SEGURO SOCIAL: Los congresistas si pagan impuestos de Seguro Social

¿Es cierto que los Congresistas no pagan impuestos de Seguro Social?

M.R., Miami

No, ésta no es más que una leyenda urbana. Los Congresistas de Estados Unidos pagan impuestos de Seguro Social y tienen derecho a los beneficios como cualquier otro trabajador. Antes del 1983 los Congresistas no pagaban impuestos de Seguro Social—pero esto era así porque, al igual que casi todos los empleados federales, aportaban a un plan de jubilación diferente. Después del 1983, todo nuevo empleado del gobierno federal comenzó a pagar impuestos de Seguro Social.

El Seguro Social no es un sistema opcional. A menos que esté exento por ley, todo trabajador en los Estados Unidos tiene que pagar impuestos de Seguro Social por sus ingresos. Y todo aquél que se jubiló o se incapacitó o recibe beneficios como dependiente o sobreviviente de un trabajador, agradece este hecho, porque tiene esta red de apoyo económico. Para muchos, ella hace la diferencia entre la pobreza y una mejor calidad de vida. Infórmese más en: www.segurosocial.gov/.

¿Cuál es la definición de incapacidad para los niños que solicitan beneficios de SSI por incapacidad?

E.M.P., Hialeah

El Seguro Social usa una definición muy estricta de lo que es la incapacidad en los niños bajo el programa de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, siglas en inglés). Consideramos que un niño menor de 18 años de edad está incapacitado si:

-Tiene un padecimiento físico o mental (o una combinación de padecimientos) con «marcadas o severas limitaciones funcionales», lo que significa que su padecimiento limita seriamente las actividades del niño; y además

-Los padecimientos han durado, o se espera que duren, al menos un año o se anticipa que lleve a la muerte.

Para determinar la incapacidad de un niño, en SSI revisamos la información médica y otros datos (que solicitamos de la escuela, de los padres y otros cuidadores), acerca de los padecimientos del niño y cómo le afectan en su diario vivir. Examinaremos cosas como:

¿Qué actividades no puede hacer o las hace con dificultad?

¿Qué clase de ayuda y cuánta necesita el niño para realizar actividades propias de su edad-por ejemplo, está en educación especial, usa algún equipo médico?

¿Recibe tratamientos que interfieren en sus actividades diarias?

Por favor lea nuestra publicación sobre niños con incapacidades en:

www.segurosocial.gov/espanol/jubilacion2/proxima.htm#sb=3

Mi condición de salud va empeorando y mi médico me dice que probablemente tenga que solicitar un “disability”. Me preocupa, sobretodo, porque tengo dos niños menores de edad y quisiera saber si ellos serían elegibles a recibir beneficios por mí y en caso afirmativo que cantidad pudieran ellos recibir.

R.G., Miami Lakes

Los beneficios de incapacidad (disability) del Seguro Social se pagan no sólo al trabajador incapacitado sino también a sus hijos dependientes menores de 18 años o hasta cumplir los 19 si aún están en la escuela secundaria (high school), y a los hijos de cualquier edad que están incapacitados desde antes de cumplir los 22 años.

Para saber la cantidad que cobrarían sus hijos, si usted recibe beneficios por incapacidad, establezca una cuenta de my Social Security, que es una cuenta personal que las personas pueden establecer visitando la página de Internet www.segurosocial.gov/espanol/micuenta. Su cuenta le da el estimado de la cantidad que puede usted recibir en caso de incapacidad, la cantidad que recibirían sus hijos, y también la que podría recibir su esposa hasta que el menor de los hijos cumpla los 16 años.

Hace dos años falleció mi esposa que había trabajado casi 20 años en este país. Como yo voy a cumplir los 60 años, ¿podré cobrar beneficios de viudo por ella?

J.M.C., Miami

Como esposo sobreviviente usted es elegible a partir de los 60 años para cobrar beneficios de viudo por lo que contribuyó su esposa. A los 60 años la cantidad sería reducida y solamente podría cobrar el 71.5 por ciento de lo que le correspondería si empezara a cobrar a la edad completa de jubilación.

El que le puedan pagar o no, depende de si usted está trabajando y la cantidad que gana, pues los beneficiaros menores de la edad completa tienen un límite anual de ganancias que en 2014 es de $15,480; si pasa de esa cantidad le reducirían un dólar de beneficios por cada dos que gane usted en su trabajo en exceso de $15,480. Para más información sobre los beneficios de sobrevivientes visite http://www.socialsecurity.gov/espanol/sobrevivientes/sobrevivientes.html.

Esta historia fue publicada originalmente el 21 de septiembre de 2014, 5:54 p. m. with the headline "SEGURO SOCIAL: Los congresistas si pagan impuestos de Seguro Social."