Sur de la Florida

¿Estarán los supermercados abiertos? ¿Y los bancos? ¿Se recogerá la basura? Qué estará abierto y qué estará cerrado el Día de MLK

ARCHIVO DEL MIAMI HERALD

Independientemente si se considera el Día de Martin Luther King Jr., un día de servicio, un día para conocer más sobre la vida del asesinado líder de los derechos civiles, o solo un día sin trabajo ni escuela, hay que tener en cuenta que se trata de un día en que se puede salir a comprar.

De modo que los centros comerciales, supermercados como Publix, grandes almacenes como Walmart, y farmacias como Navarro estarán abiertos para cualquier necesidad médica, o compra que quiera hacer. Sin embargo, oficialmente es un feriado federal y estatal, así que algunos de los servicios públicos que normalmente están abiertos los lunes, estarán hoy cerrados.

A continuación lo que tiene que saber:

RECOGIDA DE BASURA

Miami: No habrá recogida de basura, ni recogida de reciclaje.

Condado Miami-Dade: Habrá recogida de reciclaje, no de basura. Las oficinas, así como los centros de basura, y de reciclaje estarán cerrados.

Condado Broward: Los servicios municipales funcionarán de la forma habitual para los residentes de Broward. El basurero del condado estará cerrado.

Fort Lauderdale: Servicio regular.

Para otros servicios, puede llamar a su municipalidad.

SERVICIO POSTAL DE EEUU

Las oficinas estarán cerradas, no habrá entrega de correspondencia.

TRANSPORTE PÚBLICO

Miami-Dade: El Metrobus, Metrorail, y el Metromover funcionarán con el horario regular de la semana.

Condado Broward: Los autobuses funcionarán con un horario modificado. El Servicio al Usuario estará disponible para dar asistencia llamando al teléfono 954-357-8400 (TTY 954-357-8302) para rutas fijas de 8:30 a.m. a 4:45 p.m. El personal de Servicio al Usuario estará disponible de 8:45 a.m. a 4:45 p.m. en la principal terminal de BCT, ubicada en el downtown de Fort Lauderdale, el Centro de Tránsito de Lauderhill, y el Centro de Tránsito del Noreste en Pompano Beach.

Tri-rail: Horario regular de entre semana.

BANCOS

La Reserva Federal: Cerrada.

Sucursales de bancos: Probablemente cerradas, de modo que se recomienda llamar para más información.

BOLSA DE VALORES

Bolsa de Valores de Nueva York: Cerrada.

Nasdaq: Cerrada.

BIBLIOTECAS

Miami-Dade: Cerradas, pero se podrán usar los servicios de internet.

Broward: Cerradas, pero se podrán usar el catálogo de internet.

ESCUELAS, CORTES

Cerradas en Miami-Dade y en Broward

Traducción de Jorge Posada

Reciba acceso digital ilimitado
#TuNoticiaLocal

Pruebe 1 mes por $1

RECLAME SU OFERTA