Siga estos pasos para inscribirse y poder votar en Florida

El martes 18 de octubre es el último día para registrarse como votante en el Estado del Sol. Los floridanos ganaron una semana extra para inscribirse, luego de que un juez federal de Florida en dos órdenes judiciales por separado decidió extender la fecha límite tras el paso del huracán Matthew.

La inscripción es el primer paso para poder sufragar en las elecciones del 8 de noviembre, y aunque algunos nuevos electores se confunden con el proceso, en realidad puede ser más sencillo de lo que piensan.

El domingo el Partido Demócrata de Florida presentó una demanda contra el gobernador Rick Scott, para exigir que extienda la fecha límite de inscripción hasta el 18 de octubre, debido a cualquier retraso que hayan podido causar las evacuaciones por el huracán. Scott negó el pedido. La tarde del lunes el juez federal Mark Walker emitió una orden judicial y la fecha fue extendida hasta el miércoles a las 5 p.m.

Dos días después, el miércoles, Walker presidió una audiencia para escuchar los argumentos de los abogados del Partido Demócrata, y finalmente extendió la fecha límite al 18 de octubre.

 “Simplemente es irracional que en este caso Florida rehúse extender la fecha límite para la registración de votantes cuando el estado ya le permite al gobernador suspender o cambiar la fecha de una elección debido a emergencias”, escribió en su primera orden el juez Walker. “Si a potenciales votantes de Florida se les niega la posibilidad de inscribirse para votar, entonces se les está privando de uno de nuestros derechos más preciados”.

Mientras tanto, la candidata demócrata a la presidencia Hillary Clinton, cuya campaña hizo inicialmente la petición a Scott de extender la fecha de inscripción, sostuvo un mitin en Miami junto al ex vicepresidente Al Gore, el martes. En el evento exhortarán a las personas a registrarse a votar, según un comunicado. El candidato republicano Donald Trump, quien cuenta con el apoyo de Scott, hizo campaña en Florida el martes y miércoles, en Panama City, Ocala y Lakeland.

En la demanda contra Scott, los demócratas destacaron que Carolina del Sur extendió la fecha límite de inscripción, de votantes debido al paso de Matthew por ese estado. Por su parte Georgia, un estado también afectado por el huracán, promovió que la gente se inscriba por internet, pero en la Florida esa opción no está disponible.

Así que si usted no se ha inscrito, de todos modos, hasta ahora, solo le quedan unas cuantas horas para hacerlo.

Estos son los pasos a seguir. Primero, si cree que ya está inscrito como votante pero no está seguro, puede revisar visitando registration.elections.myflorida.com/CheckVoterStatus o haciendo clic aquí. Recuerde que para ser elegible como votante en el estado, debe ser un ciudadano de Estados Unidos, residente de Florida y tener al menos 18 años de edad. Además no puede haber sido declarado mentalmente incapacitado para votar, y si fue condenado por un delito grave, sus derechos civiles deben haber sido restaurados.

• Para inscribirse debe llenar una Solicitud de Inscripción de votante de Florida, que puede conseguir dirigiéndose a la Oficina del Supervisor de Elecciones de su condado, o descargándola de la página web del Departamento de Elecciones de Florida, en http://dos.myflorida.com/media/693758/dsde39_spa.pdf. Para descargar el documento en español haga clic aquí. Si desea la versión en inglés, pulse aquí.

La dirección de la Oficina del Supervisor electoral de Miami-Dade es: 2700 NW 87th Ave, #100, Doral, FL 33172. Está abierta de 8 a.m. a 5 p.m. de lunes a viernes.

El formulario de inscripción de votante también está disponible en oficinas de recaudación de impuestos, donde se emiten las licencias de conducir o tarjetas de identificación y en las bibliotecas públicas.

• Una vez el formulario esté completo, debe ser entregado en persona en esas mismas entidades o enviado por correo, en un sobre con un sello postal de primera clase (el que cuesta 45 centavos), a la oficina del Supervisor electoral de su condado. También lo puede enviar a la oficina del Departamento de Elecciones de Florida, dirigiendo la correspondencia a: Florida Division of Elections, Room 316, R.A. Gray Building, 500 South Bronough Street. Tallahassee, Florida 32399-0250.

En Miami-Dade puede enviar su formulario a la dirección de la oficina la Oficina del Supervisor de Elecciones de Miami-Dade, o al buzón de correo: PO Box 521550, Miami, FL 33152-1550. Par ver una lista de las oficinas de supervisor de elecciones de todos los condados de Florida visite dos.elections.myflorida.com/supervisors/ o haga clic aquí.

El sobre debe estar sellado por el correo el miércoles 12 de octubre.

• En dos semanas deberá recibir su tarjeta de votante por correo. Si no la recibe comuníquese con la oficina de supervisor de elecciones de su condado o llame a la línea de ayuda al votante al 1-866-308-6739.

Las personas que ya estén registrados pero necesiten renovar la información por cambios de dirección, nombre, afiliación a partidos políticos, actualización de firma o reemplazo de tarjeta de votante pueden usar el mismo formulario de registro de votante y marcar las casillas correspondientes al cambio que desean realizar. Luego deben enviar la solicitud por correo.

Este artículo fue actualizado el 13 de octubre para reflejar los últimos acontecimientos.

Esta historia fue publicada originalmente el 10 de octubre de 2016, 5:26 p. m. with the headline "Siga estos pasos para inscribirse y poder votar en Florida."