Muere baleado hombre frente a una casa de Lauderhill

Detectives de la policía están buscando pistas después que un hombre fue ultimado a balazos frente de una casa de Lauderhill.

Según la policía de Lauderhill, patrulleros respondieron a una llamada al 911 sobre un tiroteo en la cuadra 1700 de la avenida 34 del noroeste poco antes de las 10 p.m. , pero no encontraron nada y se marcharon. Cerca de media hora después, los operadores del 911 recibieron otra llamada sobre un hombre inconsciente tirado frente a la cochera de una casa.

Los agentes regresaron al área y hallaron al hombre. Tenía heridas de bala, y los rescatistas lo declararon muerto en el lugar, dijo un portavoz de la policía de Lauderhill.

Imágenes de video de canales noticiosos puede verse la cinta amarilla que indica el sitio de un crimen que bloquea una sección del barrio, y más de una docena de marcadores amarillos desperdigados por la calle. Los marcadores se usan para mostrar dónde se encontraron los casquillos de balas.

La policía dijo que no sabe quién mató al hombre, y que por el momento no hablado con un ningún testigo.

Las autoridades le piden a cualquier persona que tenga algún tipo de información sobre lo sucedido que llame a la policía de Lauderhill o, si lo prefiere a Crime Stoppers del Condado Broward al teléfono 954-764-4357 (HELP). La persona que llame puede permanecer anónima.

Este artículo se actualizará cuando se disponga de más detalles.

Traducción de Jorge Posada