Radio pirata haitiana es multada por la FCC
Es el pulso de la industria de la música haitiana en Miami, organiza una de las fiestas más popular a la vez que promueve nuevas agrupaciones y anticipa a los fans de konpa music el próximo hit.
Pero Radio Touche Douce es una estación de radio pirata, una operación a la que el gobierno federal está acusando de transmitir desde un cobertizo en el patio de una casa en North Miami.
Cansados de las “enormes, intencionales y repetidas violaciones” la Comisión de Comunicaciones Federal (FCC, por sus siglas en inglés) ha propuesto una multa a Touche Douce –y a su dueño Fabrice Polynice, aka DJ Paz– de $144,344, la cantidad más grande permitida bajo las regulaciones de la FCC. Dos oficiales de la comisión le dijeron al Miami Herald que no recuerdan la última vez que una estación fuera multada de esa manera.
“No hay nada cómico en una radio pirata, que interfiere con el uso legal de las ondas y puede interrumpir la seguridad pública en las cominicaciones”, dijo la semana pasada el presidente de la FCC, Ajit Pai, cuando anunció la decisión en contra de Touche Douce, que transmite en inglés y creole.
“La FCC no va a permitir el uso ilegal y no autorizado de las ondas de radio”, dijo Pai. “Con eso en mente, la comisión tiene como prioridad acabar con las operaciones de radio piratas. Con la acción de hoy, volvemos a respaldar las palabras con acciones”.
Polynice, quien es dueño de la estación desde hace 24 años, no quiso hacer comentarios sobre el caso. Harold Sido, quien es el dueño de la propiedad en North Miami junto a su esposa de muchos años Veronise, no respondió al llamado del Miami Herald.
Polynice y la familia Sido tienen 30 días para responder a la multa.
Miami, Boston y Nueva York están a la cabeza en transmisiones de estaciones de radio piratas. Muchas de ellas traen DJs, entrevistas a artistas en vivo e incluso anuncios en inglés, español y creole. Pero son ilegales, porque los dueños no han comprado o rentado la frecuencia ni se les ha otorgado una para operar en las ondas públicas.
Las tres ciudades cuentan con un enorme grupo de inmigrantes que escuchan konpa, soca, boleros y otras canciones que no suelen poner en las estaciones de radio locales.
Touche Douce, que continúa operando en la frecuencia FM 90.1 los miércoles por la noche, presenta a DJs conocidos y noveles y tiene shows los fines de semana. La señal les llega de una caseta en el patio que tiene una antena “bastante visible”, según Rosemary Harold, encargada de imponer las leyes para la FCC, pero el estudio está ubicado en un establecimiento de North Miami, en donde los programas muchas veces son transmitidos en vivo por la Internet.
Harold dice que está sorprendida de que las operaciones ilegales no se mantuvieran solo en línea, una manera en la que muchos operadores de radio sin licencia pueden transmitir legalmente.
En este caso, dijo, la comisión ha llevado a cabo una acción inusual al hallar responsables tanto a Polynice como a los Sido. Es la primera vez en un caso de piratería radial que los dueños de la propiedad están implicados, dijo Harold.
“Seguramente no vamos a perseguir a todos los dueños de propiedades que tengan una antena, especialmente si no saben de radios piratas, pero no vamos a dejar que salgan de esto sin consecuencias”, explicó. “Todo depende de los hechos”.
Esta historia fue publicada originalmente el 5 de octubre de 2017, 1:00 p. m. with the headline "Radio pirata haitiana es multada por la FCC."