Sur de la Florida

Regalado pide a juez que saque a Giménez de contienda por la alcaldía

Raquel Regalado, candidata a la alcaldía de Miami-Dade habla en una conferencia de prensa frente a la corte del condado el jueves 27 de octubre.
Raquel Regalado, candidata a la alcaldía de Miami-Dade habla en una conferencia de prensa frente a la corte del condado el jueves 27 de octubre. adiaz@miamiherald.com

Raquel Regalado quiere que un juez descalifique la candidatura a la alcaldía de Miami-Dade del titular Carlos Giménez, debido a un cheque con la fecha errónea que el candidato entregó al Departamento de Elecciones en junio.

Faltando 12 días para las elecciones, Regalado, quien aspira a la alcaldía contra Giménez, dijo que está presentando una demanda en la Corte de Civil de Miami-Dade, pidiendo que se saque a su contrincante de la boleta electoral del 8 de noviembre, y que no se cuenten los votos que se hayan emitido a favor del candidato.

En la demanda Regalado alega que el condado violó las leyes electorales de Florida al permitir que Giménez calificara para las elecciones primarias del 30 de agosto, luego de que éste entregara un cheque con la fecha incorrecta para inscribir su candidatura unas horas antes de la fecha límite de inscripción, el 21 de junio.

El cheque de $1,800 fue entregado en el Departamento de Elecciones el 17 de junio, y estaba fechado incorrectamente con el año 2015, en lugar de 2016. Representantes del Departamento de Elecciones, que como empleados condales básicamente trabajan para Giménez, dijeron que detectaron el error y pidieron a la campaña del alcalde que reemplazara el cheque. El cheque con la fecha correcta fue entregado después de las 10 p.m. el 20 de junio, de acuerdo con documentos publicados en la página web del Departamento de Elecciones. La fecha límite para inscribir la candidatura era a las 12 p.m. del día siguiente.

La demanda de Regalado, que aún no aparece en el sistema de la corte, cita una ley estatal que requiere que las campañas entreguen un cheque de caja, para reemplazar cualquier cheque “que por cualquier razón haya sido devuelto por el banco”.

Representantes del Departamento de Elecciones y de la campaña de Giménez sostuvieron que el cheque con la fecha errónea nunca fue enviado al banco. Pero la demanda de Regalado argumenta lo contrario, aunque no presenta evidencia mas allá de alegar que “tras información recibida y creencias, el cheque fechado junio del 2015 fue rechazado por el banco Sabadell United Bank, que contactó al Departamento de Elecciones de Miami-Dade”.

“Queremos asegurarnos de que estas elecciones no sean mancilladas”, dijo Regalado durante una conferencia de prensa frente a la Corte Civil, en el downtown, el jueves por la mañana. “Que hemos hecho todo lo que está en nuestro poder para asegurarnos de la validez de las [las elecciones]”.

La campaña de Giménez dijo que la demanda de Regalado no tiene base y la calificó de “extraña”.

“La desesperada campaña de la señorita Regalado una vez más recurre a tácticas frívolas para tratar de bloquear el deseo de los votantes del Condado Miami-Dade”, dijeron representantes de la campaña de Giménez en un comunicado.

Los candidatos se enfrentan en segunda vuelta, luego de que Giménez obtuviera 48 por ciento del voto y Regalado 32 por ciento en las elecciones de agosto.

Un sondeó realizado por la firma encuenstadora Bendixen & Amandi para Univision 23 y la emisora radial WLRN, y publicado hace una semana, indica que Giménez aventajaría a Regalado por 20 puntos en las elecciones.

Fernand Amandi, socio de la firma que realizó la encuesta, dijo que la demanda de Regalado muestra a una candidata que está tratando de alterar la trayectoria de una campaña que se dirige a la derrota.

No hay furia en el infierno como la de un candidato que está perdiendo

Fernand Amandi

de la firma encuestadora Bendixen & Amandi

“No hay furia en el infierno como la de un candidato que está perdiendo”, dijo Amandi. “Solo hay que fijarse en Donald Trump”.

Regalado ha traído a colación el tema del cheque anteriormente, diciendo que es evidencia de que Gímenez manipula el gobierno condal para su beneficio político, ya que Miami-Dade es el único condado de Florida en el que el supervisor de elecciones no es elegido por los votantes.

“La razón por que he tomado esta acción es porque el abuso de poder de Carlos Gímenez ha provocado que se cuestione la legitimidad de esta elección”, dijo Regalado a los reporteros.

Regalado cuestionó sí se le habría dado acceso a un candidato que no sea, básicamente, el jefe del Departamento de Elecciones para reemplazar un cheque erróneo a altas horas de la noche en la sede de esa agencia condal, en Doral. Representantes del Departamento dijeron que tenían personal en la sede tarde en la noche el 20 de junio debido a que se acercaba la fecha límite para la inscripción de docenas de candidaturas, y cualquier candidato podía entregar documentos en esos momentos.

De todos modos la campaña de Gímenez habría tenido varias horas para entregar el cheque durante el horario regular el martes 21 de junio, antes de la hora límite de entrega, que era el mediodía.

Esta historia fue publicada originalmente el 27 de octubre de 2016, 3:25 p. m. with the headline "Regalado pide a juez que saque a Giménez de contienda por la alcaldía."

Reciba acceso digital ilimitado
#TuNoticiaLocal

Pruebe 1 mes por $1

RECLAME SU OFERTA