Sacar un duplicado de la tarjeta de SS es gratis
Entiendo que no debería llevar mi tarjeta de Seguro Social conmigo, y siempre la guardo en un lugar seguro. Pero, de alguna manera, la perdí. ¿Cómo puedo conseguir un duplicado?
D.F., Tallahassee
Si se sabe su número de Seguro Social de memoria, es probable que no necesite un duplicado de su tarjeta. En la mayoría de las situaciones para las cuales necesite su número de Seguro Social, el saberse su número de Seguro Social de memoria es lo mismo que tener su tarjeta. Si tiene que tener un duplicado de su tarjeta, puede solicitarla completamente gratis. Aunque no puede solicitar un duplicado de su tarjeta de Seguro Social por Internet, puede llenar la solicitud por Internet e informarse acerca de los documentos que necesitará presentar para obtener su duplicado. Visite nuestra página de Internet, www.socialsecurity.gov/espanol/SP_SSN/
Estoy solicitando para beneficios por incapacidad y he leído sobre el término «Trabajo sustancial y lucrativo» ¿Qué es eso?
D.R.F., Miami
La terminología «trabajo sustancial y lucrativo» (SGA, sus siglas en inglés), se usa para describir un nivel de empleo y ganancias. El empleo es «sustancial» si se requiere que realice actividades considerablemente físicas o mentales o una combinación de ambas. Si está empleado y devenga más de cierta cantidad en salarios, por lo general, consideramos que está desempeñando un empleo «sustancial y lucrativo». Si éste es el caso, entonces esto significaría que no tiene derecho a recibir los beneficios por incapacidad. Puedes leer más sobre cómo definimos las actividades sustanciales y lucrativas en www.segurosocial.gov/OACT/COLA/sga.html (disponible sólo en inglés).
Voy hacer una solicitud de beneficios por incapacidad y quisiera saber quién es responsable de obtener los informes médicos que respaldan mi reclamación.
J.R., Miami
El Servicio de Determinación de Incapacidad del Estado obtendrá los informes médicos que usted les autoriza cuando hace la solicitud por incapacidad. Si ellos tienen alguna dificultad en obtener los informes, pueden pedir su ayuda para apresurar la tramitación de su solicitud. Por eso es conveniente que, cuando haga la solicitud, lleve consigo todos los informes médicos que tenga en su casa y pruebas relacionadas. En muchos casos la decisión puede tomarse tomando como base la información médica que usted presente. Visite www.segurosocial.gov para informarse sobre el programa de incapacidad.
Yo creía que los pagos del programa de la Ayuda Suplementaria eran solamente para personas de edad avanzada. Pero, me dicen que también los niños y personas adultas pueden recibirlos. ¿Es cierto?
K.M., Doral
La Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) es un programa para ayudar a personas de 65 años o más, y pera personas ciegas o incapacitadas de cualquier edad, incluyendo niños. Pero la persona debe tener ingresos y recursos económicos limitados para ser elegible a pagos de SSI. Parte del ingreso y recursos de los padres puede contar para los hijos. De manera que aunque los pagos de SSI son para personas de edad avanzada, también lo son para adultos y niños incapacitados o ciegos. Para más información, póngase en contacto con el Seguro Social; Puede hacerlo por teléfono llamando al 1-800-772-1213 o en nuestra página de internet, www.segurosocial.gov.
Recibí una carta del Medicare diciéndome que como tengo otro seguro, el Medicare es pagador secundario, y mi seguro del trabajo es primario. ¿Puede explicarme qué significa eso?
H.G., Coral Gables
Muchos beneficiarios de Medicare tienen pólizas de seguro de salud que suplementan el Medicare. Para la mayoría de esas personas, Medicare es el pagador primario. Es decir, Medicare paga primero lo que corresponde en la reclamación; la póliza suplementaria paga después y cubre todos las cargos, o parte de los mismo, que Medicare no paga. Algunas personas, sin embargo, siguen trabajando pasados los 65 años, o tienen un cónyuge que trabaja, y tienen la protección de seguro de salud ofrecida por su empleador. Si la persona acepta la protección de su empleador, ese plan paga primero, y Medicare es pagador secundario para cubrir los cargos, o parte de los cargos, que el plan de salud del empleador no paga. Para ésos que no aceptan la protección del empleador, Medicare sigue siendo el pagador primario. El empleador no puede dar una protección que suplemente a Medicare. Para más información sobre el Medicare visite www.medicare.gov.
Envíe sus preguntas
a María Díaz:
El Nuevo Herald,
3511 NW 91 avenue,
Doral, FL 33172
Esta historia fue publicada originalmente el 15 de marzo de 2015, 7:34 p. m. with the headline "Sacar un duplicado de la tarjeta de SS es gratis."