Cubano en juicio en Cayo Hueso: ingenuo o yihadista
Al inicio del juicio la semana pasada en Cayo Hueso contra el joven cubano Harlem Suárez, dos personalidades diametralmente opuestas surgieron de las declaraciones de apertura que los abogados de la Fiscalía y la defensa hicieron para describir al acusado.
Para el fiscal Marc Anton, Suárez es un acerrimo yihadista que quería detonar una bomba en una playa del sur de la Florida para matar a cientos o miles de personas y así demostrar su apoyo al Estado Islámico, el grupo terrorista que controla partes de Irak y Siria. Pero para Richard Della Fera, abogado de Suárez, su cliente no era sino un chico ingenuo en busca de una aventura juvenil, y que realmente no entendía lo que estaba haciendo y fue presionado a hacerlo por agentes encubiertos del gobierno federal.
Todo esto se desprende de la primera semana del juicio que comenzó el 23 de enero en la Corte Federal de Cayo Hueso con la selección de los miembros del jurado, las declaraciones de apertura de los abogados y el inicio de la presentación de la evidencia por parte del gobierno.
Suárez, de 25 años y que vivía con su familia en Cayo Hueso, está acusado de fraguar un plan de enterrar una bomba con clavos en la arena de una playa para hacerla estallar en nombre del Estado Islámico, más conocido como ISIS o ISIL.
“Este es el caso de un hombre que creía en los ideales de ISIS o ISIL”, dijo en la corte el fiscal Anton, quien describió al acusado de estar “obsesionado con ISIS”.
Creía en los ideales de ISIS,
fiscal federal Marc Anton
En un momento dado, según los fiscales, Suárez dijo a los informantes: “One day I will cook American”, una frase que en español se traduciría como “Algún día cocinaré americano”. La frase apareció originalmente en la denuncia penal del FBI contra Suárez.
En cuanto al presunto complot de enterrar la bomba en la playa, los fiscales dijeron que Suárez deseaba realizar el ataque el Cuatro de Julio, día de la independencia de los Estados Unidos, en Cayo Hueso, Miami o Marathon.
Pero para Della Fera, el abogado de Suárez, todas estas acusaciones son exageraciones sobre las verdaderas aspiraciones de un joven inmaduro que se dejaba llevar por lo que veía en internet o en la televisión.
“No hay acción, solo conversación”, dijo Della Fera en sus declaraciones al jurado.
La apertura del juicio trajo medidas de seguridad especiales en torno al tribunal. En la sala de audiencias se instalaron cortinas entre el público y la sala que fueron bajadas para ocultar las caras de informantes del gobierno durante su testimonio. Uno de los testigos encubiertos testificó la semana pasada, el mismo día que los fiscales hicieron que los miembros del jurado escucharan la grabación de una llamada entre uno de los informantes y Suárez.
Esta evidencia está plasmada en la denuncia penal que un agente especial del FBI presentó ante un juez el 27 de julio del 2015.
Según la denuncia, todo empezó el 15 de abril del 2015, cuando el FBI recibió un informe proveniente de la Oficina del Alguacil del Condado Palm Beach sobre una pagina de Facebook cuyo dueño utilizaba el nombre Almlak Benitez.
La persona que llamó a la policía dijo que que había recibido una solicitud de convertirse en amigo de la página de Facebook y que esta contenía retórica extremista así como un intento por reclutarlo a favor del Estado Islámico.
El cinco de mayo del 2015, el informante logró ponerse en contacto telefónico con Suárez, de acuerdo con la denuncia penal.
En la grabación que escucharon los miembros del jurado, se oye a Suárez decirle a un hombre que se identificó como Sharif, que deseaba montar una bomba y ponerla en una mochila.
“Voy hacer lo de la mochila”, le dice Suárez a Shariff. “Eso es seguro”.
Siga a Alfonso Chardy en Twitter: @AlfonsoChardy
Esta historia fue publicada originalmente el 30 de enero de 2017, 2:53 p. m. with the headline "Cubano en juicio en Cayo Hueso: ingenuo o yihadista."