Hombre encuentra fardo de cocaína valorada en casi $2 millones en playa de la Florida
Lea este artículo en inglés en el Miami Herald.
Un recuerdo nostálgico para cualquiera que lleve mucho tiempo viviendo en el sur de la Florida es la imagen de alguien caminando por la orilla con un detector de metal en la mano, buscando por la arena. Pocas veces se les veía encontrar algo de valor —quizás algunas monedas, la tapita de una lata de cerveza o, si tenían suerte, un anillo— pero de todos modos parecía ser un buen ejercicio.
Sin embargo, lo que se encontró el pasado fin de semana en una playa del Condado Palm Beach hubiera sorprendido a cualquiera.
Se trata de 65 libras de cocaína, cuyo valor se estima en $1.5 millones, según el agente de Aduanas y la Patrulla Fronteriza, Thomas Martin, y el agente Adam Hoffner, del Sector Miami de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos (USBP).
“Las drogas las encontró en la orilla un Buen Samaritano cerca de Ocean Drive”, dijo Hoffner. “El ciudadano notificó a la policía de Palm Beach”.
De acuerdo con Hoffner, el fardo tenía 25 pequeños paquetes de cocaína. Ahora las drogas, que se hallaron el viernes 23 de abril, están en poder de la Patrulla Fronteriza.
No es el primer hallazgo reciente de cocaína en una playa del sur de la Florida.
Un fardo de cocaína de casi 70 libras, en 25 paquetes envueltos, fue encontrado por un buzo en Craig Key en los Cayos del Norte en marzo, dijo el agente Hoffner.
En octubre del 2020, se encontró más de 30 libras de marihuana en dos lugares de los Cayos de la Florida, ocho libras de marihuana en Key Largo, y 23 libras cerca de Big Pine Key, dijo Hoffner. A esto debe agregarse las más de 50 libras de cocaína que se hallaron en la orilla de Grassy Key y los 29 ladrillos de cocaína que se encontraron en Marathon en julio del año pasado, según la Patrulla Fronteriza.
Sin embargo, algunas veces, los que pasean por la playa encuentran algo más que drogas en las playas del sur de la Florida.
El 4 de abril de 2021, una mina naval de alguna manera llegó a la orilla de una playa de Lauderdale-by-the-Sea, y afortunadamente la encontró un agente de la policía del Condado Broward.
En otra ocasión, un dron militar llegó a la orilla de la playa Ocean Ridge Hammock Park, en Ocean Ridge, Florida, el 19 de marzo de 2021, reportó el canal WPTV-Channel 5, de West Palm Beach.
Traducción de Jorge Posada
Esta historia fue publicada originalmente el 28 de abril de 2021, 11:25 a. m. with the headline "Hombre encuentra fardo de cocaína valorada en casi $2 millones en playa de la Florida."