Miami-Dade

¿Se puede eludir el deber de jurado en el sur de Florida? Diez excusas que puede usar

El edificio de tribunales de Miami-Dade está en 73 West Flagler Street en Miami, en una imagen del 29 de julio de 2021.
El edificio de tribunales de Miami-Dade está en 73 West Flagler Street en Miami, en una imagen del 29 de julio de 2021. adiaz@miamiherald.com

Acaba de recibir una citación para ser jurado en el sur de Florida. ¿Qué hacer ahora?

Bueno, puede seguir las instrucciones y servir en la fecha indicada. O puedes intentar no hacerlo.

¿Puede quedar exento o posponer su deber cívico? ¿Qué sucede si no se presenta?

Esto es lo que debe saber sobre el deber de jurado en los condados Miami-Dade y Broward:

¿Cómo se seleccionan las personas que recibirán una citación para formar parte del jurado?

Florida usa los registros del Departamento de Seguridad Vial y Vehículos Motorizados para identificar a los posibles jurados, no los registros de inscripción de registrados. Si tiene una licencia de conducir de Florida o una tarjeta de identificación estatal y es elegible, puede ser seleccionada al azar para el servicio de jurado, según el secretario de Tribunales de Florida.

¿Quién es elegible para ser jurado en Florida?

Para formar parte de un jurado estatal en el sur de Florida, debe cumplir los siguientes requisitos:

Tener 18 años o más.

Ser ciudadano o residente permanente de Estados Unidos.

Vive en el condado donde lo citan.

Tener una licencia de conducir de Florida o una tarjeta de identificación del Departamento de Seguridad Vial y Vehículos Motorizados.

¿Quién no es elegible para ser jurado en Florida?

La sala de selección de jurados del edificio de tribunales Richard E. Gerstein de Miami, en una imagen del 23 de febrero de 2021.
La sala de selección de jurados del edificio de tribunales Richard E. Gerstein de Miami, en una imagen del 23 de febrero de 2021. Miami Herald File

Si cumple alguno de los siguientes criterios, no será elegible para formar parte de un jurado de Florida:

Ser procesado por un delito.

Condenado por un delito grave en Florida o cualquier otro estado/jurisdicción.

Si es el gobernador o un miembro del gabinete.

Si es un secretario o juez de un tribunal de circuito.

¿Puede pedir que lo eximan del servicio de jurado?

El edificio de justicia Richard E. Gerstein en Miami.
El edificio de justicia Richard E. Gerstein en Miami. Miami Herald File

Puede pedir que lo eximan del servicio de jurado, pero hay que demostrar que pertenece a una de estas categorías, según los portales digitales de los tribunales:

Usted es un agente de policía federal, estatal o local, juramentado y de tiempo completo.

Usted está embarazada que no trabaja a tiempo completo.

Usted es un padre o madre con la custodia exclusiva de un niño menor de 5 años que no trabaja a tiempo completo.

Tiene 70 años o más.

Usted es responsable de cuidar a alguien que no puede cuidar de sí mismo.

Usted ya formó parte de un jurado de Florida el año pasado.

Tiene una discapacidad o enfermedad física, mental o intelectual.

Hay otras tres excusas enumeradas en el Condado Broward. Si es un estudiante de tiempo completo de entre 18 y 21 años, puede optar por no servir. Lo mismo se aplica al personal militar activo y a las mujeres que han dado a luz dentro de los seis meses anteriores a la fecha, según el portal digital del tribunal de Broward.

Todas las solicitudes de exención deben presentarse al menos siete días antes de la fecha del servicio de jurado.

El tribunal puede exigir una prueba de que usted pertenece a alguna de estas categorías, incluida una nota firmada por un médico o un certificado de asistencia previa a un jurado.

¿Puede posponer el deber de jurado?

Si lo convocan para servir como jurado y no puede asistir debido a problemas de agenda o cualquier otro motivo, puede posponer su servicio hasta seis meses.

Si desea posponer su deber de jurado, debe solicitarlo al menos siete días antes de la fecha de su informe de deber de jurado. Las solicitudes de aplazamiento se pueden enviar en línea a través de los sitios web de los tribunales de Miami-Dade o Broward.

Si lo citan para servir de jurado, ¿lo eligen automáticamente?

“El error más común es creer que, por el solo hecho de recibir una citación para formar parte del jurado, automáticamente será elegido miembro del jurado”, dijo Brenda D. Forman, secretaria de tribunales del Condado Broward.

Si lo citan para servir de jurado, no significa que lo elegirán para formar parte del jurado; solo significa que es elegible, según Forman.

“Es similar a una entrevista de trabajo”, dijo Forman.

