Abogados del sur de la Florida premiados por labor gratuita
Las víctimas de abuso doméstico, los inquilinos que enfrentan el desalojo y las comunidades en las que la asistencia jurídica no entra en el presupuesto son algunos de los que sirve el trabajo de los abogados del sur de la Florida de Servicio Pro Bono del Colegio de Abogados de la Florida.
Los premios fueron presentados el 20 de enero en la Corte Suprema de la Florida.
En orden alfabético...
Jueza Bonnie T. Helms, Condado Monroe
Helms, la jueza principal del 16mo Circuito Judicial, recibió el Premio al Servicio Judicial Distinguido 2022 por su “servicio sobresaliente y sostenido al público, especialmente en materia de apoyo a los servicios judiciales pro bono”.
Según el Colegio de Abogados, conseguir ayuda pro bono para los muchos vecinos del Condado Monroe que la necesitaban era mucho más difícil antes que Helms se involucrara con el Comité Pro Bono del 16mo Circuito Judicial hace cinco años. La división del Condado Monroe de los Servicios Legales del Gran Miami no tenía una oficina, los clientes potenciales no sabían cómo conseguir ayuda ni tenían a nadie que los llevara a los puntos de reunión.
Ahora, dijo el Colegio de Abogados, los residentes de los Cayos pueden agradecer a Helms por los eventos mensuales pro bono en todas las partes de los Cayos; la capacitación de abogados pro bono en las áreas donde esa ayuda es más necesaria; los eventos organizados por las agencias de servicios sociales y las organizaciones religiosas que ayudan a enlazar a los abogados con los clientes necesitados, y las mejores conexiones entre los abogados voluntarios y las comunidades que los necesitan.
Tremaine Hemans, Fort Lauderdale
Hemans, que se graduó en la Facultad de Derecho de FIU y se unió al Colegio de Abogados de la Florida en 2019, recibió el Premio al Servicio Pro Bono de la División de Abogados Jóvenes del Colegio de Abogados de la Florida en 2022 por el servicio de un abogado menor de 35 años o con menos de cinco años de experiencia en la práctica.
La directora de origen jamaicano de The Hemans Law Group tiene un caso de asilo pro bono en el tribunal de Inmigración, la parte más reciente de su lucha por los migrantes. El Colegio de Abogados dijo que ella ha manejado casos de residencia permanente para víctimas de violencia doméstica que se han librado de las personas que las abusaban, así como el trabajo en casos relacionados con la Ley de Violencia contra la Mujer.
El programa de tutoría de Hemans, LegallyTrem, ayuda a estudiantes universitarios, especialmente a los de primera generación, que puedan necesitar ayuda para enfrentar las licenciaturas y postgrados.
Steven Kellough, Miami
Kellough fue el homenajeado del Colegio de Abogados del 11mo Distrito Judicial en Miami-Dade.
Kellough se retiró en 2019. Eso no significó que se retirara del voluntariado en Servicios Legales del Gran Miami, donde trabaja en la Unidad de Consumidores. El Colegio de Abogados dice que desde octubre de 2020 ha realizado más de 413 horas de trabajo pro bono y ha trabajado en más de 450 casos.
“Ha ayudado a clientes de bajos ingresos que enfrentan ejecuciones hipotecarias o embargo de salario y cuentas bancarias, así como a clientes con casos de la ley de productos defectuosos, problemas de préstamos estudiantiles, deudas de crédito y bancarrota”, dijo el Colegio de Abogados.
Richard Malafy, Marathon
Malafy, de Campbell & Malafy, fue el homenajeado del Colegio del 16to Circuito Judicial en Condado Monroe.
El Colegio de Abogados dice que Malafy no solo trabaja en los Servicios Legales de las grandes clínicas pro bono de Miami en Cayo Largo, Marathon y Cayo Hueso, sino también en los grupos cívicos y las iglesias.
“Los esfuerzos de Malafy han dado lugar a resultados favorables para los inquilinos que enfrentan el desalojo, los propietarios de viviendas que todavía están tratando de reconstruir después de [el huracán de 2017] Irma, y los clientes cuyas vidas han sido trastornadas por el COVID-19”, dijo el Colegio de Abogados. “Ha dedicado innumerables horas de servicio pro bono para ayudar a los vecinos de bajos ingresos a reconstruir su comunidad destrozada después de cada desastre”.
Ryan Tyler, Boca Ratón
Tyler fue el homenajeado por el Colegio de Abogados del 15º Circuito Judicial, en el Condado Palm Beach.
Tyler, del bufete Ratzan, Weissman & Boldt, ha hecho el trabajo en los casos de Guardian ad Litem y ayudó a los grupos de ayuda legal. A través de siete apelaciones, Tyler trabajó en dos casos de apelación que tomó en octubre de 2020 a través de Servicios Legales del Gran Miami.
“Los dos casos involucraron a un propietario sin escrúpulos que infringió la moratoria de desalojo y desafió las reglas del tribunal al ignorar las órdenes del tribunal”, dijo el Colegio de Abogados, “participando en comunicaciones con la corte, actuando para recusar a múltiples jueces en el mismo caso, acosando al cliente y cortando la electricidad del inquilino”.
Morgan Weinstein, Fort Lauderdale
Weinstein, un abogado del bufete Twig, Trade, & Tribunal, fue el homenajeado del Colegio en el 17mo Circuito Judicial en Broward.
Weinstein escribió un artículo del Florida Bar Journal sobre la necesidad de la representación pro bono de las víctimas de violencia doméstica. Y acompaña lo que escribe con acciones, dijo el Colegio de Abogados, escribiendo un informe pro bono en nombre de una mujer de Jacksonville que salió de un matrimonio abusivo.
Weinstein también ha trabajado 500 horas con la Oficina Estatal de Guardianes ad Litem en 36 apelaciones para el Programa de Defensa de los Mejores Intereses.
“A través de su trabajo con el Programa GAL, Weinstein ha ayudado a más de 60 niños”, dijo el Colegio de Abogados.
La Asociación de Abogados Wilkie D. Ferguson Jr., Miami
Este grupo, encabezado por el presidente Trelvis Randolph, recibió el Premio Pro Bono 2022 de la Asociación de Abogados Voluntarios como un colegio de abogados voluntario de la Florida que ha hecho una “contribución significativa en la prestación de servicios legales a individuos o grupos gratuitamente”.
La asociación trabajó con otros grupos para abrir clínicas legales en Liberty City, Miami Gardens, Brownsville, Coconut Grove y Opa-locka fuera de los horarios de trabajo normales para ser accesibles a las personas de clase trabajadora que los abogados querían atender. Según el Colegio de Abogados, “se anunciaban para ofrecer tres horas de servicios gratis por cada sesión; pero en realidad, estaban allí mientras hubiera personas que solicitaran los servicios”.
Además, en compañía de la Clínica de Justicia Equitativa para Inquilinos de los Servicios Legales del Gran Miami, la Asociación de Abogados Wilkie D. Ferguson Jr. ha dado “asesoramiento legal gratis a personas de bajos ingresos cuyos arrendadores no han devuelto el depósito de seguridad o a clientes quienes viven en condiciones inadecuadas, inseguras o insalubres”.
Esta historia fue publicada originalmente el 3 de febrero de 2022 a las 8:51 a. m..