Sur de la Florida

Wish Book: ‘Es difícil hacerlo todo sola’. Madre necesita ayuda para encontrar empleo y un nuevo hogar

Lorena Torrente con sus cuatro hijos, de izquierda a derecha Rafael, de tres años, Noelis de 10, Melissa de nueve meses, y Noelia de 15, en una litera de un refugio temporal operado por Miami Rescue Mission. La familia permaneció en el refugio por poco tiempo después de que Torrente se quedara sin hogar durante la pandemia tras perder sus ingresos. La familia se encuentra en otro hogar temporal y necesita una vivienda permanente. Los niños también necesitan ropa y material escolar.
Lorena Torrente con sus cuatro hijos, de izquierda a derecha Rafael, de tres años, Noelis de 10, Melissa de nueve meses, y Noelia de 15, en una litera de un refugio temporal operado por Miami Rescue Mission. La familia permaneció en el refugio por poco tiempo después de que Torrente se quedara sin hogar durante la pandemia tras perder sus ingresos. La familia se encuentra en otro hogar temporal y necesita una vivienda permanente. Los niños también necesitan ropa y material escolar. emichot@miami herald.com

Durante la mayor parte de su vida, la familia de Lorena Torrente ha sobrevivido gracias a los helados.

Esta madre soltera de cuatro hijos lleva años vendiendo esta deliciosa y fría golosina en su barrio de Liberty City para ayudar a llevar comida a la mesa y pagar sus facturas.

Operar un camión de helados, dijo, significa que nunca sabes dónde vas a encontrar un cliente o cuánto vas a ganar en el día. Pero ella tenía sus clientes habituales. Sus sabores más populares eran los de tarta de fresa y chocolate.

Entonces llegó la pandemia del COVID-19 y el negocio de Torrente se vio muy afectado.

Nadie quería salir. Muchos perdieron sus empleos. Torrente tuvo que quedarse en casa con los niños, que ahora aprendían en línea.

Y luego murió el motor de su camión de helados Ford Econoline 1996.

Torrente, que en ese momento estaba embarazada de su cuarto hijo, no tenía suficiente dinero para arreglarlo o comprar otro. Y los pocos empleadores que contrataban no querían a una embarazada que había abandonado la preparatoria, dijo la mujer de 40 años.

Cumple un deseo. Haz la diferencia

Cómo ayudar: Wish Book está tratando de ayudar a esta familia y a cientos de personas con necesidades este año. Para donar, puede hacerlo de manera segura aquí.

Su familia perdió su casa y desechó el camión. En diciembre, con lo que quedaba de sus ahorros (y con la ayuda de un amigo), se mudaron a una habitación de hotel. Pero no podían quedarse allí para siempre. Una búsqueda en internet llevó a Torrente a los Broward Outreach Centers de Miami Rescue Mission, también conocidos como The Caring Place.

Lorena Torrente con sus cuatro hijos, (de izq. a der.) Noelis de 10 años, Rafael de tres, Melissa de nueve meses y Noelia de 15 años. Torrente se quedó sin hogar durante la pandemia y necesita una vivienda para ella y sus hijos. La familia está siendo asistida por Miami Rescue Mission, pero espera volver a tener un lugar propio. Los niños también necesitan ropa y material escolar. La familia aparece en una de las instalaciones de alojamiento temporal de Miami Rescue Mission, donde vivieron durante un breve periodo de tiempo antes de ser colocados en otra instalación que comparte con otras dos familias.
Lorena Torrente con sus cuatro hijos, (de izq. a der.) Noelis de 10 años, Rafael de tres, Melissa de nueve meses y Noelia de 15 años. Torrente se quedó sin hogar durante la pandemia y necesita una vivienda para ella y sus hijos. La familia está siendo asistida por Miami Rescue Mission, pero espera volver a tener un lugar propio. Los niños también necesitan ropa y material escolar. La familia aparece en una de las instalaciones de alojamiento temporal de Miami Rescue Mission, donde vivieron durante un breve periodo de tiempo antes de ser colocados en otra instalación que comparte con otras dos familias. Emily Michot emichot@miami herald.com

La organización dio a su familia una habitación con literas en su centro de alojamiento temporal de Miami Gardens y más tarde los trasladó a una casa temporal, que comparten con otras dos familias. Torrente y sus hijos –Melissa de nueve meses, Rafael de tres años, Noelis de 10 años y Noelia de 15 años– comparten una habitación.

Torrente llegó a Estados Unidos desde Nicaragua a los nueve años con sus padres en busca de una vida mejor, y nunca pensó que algún día se quedaría sin hogar. Su objetivo es obtener el GED para poder conseguir un empleo ayudando a los demás. Sueña con una vida mejor para sus hijos.

“Les digo todos los días que estudien, que terminen la escuela, que hagan una carrera, para que puedan permitirse la vida real cuando sean mayores, porque si no estudias, si no tienes un empleo, no ganas lo suficiente”, dijo Torrente.

Torrente trabaja ahora como repartidora de comida porque no ha encontrado un empleador que esté dispuesto a contratar a una persona que abandonó la preparatoria y a pagarle bien; lo suficiente para que pueda vivir en una casa asequible.