Los abogados involucrados en el caso hacen preguntas a cada posible jurado y luego deciden juntos quién formará parte del jurado y quién se irá a casa.

¿Recibe pago por servir de jurado?

Algunas personas tienen derecho a una compensación por el tiempo que prestan servicio como jurado.

Si tiene un trabajo y sus beneficios continuarán pagándole su salario regular mientras presta servicio como jurado, el estado no le pagará.

Si está desempleado o su empleador no continúa pagándole su salario mientras presta servicio como jurado, el tribunal le pagará.

Florida pagará a los jurados 15 dólares por día durante los primeros tres días de servicio. Si su servicio de jurado dura más de tres días, entonces tendrá derecho a recibir $30 diarios por cada día adicional.

¿Cómo presentarse para el servicio de jurado en Florida?

En el Condado Broward, los posibles jurados deben llegar al juzgado a las 7:45 a.m. el día de su comparecencia. Si la citación para jurado indica que usted es un “jurado por llamada”, debe llamar al 954-831-8471 después de las 5 p.m. el día anterior a la fecha de su comparecencia para que le informen si lo necesita al día siguiente.

En el Condado Miami-Dade, los posibles jurados deben completar un cuestionario en línea a través del portal de jurados antes de la fecha límite indicada en la citación. Una vez que haya enviado el cuestionario, recibirá instrucciones específicas del tribunal para presentarse. Si está en espera para el servicio de jurado en Miami-Dade, es posible que lo llamen para que cumpla su deber cualquier día de la semana indicado en su citación. En este caso, recibirá un correo electrónico el viernes anterior a la semana indicada con un cronograma más específico. Los jurados también deben llevar su citación al tribunal en Miami-Dade.

En ambos condados se exige “vestimenta apropiada”. Esto significa que no se permiten pantalones cortos ni uniformes y, en Broward, ni chancletas ni camisetas sin mangas. Los tribunales también sugieren que los jurados lleven un suéter.

¿Qué pasa si no se presenta?

Si no se presenta y no obtiene un aplazamiento o exención, el estado puede multarlo con $100, según los portales digitales de los tribunales. También puede ser acusado de desacato al tribunal, lo que puede llevar a castigos más severos, como servicio comunitario e incluso prisión.

¿Dónde están los tribunales?

Miami-Dade:

El tribunal penal está en el edificio de tribunales Richard E. Gerstein, 1351 NW 12 St.

El tribunal para casos civiles está en el centro de Miami, en 73 W. Flagler St.

El tribunal federal está en 400 N. Miami Ave.

Broward:

El tribunal del circuito está en 201 SE 6 St, Fort Lauderdale

El tribunal federal está en 299 E. Broward Boulevard en Fort Lauderdale

¿Cómo saber si la citación a jurado es una estafa?

En Miami-Dade y Broward, los tribunales han emitido advertencias sobre estafas de jurados. Se han recibido informes de floridanos que han recibido llamadas telefónicas de personas que dicen ser funcionarios judiciales. Los estafadores les dicen a las personas que existe una orden de arresto en su contra porque no se presentan para el deber de jurado. Luego, los estafadores piden pagos para que la persona evite ser arrestada.

No presentarse al jurado en Florida no es motivo de arresto inmediato, según la procuradora general Ashley Moody, y los funcionarios judiciales nunca solicitan pagos por teléfono.

¿Cuáles son las reglas para el deber de jurado federal?

Ser miembro de un jurado federal en el Distrito Sur de Florida es diferente a ser jurado en un tribunal estatal de Florida.

Los jurados federales están “de guardia” durante dos o tres semanas seguidas, e incluso pueden ser jurados en más de un juicio durante ese período. El servicio de jurado de instrucción se usa para determinar la causa probable en los casos del gobierno, puede durar incluso más.

Los jurados federales, a diferencia de los estatales, se eligen de las listas de electores inscritos en su condado. Si usted forma parte de un jurado federal, pasarán dos años antes de que pueda ser elegido nuevamente. Incluso si ha formado parte de un jurado estatal durante el año pasado, aún puede ser elegido para el deber de jurado federal.

Los tribunales federales exigen que complete un cuestionario y envíe sus respuestas por correo al tribunal cuando reciba una citación. Como parte de ese cuestionario, puede solicitar un aplazamiento o que se le exima por completo de la notificación.

A los jurados federales se les paga $50 por día por su servicio como jurado, así como un reembolso por kilometraje para sus viajes al tribunal.

Esta historia fue publicada originalmente el 17 de febrero de 2025 a las 10:53 a. m. con el titular "¿Se puede eludir el deber de jurado en el sur de Florida? Diez excusas que puede usar."

Reciba acceso digital ilimitado
#TuNoticiaLocal

Pruebe 1 mes por $1

RECLAME SU OFERTA