Sur de la Florida

Donald Trump recibe finalmente la llave de Doral


Donald Trump recibe la llave de la ciudad de Doral  entregada por el alcalde de esa localidad Luigi en el Trump National Doral Miami.
Donald Trump recibe la llave de la ciudad de Doral entregada por el alcalde de esa localidad Luigi en el Trump National Doral Miami. Miami Herald

Donald Trump recibió finalmente su llave de la ciudad de Doral.

El alcalde Luigi Boria entregó las llaves a Trump en la mañana del miércoles, el día de apertura del Campeonato WGC-Cadillac durante la inauguración de la villa Arnold Palmer en su club de golf, Trump National Doral.

Cuándo y dónde recibiría Trump dicha llave ha sido un misterio desde que el Concejo votó 4 a 1 a favor a finales de enero.

“Me siento muy orgulloso”, dijo Boria. “A nombre de los residentes de la Ciudad de Doral, y a nombre del concejo de nuestra ciudad, le entrego las llaves de la Ciudad de Doral porque considero que usted se las merece. Gracias por todo lo que ha hecho”.

Los hijos adultos de Trump — Ivanka, Donald Jr. y Eric — estaban a su lado cuando Boria subió al estrado y sorprendió al homenajeado con la llave.

“Wow, yo no sabía nada”, dijo Trump. “Muchas gracias a la Ciudad y al concejo. Hemos sido grandes amigos”.

Trump, el magnate inmobiliario y astro de reality TV, ha sido una parte importante de la historia de Doral. Muchas personas atribuyen el aumento del valor de las propiedades en la ciudad a su renovado club de golf. Desde el 2012, Trump ha gastado más de $250 millones en las renovaciones del antiguo Doral Golf Resort & Spa.

Él compró la propiedad en bancarrota, de 50 años de construida, y cuatro de sus cinco campos de golf por $150 millones y la renovó completamente. Boria mencionó que Trump merece ser reconocido debido a las oportunidades laborales que el club de golf ha brindado a la ciudad; él llamó además al club de Trump “motor de la economía”.

La historia de la llave de la Ciudad a las manos de Trump es bastante complicada.

El 12 de enero— dos semanas antes de que Trump trajera la competencia de Miss Universo a Doral — Boria presentó una solicitud al Concejo para que consideraran entregar la llave tanto a Trump como al presidente de Miss Universo. Pero ese mismo día, algo más tarde, él retiró su petición a favor de Trump.

El explicó originalmente su cambio de opinión diciendo que “Trump no merece la llave. Creo que es apropiado que Miss Universo y la organización del Miss Universo reciba la llave. No tiene sentido que Trump la tenga”.

No obstante, al día siguiente él dijo que su retracción se debió realmente al momento en que se hizo la solicitud; se habían acumulado tensiones entre miembros del Concejo y residentes de la ciudad a causa de Trump y el certamen Miss Universo. Poco después, él publicó un comunicado diciendo que se sentía impaciente por presentar estas solicitudes al Concejo de la Ciudad en el futuro próximo.

“Las inversiones del señor Donald Trump han sido extraordinarias, han creado empleos y han dado impulso a nuestra economía. Él se merece, no una, sino muchas llaves de la Ciudad”, dijo.

La mayoría de los concejales estuvieron de acuerdo con el alcalde de que Trump merecía este reconocimiento.

Pero la relación del multimillonario con Doral no carece de conflictos.

El 12 de febrero, él presentó una demanda contra la Ciudad porque una ordenanza local sobre ruidos era “inconstitucional”. La demanda fue su respuesta a más de 100 violaciones por las que el Departamento de Cumplimiento de Códigos de la Ciudad ha multado al club de Trump desde agosto del 2014, la mayoría de las cuales son por hacer “ruido indebidamente alto” en relación con el corte del césped y las actividades de mantenimiento en el club Trump.

En ese momento, él dijo al Miami Herald que no sabía si la demanda interferiría con el hecho de si le entregarían o no la llave de Doral.

“Si lo hace, esto es mucho más importante”, dijo. “Ellos me darán la llave de la Ciudad, pero no me han tratado correctamente”. Días después, Trump retiró la demanda.

“De buena fe, hemos decidido retirar voluntariamente nuestra demanda en contra de la Ciudad, y esperamos con impaciencia una conversación productiva respecto a este asunto”, dijo Ed Russo, representante de Trump en el sur de la Florida.

El miércoles, Boria dijo que no podía pensar en un mejor momento en qué entregar esta distinción a Trump.

“Esta fue una buena oportunidad, y no pudimos encontrar un mejor momento”, dijo. “Me parece excelente. No veo por qué no”.

Concejales dijeron al Miami Herald que se habían enterado de la ceremonia el martes por la noche.

Sigue @MoniqueOMadan en Twitter; @MoniqueOMadanMH en Facebook.

Esta historia fue publicada originalmente el 4 de marzo de 2015, 9:40 p. m. with the headline "Donald Trump recibe finalmente la llave de Doral."

Artículos relacionados el Nuevo Herald
Reciba acceso digital ilimitado
#TuNoticiaLocal

Pruebe 1 mes por $1

RECLAME SU OFERTA