‘Como si fuera una bomba’: Impresionantes fotos muestran derrumbe de edificio en Surfside
Lea este artículo en inglés en el Miami Herald.
En imágenes y videos que se compartieron en las redes sociales en las primeras horas del jueves, se pudo ver el devastador desplome parcial de un edificio en Surfside, Florida.
La torre de condominios de 12 pisos con vista al mar cerca de Miami colapsó aproximadamente a las 2 a.m. del jueves, y dejó al menos 10 personas lesionadas, y una muerta, le dijo al Miami Herald, el alcalde de Surfside, Charles Burkett.
Casi 70 de los 130 apartamentos del condominio quedaron destruidos o dañados, según Frank Rollason, director del Departamento de Manejo de Emergencias de Miami-Dade.
Las reacciones de horror se hicieron sentir en todo el país cuando las imágenes circularon por internet.
En el video de una mujer desde el condominio, se puede ver el inicio de la caída del edificio y cómo caen los escombros en la sala de la casa.
Hasta el jueves por la mañana, la causa de lo ocurrido se desconocía.
En uno de los videos que tomó un hombre se puede apreciar las inmediatas consecuencias del colapso. El hombre dijo que el edificio está cerca de su hotel, y que él otras personas del área fueron evacuados a un centro de recreación cercano.
Otro hombre compartió un video que filmó su hermano, donde decía que su familia estaba dormida en el hotel que queda a solo pies del condominio.
“Estaban sentados en la calle en sus pijamas sin zapatos después que los evacuaron”, dijo.
El jueves, en el programa Today, hablando del desastre, Burkett dijo: “Parecía como si hubiera explotado una bomba, aunque estamos casi seguros de que no se trató de una bomba”.
“El edificio entero se estremeció como si fuera un terremoto”, le dijo un residente a un reportero de ABC News.
Equipos de rescatistas registraron entre el amasijo de escombros para tratar de encontrar sobrevivientes. Hallaron a un niño que lograron sacar a salvo.
En otras fotos y videos aparece el edificio, ya entrada la mañana, en tanto los equipos de rescatistas continuaban trabajando y valorando los daños del inmueble.
“Todo el que está vivo está fuera del edificio”, le dijo Rollason al Miami Herald poco después de las 8 a.m.
Traducción de Jorge Posada
Esta historia fue publicada originalmente el 24 de junio de 2021, 0:11 p. m. with the headline "‘Como si fuera una bomba’: Impresionantes fotos muestran derrumbe de edificio en Surfside."