Evacúan un edificio de Miami-Dade por el desplome parcial del tejado
Lea este artículo en inglés en el Miami Herald.
El tejado de un edificio de apartamentos de tres pisos ubicado en el noroeste del Condado Miami-Dade, se derrumbó parcialmente, informaron las autoridades. Los rescatistas desalojaron el inmueble.
Cerca de las 4 p.m., la policía de Miami-Dade recibió varias llamadas sobre el colapso del edificio de apartamentos localizado en el 17500 NW 68 Avenue. Según la policía, no se reportó ningún lesionado ni durante ni después del derrumbe.
De acuerdo con rescatistas de Miami-Dade, el edificio se desalojó.
Hasta ahora hay poca información sobre lo ocurrido, y los socorristas están trabajando arduamente en el lugar.
Unas 32 personas viven en el complejo, dijo René García, comisionado de Miami-Dade en cuyo distrito se encuentra el edificio.
García visitó el lugar el jueves.
“Se están llevando las personas de una en una, y un rescatista las ayuda a recoger algunas pertenencias”, dijo García, quien luego agregó que la Cruz Roja se está encargando de hacer arreglos para ubicar a los vecinos.
Según archivos de propiedad de Miami-Dade, en el 2013 se ordenó que el inmueble fuera desalojado temporalmente tras haberse descubierto violaciones de seguridad en la estructura.
En el 2014, un inquilino del edificio se quejó de que “el elevador no funcionaba y nadie había hecho nada al respecto y que, además, había problemas de moho y deterioro del techo en algunos apartamentos”.
Al parecer, estos problemas se solucionaron, y el edificio recibió dos años más tarde, en el 2015, la requerida recertificación de 40 años, que estaba atrasada unos tres años, dado que el inmueble se construyó en 1972.
Entre las anotaciones sobre la poca seguridad de la estructura hay una foto de un aviso de evacuación de marzo de 2013, con una calcomanía pegada en el inmueble donde se declaraba un “edificio inseguro”.
Las anotaciones no detallan las violaciones, que en ocasiones se limitan a hacer en un edificio reparaciones menores que son necesarias para obtener una recertificación de 40 años.
Los archivos no indican si el edificio se evacuó realmente, y en mayo de 2013 se dijo que inspectores del del condado aprobaron la documentación relacionada con la inspección estructural para poder recibir la recertificación pendiente que finalmente se le dio en junio de 2015.
En un reportaje en vivo de la estación WSVN Channel 7 News pueden verse rescatistas en el techo cerca del área que colapsó. Las autoridades acordonaron el edificio con la cinta amarilla de la policía, y más de cinco camiones estacionados cerca.
La policía de Miami-Dade tiene bloqueada la calle 173 y la avenida 68 del noroeste en ambas direcciones, así como el tramo sur de la calle 179 y la avenida 68 del noroeste. La intersección de la calle 175 y la avenida 67 del NW también está bloqueada.
Este artículo se actualizará a medida que haya disponible más información.
Traducción de Jorge Posada
Esta historia fue publicada originalmente el 16 de julio de 2021, 9:25 a. m. with the headline "Evacúan un edificio de Miami-Dade por el desplome parcial del tejado."