Sentencian a hombre a 28 años por asesinato en Key West

Un hombre del condado Broward, condenado en septiembre por el asesinato de Marquese Butler, un popular ex deportista de la escuela Key West High, fue sentenciado el viernes a 28 años de prisión.

El juez de circuito Luis García anunció la sentencia al día siguiente de negar la moción de Nicholas Ferro para que se realizara un nuevo juicio. La fiscal estatal asistente Breezye Telfair, del condado Miami-Dade, le había dicho al juez antes de que emitiera sentencia que Ferro debería ir a prisión “por el resto de su vida natural”.

Uno de los abogados de Ferro, Carlos González, dijo que apelarán la sentencia.

Ferro fue hallado culpable en septiembre del 2013 de darle muerte a puñaladas a Butler en una pelea durante las celebraciones del Fantasy Fest en la calle Caroline en el 2009.

El jueves, los abogados defensores de Ferro argumentaron que durante el juicio, hubo testimonio prejuicioso donde se aludía que Ferro pertenecía a una pandilla. Sin embargo, García determinó que las declaraciones que hizo el teniente David Smith, del Departmento de Policía de Key West, eran sobre los amigos de Ferro, no acerca de él.

Lo que no se disputa es que Ferro, que en la actualidad tiene 27 años, acuchilló a Butler, de 23 años, con su pequeña navaja de bolsillo el 31 de octubre de 2009. Butler murió horas más tarde en la mesa de operaciones del Centro Médico Lower Keys. Ferro, residente de Hollywood, argumentó que lo hizo en defensa propia, y dijo que él y sus amigos del Condado Broward fueron atacados por un grupo de hombres de Key West entre los que se encontraba Butler.

Ferro dijo que se enfrascó en una pelea en que el grupo golpeaba a su amigo Jorge Averoff. Ferro dijo que Butler lo golpeó en la espalda y que buscó la cuchilla cuando Butler trató de pegarle otra vez.

Sin embargo, la Fiscalía logró argumentar de forma exitosa que fueron Ferro y sus amigos quienes buscaron la confrontación, y que Ferro intencionalmente apuñaló Butler. El pasado 27 de septiembre, los seis miembros del jurado necesitaron menos de dos horas para hallarlo culpable de homicidio en segundo grado. Este fue su segundo juicio, el primero fue declarado nulo.

González, uno de los abogados defensores de Ferro, dijo que al segundo jurado se le llevó a creer que Ferro era un pandillero o matón cuando los fiscales le pidieron que se subiera las mangas de la camisa y mostrara sus tatuajes. Sin embargo, García determinó que los tatuajes se mostraron para demostrar la dirección hacia donde Ferro caminaba cuando él y Butler se acercaron uno al otro.

González también argumentó que su cliente fue acusado de demasiados cargos, cuando, de ser acusado de algún delito, debió haber sido acusado de homicidio involuntario. González dijo que un cargo de homicidio en segundo grado implica que el asesino y la víctima tenían que conocerse. Ferro y Butler nunca se habían visto frente a frente antes que sus respectivos grupos empezaran a pelear.

García estuvo parcialmente de acuerdo con la defensa en su argumento de que fiscal asistente Telfair cometió un error cuando, durante las palabras de clausura, le dijo al jurado que con su veredicto hablaron a nombre de la víctima.

García dijo que le dio instrucciones a los jurados que no tuvieran en cuenta las palabras de Telfair, y que consideraba su declaración “inofensiva en medio de todas las pruebas que hay” en contra de Ferro.

Esta historia fue publicada originalmente el 7 de febrero de 2014, 0:09 p. m. with the headline "Sentencian a hombre a 28 años por asesinato en Key West."