Hialeah contra Hollywood: El alcalde Calvo amenaza con demandar a Netflix
Una de las primeras acciones públicas del alcalde de Hialeah, Bryan Calvo, ha sido enfrentarse a Hollywood.
La nueva película de Netflix, “The Rip”, estrenada el 16 de enero, no fue del agrado de Calvo. El alcalde está considerando emprender acciones legales contra el gigante del streaming, acusando a la película de difamar a la ciudad y de usar indebidamente el logotipo del Departamento de Policía de Hialeah, presentando a la ciudad de una manera oscura y engañosa.
El jueves, Calvo criticó públicamente la película, que actualmente se encuentra entre los títulos más populares de Netflix. “El nuevo lanzamiento de Netflix puede contar una historia, pero no contará la nuestra”, dice el comunicado. “‘The Rip’ puede retratar a Hialeah de una manera, pero quienes vivimos aquí conocemos la verdad: familias trabajadoras, una cultura de la que nos sentimos orgullosos, una ciudad emblemática y una comunidad fuerte”.
La película, inspirada en una historia real, narra la historia de un grupo de agentes cuya confianza se desmorona tras una redada en una operación de lavado de dinero, en medio de sospechas de robo. Aunque se presenta como ficción, la película se basa en hechos reales ocurridos en 2016, no en Hialeah, sino en la vecina Miami Lakes, donde la policía del Condado Miami-Dade incautó más de 24 millones de dólares a un presunto narcotraficante de marihuana, una de las mayores incautaciones de dinero en efectivo en la historia del departamento.
Miami Lakes, a veces llamada en broma por algunos influencers “Hialeah con corbata”, es un municipio independiente que suele describirse como una versión más sofisticada de Hialeah, aunque comparte una población mayoritariamente cubanoamericana. Aun así, Calvo ha presentado “The Rip” como un ataque contra Hialeah, a pesar de que la película no es un documental y no pretende retratar la ciudad de forma fidedigna, sino que se basa en la licencia artística.
Calvo argumentó ante el Herald que las representaciones ficticias deberían contribuir a mejorar la imagen de la ciudad, no a perjudicarla. Advirtió que, dado que la película se ha vuelto viral en Netflix, está causando un daño a la reputación a nivel nacional e internacional, lo que podría afectar la capacidad de la ciudad para atraer empresas e inversores.
Calvo afirmó que ciertas escenas de la película cruzan la línea de la difamación, señalando las imágenes de agujeros de bala en las señales de tráfico a la entrada de la ciudad, la representación de policías uniformados como corruptos y la aparición de personajes con chalecos antibalas cometiendo actos delictivos en la ciudad. Según el alcalde, estas representaciones crean una narrativa falsa y perjudicial sobre Hialeah.
También objetó lo que describió como un trato negligente de la identidad de la ciudad, señalando que el nombre de la ciudad se pronuncia incorrectamente en la película, mientras que, en su opinión, la ciudad misma está siendo “atacada”. “¿Si yo no defiendo la ciudad, quién lo hará?”, dijo Calvo.
Ben Affleck, uno de los actores principales de la película, pronunció mal el nombre de la ciudad como “Hee-uh-Leah.”
Calvo dijo estar orgulloso de ser oriundo de Hialeah e indicó que la ciudad se encuentra en una fase previa a un posible litigio, citando posibles daños financieros y perjuicios a largo plazo para la reputación de la ciudad.
Sin embargo, hasta el momento, ni el alcalde, ni la ciudad de Hialeah, ni los abogados de la ciudad han presentado una queja formal ni han iniciado acciones legales contra Netflix, dijo Calvo. La compañía no ha respondido públicamente a las declaraciones del alcalde. El Herald intentó contactar con el departamento de comunicaciones sin éxito.
No obstante, los expertos legales señalan que las demandas por difamación contra películas enfrentan grandes obstáculos. Según la histórica decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos en el caso New York Times contra Sullivan (1964), las protecciones de la Primera Enmienda a la libertad de expresión limitan significativamente la capacidad de los funcionarios públicos o figuras públicas para demandar con éxito por difamación.
“No existe base legal para demandar a Netflix por la forma en que presentó la película”, dijo José Smith, exabogado municipal de las ciudades de Miami Beach y North Miami Beach.
