LÍNEA DE INMIGRACIÓN: Descendiente de cubanos: camino largo, pero posible

Muy buenas tardes. Me dirijo a ustedes para ver si pueden ayudarme a saber qué proceso debo llevar a cabo y si es posible para mí obtener la ciudadanía americana por mi abuelo.

Les explico. Mi abuelo era cubano y se nacionalizó como americano en el año 1970. Vivió en Miami con mi abuela, también ciudadana que se nacionalizó en 1977, por 15 años.

Para el momento en el cual mi abuelo se nacionalizó, mi papá tendría 12 años de edad y era residente permanente de Estados Unidos. Él cumple con la parte de haber vivido 10 años dentro de Estados Unidos, cinco de ellos después de sus 14 años. Tengo su carnet de conducir, su Social Security, y otros documentos, ya que él era residente de Estados Unidos. Pero mi abuela obtuvo su ciudadanía unos años después, es decir que ya mi padre tenía 18 años, a pesar de que era residente desde niño.

Mi abuela sigue viva y quiere saber si ella puede hacer algo para pedirme. Yo tengo 32 años, soy casada, y tengo una hija de 4 años. Actualmente residimos en Venezuela, y motivados por la situación que se vive aquí, deseamos emigrar a Estados Unidos. Toda mi familia paterna vive en Miami. Quería saber qué posibilidad tengo de lograr la ciudadanía americana, pues mi padre murió hace 6 años y mi abuelo hace 3 años. Mi padre nunca sacó su nacionalidad, pero, ¿podría yo tramitarla, ya que, por lo que he leído, él podría ser americano por ciudadanía derivativa, y a su vez sí puedo lograr su ciudadanía? ¿Me tocaría a mi la ciudadanía adquirida al nacer? Otra de mis posibles opciones es que mi padre era cubano, y sé que los hijos de cubano pueden optar por la Ley de Ajuste Cubano, pero no sé qué documentos requiero para tramitar esta opción, ya que hacer cualquier cosa aquí en Venezuela es super complicado. En el consulado cubano me dijeron que lo único que ellos me podían sacar era mi transcripción de nacimiento cubana, pero que ese documento decía que yo era hija de un cubano, mas no que yo era cubana. No sé qué pasos debo seguir y si puedo solicitar estos documentos por Estados Unidos.

De verdad que les agradecería mucho si me pueden ayudar con esto, ya que me urge asesoría. Me he dirigido a muchas personas sin obtener respuesta alguna. Me despido agradeciéndoles de antemano, atentamente,

“Nombre omitido”, (vía correo electrónico)

Gracias por su extensa carta explicativa y déjeme asegurarle, antes que todo, que me encantaría ayudarla en lo que pueda a coronar su aspiración de emigrar de Venezuela, ese país con tanta riqueza natural y humana, ahora convulsionado por la malhadada infección del comunismo que todo lo destruye.

Sería glorioso que la ciudadanía de Estados Unidos se trasmitiera fácilmente por la sangre, en este caso, no inmediata (la de los padres), sino hasta mediata (la de los abuelos). En su caso, no solamente no veo ese cuadro, sino que su padre potencialmente trasmisor nunca optó en vida por reclamar su propia ciudadanía estadounidense.

Mejores, aunque no fáciles, posibilidades suyas de arribar a Estados Unidos y hacerse residente de esta nación las percibo desde el ángulo de su propia cubanía y la cubanía potencial de su niña. Usted no da detalles acerca de sí misma, pero sí cita la posibilidad de obtener a través del consulado cubano en Venezuela su inscripción de nacimiento cubana por el simple hecho de ser hija de cubano, dondequiera que usted y su niña hayan nacido. Con esos documentos en manos, ustedes podrían llegar a Estados Unidos con visa de turismo, si la tienen, o a través de la frontera mexico-estadounidense, hacerse residentes al “año y un día”, y ya con esa raiz plantada en suelo “americano”, halar a su esposo no-cubano tras de una espera no corta, pero tampoco eterna, ya que usted podrá pedir a su esposo con una I-130 una vez usted logre su deseada tarjeta de residente del mejor país del mundo.

Le mando un mensaje separado pidiéndole los datos indispensables. ¡Mucho ánimo!

Esta historia fue publicada originalmente el 24 de abril de 2015, 7:06 p. m. with the headline "LÍNEA DE INMIGRACIÓN: Descendiente de cubanos: camino largo, pero posible."