Encuentran a madre e hija muertas después que sospechoso se entrega al equipo SWAT de Broward

Los cadáveres de una mujer de 40 años y de su hija, de 15 años, fueron encontrados dentro de una casa de Sunrise donde el lunes un hombre mantuvo a raya durante horas al Equipo de Armas y Tácticas Especiales (SWAT) de la policía del Condado Broward (BSO).

El BSO confirmó que los cuerpos sin vida de ambas víctimas se hallaron dentro de la vivienda donde Kevin Nelson fue detenido.

La policía de Sunrise audió por primera vez al complejo de apartamentos Del Rio Village al filo del mediodía para investigar una llamada donde se decía que se escucharon disparos.

Cuando la policía llegó, llamó al apartamento y un hombre que estaba dentro dijo: “Sí, estoy aquí”, colgó el teléfono y se negó a salir.

Temiendo que el hombre pudiera estar armado, un equipo SWAT acudió y trató de hacer que Nelson se entregara.

A medida que pasaba el tiempo y Nelson se negaba a salir, el equipo SWAT primero tumbó un árbol que estaba frente al edificio, luego derribó una cerca y por último la puerta del frente. Después que la puerta quedó abierta, se envió a un robot al que siguieron los miembros del SWAT.

Después de más de tres horas de negociaciones, Nelson terminó rindiéndose. Fue entonces que la policía encontró los dos cadáveres.

“Puedo confirmar que hay dos personas muertas, una adulta y una adolescente”, dijo Michelle Eddy, portavoz de la policía de Sunrise.

El lunes por la noche, la familia de la joven asesinada, llegó al lugar de los hechos.

Courtney Smith dijo que la víctima de 15 años es su nieta, Shanice Smith.

“No se merecía morir de este modo”, dijo Smith. “Uno escucha con mucha frecuencia cosas así, pero cuando pasa con un familiar es completamente diferente”.

Smith se pregunta por qué estas dos vidas —entre ellas la de una estudiante de secundaria que tenía muy buenas calificaciones y toda una vida por delante— fueron arrebatadas de una manera tan violenta.

Varios vecinos le dijeron a CBS4 News que se trataba de una pareja con problemas, que a menudo discutía en público afuera de su casa, donde la policía tuvo que ir varias veces por llamadas de incidentes domésticos.

El complejo Del Rio Village está localizado en University Drive justo al norte de Oakland Park Boulevard.

Un vecino dijo que todo el episodio comenzó con un fuerte ruido.

“Escuché un tremendo estruendo. No estoy seguro que fue, Unos 10 minutos había como 20 policías al frente de la casa”, dijo Michael Plesak, que vive en la comunidad.

El reportero de CBS4 Carey Codd pudo saber la solicitud que le hizo un francotirador de la policía a Bernard Lee, a medida que la situación empeoraba.

“Me tocó en la puerta”, dijo Lee. “Me dijo que estaba buscando un lugar con elevación. ¿Pudiera usar la ventana de su segundo piso en caso que me hiciera falta disparar?”, le preguntó el experto tirador a Bernard Lee.

Otros residentes dijeron haberse aterrorizado por la gran presencia policíaca que se congregó en el complejo.

Rochelle Thomas declaró que debió estar sentada durante horas en su casa, pero que el inconveniente no es nada si se compara con el dolor que sienten los familiares de las víctimas.

“Me imagino el dolor que debe sentir esa mujer que perdió a su hija y a su nieta”, dijo Thomas.

Esta historia fue publicada originalmente el 14 de febrero de 2017, 8:29 a. m. with the headline "Encuentran a madre e hija muertas después que sospechoso se entrega al equipo SWAT de Broward."