al Herald la semana pasada que la transición no comenzaría hasta la toma de posesión de Calvo el 12 de enero de 2026. Al ser consultada sobre las declaraciones de Bovo en 2022 que buscaban facilitar una transición más fluida durante el período de dos meses, García-Roves indicó que analizaría la situación para determinar si se debían establecer protocolos formales de transición.

La falta de claridad y las nuevas restricciones a la comunicación han transformado lo que se suponía sería un período de cooperación en uno de confrontación. Mientras Hialeah atraviesa una transferencia de poder sin precedentes, persisten las dudas sobre quién controla realmente el proceso: la administración saliente o los votantes que decidieron que era momento de un cambio.

Según los resultados oficiales, Calvo ganó las elecciones con el 52,9% de los votos, evitando así una segunda vuelta. El concejal Jesus Tundidor quedó en segundo lugar con el 20,7%, mientras que García-Roves obtuvo el tercer puesto con el 19%.

Verónica Egui Brito
el Nuevo Herald
Verónica Egui Brito ha profundizado en temas sociales apremiantes y de derechos humanos. Cubre noticias dentro de la vibrante ciudad de Hialeah y sus alrededores para el Nuevo Herald y el Miami Herald. Se unió al Herald en 2022. Verónica Egui Brito has delved into pressing social, and human rights issues. She covers news within the vibrant city of Hialeah, and its surrounding areas for el Nuevo Herald, and the Miami Herald. Joined the Herald in 2022.
Reciba acceso digital ilimitado
#TuNoticiaLocal

Pruebe 1 mes por $1

RECLAME SU OFERTA