Condenado a trabajo comunitario el joven que lanzó a mujer a la piscina
Un joven de Broward que lanzó a una mujer de 68 años a una piscina no pasará ningún día en prisión por la acción de mal gusto.
El estado el martes le ofreció al adolescente libertad provisional y 200 horas de trabajo comunitario como parte de un acuerdo de culpabilidad. Luego dijo que la condena menos severa se debe a la compasión que sintió la propia víctima.
Nancy James, de 68 años, habló durante la audiencia y dijo que Leon Balfour Joseph, de 17 años, tiene mucho que aprender y que lo que hizo fue algo estúpido.
En la misma sala, Joseph le leyó una carta al tribunal donde dijo que cometió un error al lanzar a la piscina a James.
Según los detectives encargados del caso, en un video de vigilancia aparece Joseph forcejeando con James. Luego, los dos caen al suelo y poco después se puede apreciar cómo Joseph la arrastra a la piscina y la tira al agua, mientras la multitud reunida vitorea de forma animada.
James integra la junta de vecinos del complejo de condominios Players Place ubicado en North Lauderdale. Dijo que el incidente sucedió cuando la música en una fiesta sin autorización estaba muy alta. Molesta, fue hasta la terraza con sus perros para decirle a los reunidos que bajaran la música.
En el video, se puede ver que James tiene a las mascotas sujetas por una correa. Una de ellas casi es arrastrada al agua con ella.
Durante la vista del martes, el juez no pareció estar de acuerdo con el acuerdo propuesto de que el joven debía cumplir cárcel por el incidente.
Tras un breve receso, el juez aceptó el acuerdo que propuso la Fiscalía. Como parte del acuerdo, Joseph deberá someterse a una evaluación a psicológica y a un toque de queda. También deberá comprarle a James un nuevo teléfono celular después que el que tenía se dañó cuando cayó en la piscina.
Shekita Johnson, madre de Joseph, fue quien lo entregó a las autoridades. La mujer trabaja como supervisora en el centro de llamadas al 911 de la policía de Miami y dijo que debido a su trabajo conoce de primera mano muchas historias que tienen que ver con delitos, agregando que siente una verdadera compasión por las víctimas.
Esta historia fue publicada originalmente el 12 de julio de 2017, 2:29 p. m. with the headline "Condenado a trabajo comunitario el joven que lanzó a mujer a la piscina."