SEGURO SOCIAL: A qué edad puedo cobrar beneficios por jubilación
Estoy planificando jubilarme de mi carrera y ya estoy a punto de cumplir la edad en que puedo hacerlo. ¿Cuál es la edad más temprana en que puedo comenzar a recibir los beneficios de Seguro Social por concepto de jubilación?
M.M.H., Coral Gables
Puede comenzar a recibir los beneficios de Seguro Social por jubilación tan temprano como a los 62 años de edad. Ahora bien, tenga en cuenta que si comienza a recibir los beneficios de Seguro Social a los 62 años, estos serán reducidos hasta un 30 por ciento, porque no ha cumplido su plena edad de jubilación. Si espera hasta cumplir su plena edad de jubilación (66 años para personas que nacieron entre los años 1943 y 1954), recibirá su beneficio sin ninguna reducción. También tiene la opción de esperar hasta los 70 años de edad para comenzar a recibir sus beneficios. Si espera hasta cumplir sus 70 años de edad entonces, le aumentaremos sus beneficios por ganar créditos por jubilación aplazada.
Cuando esté listo para solicitar los beneficios de Seguro Social por jubilación, utilice nuestra solicitud disponible por Internet que es la manera más rápida, más fácil y más conveniente para solicitarlos. Para solicitar los beneficios por Internet, vaya a www.segurosocial.gov/jubilarseporinternet (este servicio solo está disponible en inglés).
Mi padre recibe los beneficios de la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) porque tiene una incapacidad. Los médicos lo han declarado legalmente ciego y quiere recibir la correspondencia e información del Seguro Social en un formato diferente. ¿Cómo puedo ayudarlo?
R.R.T., Miami
El Seguro Social se compromete a proveer información vital de la manera más eficaz para las personas. Tenemos disponibles varias alternativas de formato maneras en que la persona puede recibir nuestra información si la persona es ciega o tiene algún impedimento visual. La persona puede optar por recibir avisos en Braille y un aviso impreso en letra normal por correo de primera clase; puede recibir el documento en un disco compacto (CD) en formato de Microsoft® Word® y un aviso impreso en letra normal por correo de primera clase; un CD de audio y un un aviso impreso en letra normal por correo de primera clase; o un aviso en letra de imprenta grande (18 puntos de tamaño) y un aviso impreso en letra normal por correo de primera clase.
Puede solicitar estas opciones de formatos especiales para correspondencia del Seguro Social visitando nuestra página de Internet www.segurosocial.gov/espanol/personas/ciegos/.
Hace tres meses que me casé y en la oficina de personal de la compañía donde trabajo ya cambiaron mi nombre en sus registros. ¿Enviaran ellos esta información al Seguro Social?
M.B., Miami Springs
No. Usted tendrá que comunicarse con el Seguro Social y decirles que se ha casado, quiere poner al día sus registros de Seguro Social y recibir otra tarjeta con su nuevo nombre. Tendrá que presentar un documento que la identifique bajo ambos nombres. Su certificado de matrimonio puede identificarla como tal. Aproximadamente dos o tres semanas después de hacer la solicitud, usted recibirá por correo una nueva tarjeta con el mismo número pero con su nombre nuevo. Fíjese se su nombre y número están correctos en la nueva tarjeta. Esto garantizará que los salarios declarados bajo su nombre en el formulario W-2 sean acreditados en su registro de ganancias. Para corregirle su tarjeta, necesitamos ver uno o más documentos originales o certificados recientes que muestren su nombre anterior y el nombre que desea en su tarjeta, tal como un certificado de matrimonio. Si usted es ciudadano de los Estados Unidos que nació en el extranjero y nuestros registros no indican que usted es ciudadano, tendrá que proveer evidencia de su ciudadanía estadounidense. Si no es ciudadano estadounidense, tendrá que proveer evidencia de su estado de inmigración actual.
Puede imprimir la aplicación aquí, http://www.socialsecurity.gov/forms/ss-5sp.pdf.
Tengo 63 años y pienso jubilarme este año. Todavía tengo dos niños de 16 y 11 años viviendo en casa. ¿Tendrán ellos derecho a cheques mensuales de Seguro Social después que yo me jubile?
F.R., Miami
Los pagos mensuales de Seguro Social se pueden hacer a los niños solteros menores de 18 años de un trabajador, o de 19 años si todavía están en la escuela superior, o a niños de 18 años o mayores que estaban severamente incapacitados antes de los 22 años y que continúan incapacitados. Los niños que podrían tener derecho a beneficios incluyen al niño biológico del trabajador, un niño adoptado legalmente y un hijastro o nieto dependiente. Para informarse mejor, visite el sitio de Internet del Seguro Social en www.segurosocial.gov o llame al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778).
Envíe sus preguntas
a María Díaz:
El Nuevo Herald,
3511 NW 91 avenue,
Doral, FL 33172
Esta historia fue publicada originalmente el 22 de marzo de 2015, 5:35 p. m. with the headline "SEGURO SOCIAL: A qué edad puedo cobrar beneficios por jubilación."