Inspectores de prisiones: la corrupción y el encubrimiento están generalizados
Rompiendo su silencio sobre el atribulado sistema carcelario de la Florida, varios inspectores de prisiones, tanto antiguos como actuales, dijeron el martes a los legisladores que sus jefes les ordenaron repetidas veces ignorar toda evidencia de posible actividad criminal por parte de agentes correccionales.
Los inspectores, quienes testificaron bajo juramento ante la Comisión de Justicia Criminal del Senado, dijeron a la comisión que la corrupción y el encubrimiento están tan generalizados que el Departamento de Correccionales (DOC) carece tanto del personal como del deseo de eliminar siquiera una fracción del abuso a los presos, la negligencia médica, la violencia pandillera y el crimen organizado en el sistema carcelario.
Varios inspectores de prisiones, tanto antiguos como actuales, enfocaron sus críticas a la oficina del inspector general, la cual dijeron eliminaba las investigaciones que dieran “mala imagen” a la agencia.
“Estamos en un punto en que no podemos supervisarnos a nosotros mismos”, dijo John Ulm, veterano agente de policía que trabaja en la oficina del inspector general. El afirmó que las atrocidades que ha observado en las calles de Estados Unidos palidecen en comparación con las violaciones de derechos humanos que tienen lugar en el sistema carcelario de la Florida.
El presidente de la comisión del Senado Greg Evers, republicano de Baker, dijo que el testimonio fue la última oportunidad que podrá tener su comisión de exponer evidencia de problemas dentro de la agencia durante la temporada legislativa de dos meses. El sugirió que la secretaria del DOC Julie Jones y la oficina del inspector general estaban “dando largas” a sus promesas de reformar la agencia, y afirmó que este podría ser el momento de crear un comité especial legislativo para investigar con mayor profundidad las alegaciones de los empleados.
“Al parecer podremos tropezar con mucho más de lo que las investigaciones han concluido en los últimos años con sólo hacer las preguntas adecuadas a las personas adecuadas”, dijo Evers después de la reunión. “Sí, esto es una crisis”.
Jones ha admitido que la agencia ha sufrido de una crónica escasez de fondos y de personal, pero ha defendido repetidas veces el trabajo del inspector general Jeffery Beasley, quien es contratado por el inspector general en jefe pero se reporta a la secretaría del DOC.
El testimonio sin precedentes tuvo lugar en medio de una serie de reportes sobre las muertes sospechosas de presos y la indignación pública de grupos de derechos civiles con relación al tratamiento de los presos con enfermedades mentales.
Doug Glisson, otro inspector, dijo que en una ocasión, a pesar de la evidencia aparente de violaciones por parte del personal médico, la agencia no presentó cargo alguno debido a que el sospechoso tenía una “relación capital”, lo cual se refería a un amigo de alto rango en el Capitolio estatal.
Ulm, Glisson y la inspectora Aubrey Land presentaron ante los tribunales federales una demanda de denunciante interno el año pasado, alegando que Beasley les ordenó abandonar la investigación de un posible encubrimiento en el homicidio de un preso de 27 años en la Institución Correccional Franklin en el 2010. El preso, Randall Jordon-Aparo, murió luego de ser gaseado repetidas veces por carceleros. Los tres inspectores concluyeron que los carceleros de Franklin habían inventado sus historias sobre por qué habían rociado al preso con químicos nocivos.
La demanda fue desestimada la semana pasada por un juez federal, pero está siendo llevada a apelación.
Ulm testificó que, desde que comenzó a investigar agresivamente la corrupción generalizada, había sido “amenazado” y hecho objeto de varias investigaciones de asuntos internos al parecer como represalia por sus intentos de exponer la corrupción.
Land admitió que, aunque hay muchos empleados honestos dentro del sistema carcelario, la cultura de corrupción y la escasez de empleados les ha hecho difícil hacer su trabajo adecuadamente.
“Hemos propuesto soluciones que nadie escucha”, dijo Land.
Esta historia fue publicada originalmente el 10 de marzo de 2015, 9:02 p. m. with the headline "Inspectores de prisiones: la corrupción y el encubrimiento están generalizados."