El reparto de comida le da la flexibilidad que necesita para llevar a Rafael a sus sesiones semanales de terapia para saber porqué tiene un retraso en el habla. Pero es un reto, dice, porque no puede dejar a los niños solos y tiene que llevar a los cuatro con ella.

Además, no gana suficiente dinero. A diferencia de los trabajos por horas, Torrente cobra por cada entrega que realiza. Cree que la situación mejorará cuando tengan un hogar. Entonces, sus hijos, que están en la escuela virtual, podrán volver al aprendizaje presencial y ella tendrá más tiempo para trabajar, tanto como repartidora de comida como conductora de viajes compartidos, hasta que consiga su GED. Al menos, ese es el plan.

Noelis, de 10 años, consuela a su hermano, Rafael, de tres, en un alojamiento temporal gestionado por Miami Rescue Mission. Los hermanos, junto con otras dos hermanas y su madre, Lorena Torrente, llamaron al refugio su hogar por un corto tiempo antes de ser reubicados en una casa compartida con otras dos familias. Esperan volver a tener un hogar propio algún día. Torrente se quedó sin hogar durante la pandemia. Rafael está siendo sometido a pruebas para determinar la causa de su retraso en el habla. Los niños también necesitan ropa y material escolar.
Noelis, de 10 años, consuela a su hermano, Rafael, de tres, en un alojamiento temporal gestionado por Miami Rescue Mission. Los hermanos, junto con otras dos hermanas y su madre, Lorena Torrente, llamaron al refugio su hogar por un corto tiempo antes de ser reubicados en una casa compartida con otras dos familias. Esperan volver a tener un hogar propio algún día. Torrente se quedó sin hogar durante la pandemia. Rafael está siendo sometido a pruebas para determinar la causa de su retraso en el habla. Los niños también necesitan ropa y material escolar. Emily MIchot emichot@miamiherald.com

“No es fácil ser una madre soltera”, dijo Torrente. “Es difícil hacerlo todo sola”.

La dedicación de la madre a sus hijos es la razón por la que Joyce Benjamin, su gestora de casos, la nominó para el Wish Book.

“Abrazos y afirmación. Así es Lorena”, dijo Benjamin, “siempre intentando dar esperanza a sus hijos” mientras trabaja para conseguirles un hogar.

Grant a wish. Make a difference.

How to help: Wish Book is trying to help this family and hundreds of others in need this year. To donate, pay securely at MiamiHerald.com/wishbook.

El deseo de Torrente para estas fiestas es conseguir dos laptops que les ayuden a ella y a sus hijos en su educación, una tableta para que su hijo practique el habla, y zapatos, ropa y juguetes nuevos para sus hijos.

Torrente, con la ayuda de Miami Rescue Mission, ha solicitado una vivienda y espera conseguirla pronto. Todavía necesita un empleo.

“Si tengo que trabajar en lo que sea, lo haré, no me importa”, dijo Torrente. “Si tengo que trabajar en la limpieza o en una tienda, haré lo que sea”.

De momento, seguirá repartiendo comida para intentar ahorrar dinero para un nuevo hogar.

“Un día, vamos a tener nuestro propio lugar que no va a ser el piso”, dijo Torrente.

Cómo ayudar

Wish Book está tratando de ayudar a centenares de familias necesitadas este año. Para donar, pague de forma segura en MiamiHerald.com/wishbook. Para obtener información, llame al 305-376-2906 o envíe un correo electrónico a wishbook@miamiherald.com. Los artículos más solicitados frecuentemente son computadoras portátiles y tabletas para la escuela, muebles y camionetas accesibles.

Lorena Torrente con sus cuatro hijos, desde la izquierda, Noelis de 10 años, Noelia de 15, Rafael de tres, y Melissa de nueve meses. Torrente se quedó sin hogar durante la pandemia y necesita una vivienda. La familia está siendo asistida por Miami Rescue Mission, pero espera volver a tener un lugar propio. Los niños también necesitan ropa y material escolar. La familia aparece en una de las instalaciones de alojamiento temporal de Miami Rescue Mission, donde vivieron durante un breve periodo de tiempo antes de ser colocados en otra instalación que comparten con otras dos familias.
Lorena Torrente con sus cuatro hijos, desde la izquierda, Noelis de 10 años, Noelia de 15, Rafael de tres, y Melissa de nueve meses. Torrente se quedó sin hogar durante la pandemia y necesita una vivienda. La familia está siendo asistida por Miami Rescue Mission, pero espera volver a tener un lugar propio. Los niños también necesitan ropa y material escolar. La familia aparece en una de las instalaciones de alojamiento temporal de Miami Rescue Mission, donde vivieron durante un breve periodo de tiempo antes de ser colocados en otra instalación que comparten con otras dos familias. Emily MIchot emichot@miamiherald.com

Esta historia fue publicada originalmente el 9 de diciembre de 2021, 7:00 a. m..

Reciba acceso digital ilimitado
#TuNoticiaLocal

Pruebe 1 mes por $1

RECLAME SU OFERTA