¿Una póliza privada afecta mis beneficios por incapacidad?
Tengo un trabajo arriesgado y pienso comprar una póliza de protección en caso de incapacidad con una compañía privada. Si me incapacito y tengo una póliza privada, ¿se reducirían mis beneficios de Seguro Social por incapacidad?
D.Z., Miami
No. La cantidad de sus beneficios de Seguro Social por incapacidad no se vería afectada por tener un seguro adicional con una compañía privada. Solamente serían afectados si la incapacidad es resultado de su trabajo y recibe beneficios por compensación laboral (workers’ compensation) o ciertos otros beneficios públicos.
Estoy a punto de cumplir mi plena edad de jubilación, pero quiero seguir trabajando después de solicitar los beneficios de Seguro Social. ¿Reducirán mis beneficios debido a mis ingresos?
D.R. Pompano
No. Si solicita beneficios al cumplir su plena edad de jubilación, puede trabajar mientras recibe el Seguro Social y sus beneficios no serán reducidos debido a su ingreso devengado. Si continúa trabajando, esto puede significar un beneficio mayor en el futuro. Los beneficios más altos les pueden ser importantes más tarde en la vida y aumentar la cantidad de beneficios que usted y sus sobrevivientes podrían recibir. Si recibe beneficios antes de su plena edad de jubilación, sus ganancias podrían reducir la cantidad de su beneficio mensual. Después que cumpla su plena edad de jubilación, volvemos a calcular la cantidad de su beneficio para excluir los meses en los cuales le redujimos o retuvimos beneficios debido a que excedió el límite de ganancias. Infórmese mejor sobre el Seguro Social leyendo nuestra publicación titulada, Cómo el trabajo afecta sus beneficios por Internet en www.segurosocial.gov/espanol/10969.html.
Hace varios años que trabajo para una compañía que está creciendo y me han hecho una buena oferta. No sé el tiempo que puedo estar fuera del país y como me preocupa mi futuro, quisiera saber si mi trabajo está cubierto por el Seguro Social.
R.P., Miami
Si usted es un ciudadano de Estados Unidos o residente legal que trabaja para un empleador estadounidense en otro país su trabajo estará cubierto por Seguro Social, o si usted trabaja para un afiliado extranjero de una empresa estadounidense que tiene un acuerdo con el Seguro Social, usted está cubierto. Si tiene dudas, pregúntele a su empleador, ya que ciertos acuerdos entre Estados E.UU. y algunos otros países pueden también afectar su protección. Si los impuestos del Seguro Social son deducidos de su paga, usted sabrá que esta cubierto por Seguro Social.
Recibo beneficios de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) porque soy mayor de edad y no tengo ingresos. Mi hermana falleció recientemente y me dejó el dinero que tenía en su cuenta de ahorros. ¿Afectará ese dinero mis beneficios?
P.R. Hialeah
El dinero que heredó de su hermana se considera ingreso para el mes en que lo recibe y podría afectar su derecho a recibir beneficios en el mes que reciba la herencia, dependiendo de la cantidad de la herencia. Si ahorra el dinero hasta el próximo mes, entonces se convierte en parte de sus recursos. No puede tener más de $2,000 en recursos para continuar teniendo derecho a los beneficios de SSI. Llame al Seguro Social al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778) para informar la cantidad de su herencia. Un agente le hará saber cómo su derecho y la cantidad de sus beneficios podrían ser afectados. Infórmese mejor visitando nuestro sitio de Internet en www.segurosocial.gov.
Envíe sus preguntas
a María Díaz:
El Nuevo Herald,
3511 NW 91 Avenue,
Doral, FL 33172
Esta historia fue publicada originalmente el 19 de marzo de 2017, 1:00 p. m. with the headline "¿Una póliza privada afecta mis beneficios por incapacidad?."