Dramático video capta cuando policías de Miami Beach se lanzan al mar para rescatar a hombre
Lea este artículo en inglés en el Miami Herald.
El domingo por la noche se vivieron momentos de miedo y gran tensión en Miami Beach.
De acuerdo con una publicación en Twitter de la policía de Miami Beach (MBPD), poco después de las 9:30 p.m. se recibió una llamada sobre un hombre que se estaba ahogando cerca de la calle 31.
Unas imágenes realmente dramáticas que se tomaron con la cámara que los agentes tienen instaladas en el uniforme captaron el momento en que tres agentes se lanzaron al mar para rescatar al hombre, mientras fuertes olas se estrellaban contra las rocas.
“¡Ven para acá, man!”, gritó uno de los policías.
En el oscuro video, se puede ver a los tres agentes batallando contra el mar, y luego sacar al hombre —que se está quejando— hasta la orilla.
“¿Tiene pulso?”. “¡Vamos, socio!”, dice otro policía, pegándole en el cuerpo, y dándole los primeros auxilios. “¡Mira!”. “Está respirando”, advierte otro policía.
En la llamada al operador, uno de los tres repite que, en efecto, está respirando.
“Así es, vamos”, agrega otro policía.
En un principio, el hombre llamó a la Línea Nacional de Prevención de Suicidios, según el tuit, y luego entró al agua. La Línea Nacional de Prevención de Suicidios, que funciona las 24 horas los siete días de la semana (24/7) notificó a la MBPD.
El lunes, un portavoz del departamento dijo que el hombre fue llevado a un hospital del área, y que seguía en condición estable.
Traducción de Jorge Posada
Esta historia fue publicada originalmente el 5 de octubre de 2021, 1:30 p. m. with the headline "Dramático video capta cuando policías de Miami Beach se lanzan al mar para rescatar a hombre."