Sur de la Florida

Después de bloquear una elección, comisionados de Miami-Dade están listos para llenar escaño vacío

Lea este artículo en inglés en el Miami Herald.

Los 13 comisionados de Miami-Dade tendrán la oportunidad de votar este martes una importante decisión en la que los votantes no participarán.

Después que votación dividida rechazó celebrar una elección especial para llenar el escaño que ocupaba en el Distrito 8 de la comisión Daniella Levine Cava, recién elegida alcaldesa de Miami-Dade, la próxima votación podría elegir a un nuevo comisionado hasta las elecciones del 2022. En la orden del día del martes 1ro. de diciembre de la comisión aparece una resolución para nombrar a un comisionado al escaño del sur de Miami-Dade y el nombre del candidato está en blanco.

Los comisionados que están en contra de la elección argumentaron que podría costar cerca de $1 millón, aunque en septiembre, la misma junta aprobó un presupuesto condal de $9,000 millones que incluye $3 millones para subsidiar el partido de football del Orange Bowl, y otro millón para el juego y la competencia de bandas del Orange Blossom Classic.

La votación de 7-5 contra la elección ya sacó un nombre de la lista de candidatos: John DuBois —vicealcalde de Palmetto Bay, que el año pasado presentó los documentos para su candidatura, anticipándose a una elección especial para ocupar el escaño que dejaba Levine Cava— envió una carta a los comisionados el 24 de noviembre en que les informaba que no quería ser tomando en cuenta para el escaño si no se realizaba una elección.

“Les pido dejar esta decisión en manos de los electores del Distrito 8, ya que son ellos quienes saben mejor que nadie quién está calificado para servirlos y representarlos”, escribió DuBois.

DuBois es uno de los cuatro candidatos que presentaron sus documentos para ocupar el escaño del Distrito 8 en 2022, una ruta legal que les permite recaudar dinero para llevar a cabo una elección extraordinaria. Las leyes estatales exigen que Levine Cava debía renunciar a su cargo para poder cumplir los requisitos por la alcaldía, y la comisionada presentó su renuncia a tiempo para que se hiciera efectiva después de las elecciones de noviembre.

El 3 de noviembre los votantes aprobaron una enmienda a la carta del condado que permitiría a futuros comisionados celebrar elecciones antes que una renuncia se hiciese efectiva, algo que estaba prohibido en la anterior carta de estatutos del condado.

¿UN NOMBRAMIENTO DE LOS CANDIDATOS DEL DISTRITO 8?

Rebeca Sosa, actual presidenta de la comisión, dijo que quería que el nombramiento se limitara a los candidatos que ya aspiran al escaño por del Distrito 8. Se trata de DuBois, la activista Alicia Arellano, la abogada Leonarda Duran Buike y la también abogada Danielle Cohen Higgins.

Buike dijo que respaldaba que la comisión nombrara a alguien para inspeccionar el proceso, pero que debía ser una persona que no se presente en las elecciones del 2022. Sin embargo, si la comisión quiere limitar la elección a los candidatos que han presentado los documentos, Buike dijo que le gustaría ser tomada en cuenta.

Aunque DuBois tiene el respaldo financiero más grande en la campaña, la mayor parte del millón que tiene proviene de un préstamo que solicitó para su campaña.

Cohen Higgins es la única candidata con una coincidencia importante entre sus donantes y los donantes de varios comisionados en función. Hasta el momento, Cohen Higgins ha recaudado cerca de to $300,000 para su campaña y comité político, Fight for Our Future.

Entre los donantes están el cabildero Ron Book, los Miami Dolphins y la compañía dueña del sistema ferroviario Brightline.

Cohen Higgins presentó sus documentos en mayo de 2019, un mes después que DuBois. El miércoles pasado dijo que hasta ahora ningún comisionado le ha hablado sobre el nombramiento y está lista para defender sus argumentos en la reunión del martes, así como participar en un proceso de entrevistas que la junta podría establecer para una votación futura.

“Durante el último año y medio he estado defendiendo mis argumentos ante los votantes del Distrito 8”, dijo. “Ahora, tengo que cambiar de enfoque y defenderlos frente a los 12 comisionados”.

Aunque Sosa quiere que la elección solo comprenda a los candidatos que ya han presentado los documentos, la junta tiene la libertad de escoger a cualquier residente del Distrito 8 calificado para ocupar el cargo. La persona elegida podría aspirar en las elecciones del 2022 y otra vez en las del 2026 antes que el límite de dos términos del condado la obligue a dejar el cargo.

Hay otros nombres que se barajan en el proceso. El blog Political Cortadito reportó que el ex senador estatal Frank Artiles está interesado en el escaño. En 2017 Artiles renunció tras una fuerte crítica a dos miembros de la Legislatura en un bar de Tallahassee, donde incluso utilizó una palabra que se considera peyorativa.

En respuesta a un mensaje de texto el pasado miércoles, Artiles declaró que “es un verdadero honor ser considerado para el nombramiento”. No quiso responder ninguna pregunta, y agregó: “Gracias por respetar mi privacidad. Por ahora, no tengo nada más que decir”.

Traducción de Jorge Posada

Esta historia fue publicada originalmente el 30 de noviembre de 2020, 11:59 a. m. with the headline "Después de bloquear una elección, comisionados de Miami-Dade están listos para llenar escaño vacío."

Reciba acceso digital ilimitado
#TuNoticiaLocal

Pruebe 1 mes por $1

RECLAME SU OFERTA