Conductor de todoterreno se suicida de un disparo tras chocar contra una motoneta en Key West
Lea este artículo en inglés en el Miami Herald.
Un hombre se suicidó en el estacionamiento de un hotel de Key West tras chocar el todoterreno que conducía contra una motoneta el sábado por la noche, dijo la policía.
La mujer que conducía la motoneta fue llevada al hospital Lower Keys Medical Center, donde fue declarada muerta.
Las dos muertes tienen lugar cuando este fin de semana terminaba el festival anual Fantasy Fest.
Aproximadamente a las 10 p.m. del sábado, el conductor del todoterreno de color plateado impactó a la motoneta en la cuadra 3800 de North Roosevelt Boulevard, cerca del 24 North Hotel, de acuerdo con Alyson Crean, portavoz de la policía de Key West.
Crean dijo que todo parecer indicar que el todoterreno dio un giro delante de la motoneta, y la conductora no tuvo tiempo de frenar.
Los rescatistas de Key West respondieron a la llamada de emergencia y le dieron respiración artificial a la mujer antes de llevarla al hospital.
La policía le dijo al conductor del todoterreno que se detuviera en el estacionamiento del Gates Hotel.
“Después de detenerse en el estacionamiento, el conductor sacó una pistola y se pegó un tiro en la cabeza”, dijo Crean en una declaración.
Los rescatistas declararon al hombre muerto en el lugar de los hechos, dijo la portavoz.
La policía está “investigando incansablemente” las dos muertes, escribió Crean en un mensaje de texto, cuando se le preguntó si existía la posibilidad de que ambas personas se conociesen.
“No, no se conocían y lo ocurrido no parece haber sido intencional”, dijo Crean.
“Simplemente fue un accidente fatal, y luego, un suicidio”, agregó.
Crean dijo que las identidades de las dos personas no se darán a conocer hasta que la policía pueda notificar a los familiares más cercanos.
Traducción de Jorge Posada