Sur de la Florida

¿Quién es Bum Farto?…y ¿regresó? La historia de Fugitivo vuelve a Cayo Hueso en una nueva forma

El ex jefe de bomberos de Cayo Hueso Joseph Farto. Nació en una casa detrás de la antigua Estación de Bomberos No. 1.
El ex jefe de bomberos de Cayo Hueso Joseph Farto. Nació en una casa detrás de la antigua Estación de Bomberos No. 1. Miami Herald File

Bum Farto era el jefe de bomberos de Cayo Hueso. Hasta que fue atrapado en una redada de tráfico de drogas y condenado. Luego desapareció y nunca lo encontraron.

Joseph “Bum” Farto se convirtió en una leyenda de Cayo Hueso tras la operación de 1975. Cuando desapareció al año siguiente, el fugitivo pronto se convirtió en un eslogan de camisetas, que preguntaban: “¿Dónde está Bum Farto?”

Ahora Bum Farto regresó, pero esta vez en forma de musical en la ciudad más al sur.

El musical sobre Bum Farto se presenta hasta el 27 de octubre en el San Carlos Institute de Cayo Hueso.
El musical sobre Bum Farto se presenta hasta el 27 de octubre en el San Carlos Institute de Cayo Hueso. Larry Blackburn

La representación

Mientras que el verdadero Bum Farto fue un fugitivo declarado muerto décadas después de su desaparición, su historia está en escena en el teatro del Instituto San Carlos, en Duval Street. Se estrenó el 13 de octubre y estará en cartelera hasta el 27 de octubre.

Pero no se trata de un drama serio ni de una ópera trágica.

La gente detrás de “Bum Farto-The Musical” lo presenta como un “hilarante musical de delitos reales” [que] cuenta la historia de un anillo, una trampa y un infame jefe de bomberos de Cayo Hueso que tentó al destino y a los agentes federales en una redada de drogas de 1975 conocida como Operación Concha”.

En cuanto al protagonista, Tybalt Ulrich interpreta a Farto, “el extravagante jefe de bomberos vestido de escarlata que tenía debilidad por las joyas de oro”.

El musical sobre Bum Farto se presenta hasta el 27 de octubre en el San Carlos Institute de Cayo Hueso.
El musical sobre Bum Farto se presenta hasta el 27 de octubre en el San Carlos Institute de Cayo Hueso. Larry Blackburn

Si va

Las entradas cuestan $35 para el espectáculo en el Instituto San Carlos, 516 Duval St. en Cayo Hueso, y están disponibles en bumfartothemusical.com.

Una camiseta a la venta en Cayo Hueso.
Una camiseta a la venta en Cayo Hueso. Miami Herald File

La historia de Bum Farto

¿Quién era Bum Farto y qué llevó a su misteriosa desaparición?

A continuación, una selección de los archivos del Miami Herald:

Declarado muerto

Publicado en 1986

Diez años después de su desaparición, Joseph “Bum” Farto —el jefe de bomberos de Cayo Hueso, tan famoso por sus trajes rojos y sus gafas rosadas como por su condena por cocaína— fue declarado muerto.

Es decir, para efectos testamentarios.

Aunque su patrimonio se dividirá ahora, Farto no está muerto para los agentes de la ley, que siguen planeando procesarlo si lo encuentran vivo.

“Por lo que respecta al estado de la Florida”, dijo el martes el fiscal estatal Kirk Zuelch, “hay una orden de arresto pendiente por no presentarse a la sentencia. Si lo encuentran seguiremos adelante con nuestro caso”.

Condenado en febrero de 1976 por vender cocaína a agentes encubiertos en la estación de bomberos de la ciudad, Farto incumplió la fianza. Condujo un auto de alquiler de Cayo Hueso a Miami y desapareció.

Abundaron los rumores de que el fugitivo estaba vivo y bien Costa Rica o España. Algunos decían que otros traficantes lo habían matado.

En 1984 agentes del FBI dijeron que esperaban aprehenderlo, según registros judiciales. En Cayo Hueso, Farto se convirtió en una leyenda.

Emprendedores produjeron camisetas que decían “¿Dónde está Bum Farto?” y “La respuesta es Bum’s Away”.

La declaración del juez de circuito Helio Gómez de que Farto está muerto permite a su esposa, Esther, administrar su patrimonio.

Según los registros judiciales, Farto dejó unos $2,000 en pólizas de seguro. Su esposa también puede cobrar su pensión de la ciudad; alrededor de $4,000 o $5,000, dijo su abogado, John Spottswood Jr.

El dinero es importante, dijo la señora Farto, porque a los 68 años sobrevive con un cheque mensual de $231 de la Seguridad Social. Lo complementa cuidando niños y horneando pasteles y galletas en su casa de United Street, dijo Spottswood.

“No se pueden imaginar por lo que he pasado”, dijo. “Nadie lo sabe”.

Ella y Farto llevaban 21 años casados cuando el hombre desapareció. No tenían hijos. Farto tiene dos hermanas: Juanita Veliz,de Cayo Hueso y María Bowden, de Miami.

La señora Farto dijo que no ha tenido noticias de él. Si está vivo, Farto tendría 66 años. En el momento de su desaparición, se enfrentaba a una pena máxima de prisión de 31 años.

Un empujón a la muerte

Publicado en 1984

La esposa del ex jefe de bomberos Joseph Farto —el fugitivo más famoso de Cayo Hueso, que huyó de la ciudad en 1976 tres días después de su condena por delitos de tráfico de drogas— quiere que su marido sea declarado legalmente muerto.

Esther Farto, de 65 años, presentó documentos a última hora del miércoles en la División de Sucesiones del Condado Monroe para aclarar la cuestión legal del destino de Farto. Ella quiere liquidar su patrimonio y tener derecho a los beneficios de jubilación y de seguro.

Pero ocho años después de ser condenado por vender cocaína y marihuana a un agente encubierto, en la famosa investigación de la Operación Caracol, el misterio de Bum Farto no ha desaparecido.

Y las autoridades no están dispuestas a admitir que no atraparán a Farto, cuya desaparición creó una especie de culto en la isla cuando propietarios de las tiendas empezaron a vender camisetas que decían “¿Dónde está Bum Farto?” y “La respuesta es Bum’s Away”.” y “Bum Farto está vivo y vive en España”.

“En lo que respecta al estado de la Florida”, dijo el jueves el fiscal estatal del Condado Monroe, Kirk Zuelch, “todavía hay órdenes de arresto” para Farto.

Según la ley de la Florida, una persona debe estar desaparecida cinco años antes que se pueda iniciar el procedimiento para declarar su muerte.

Según los documentos judiciales, a Farto “no se le ha visto ni se ha sabido nada de él” desde el 16 de febrero de 1976, cuando salió de su casa en un auto alquilado que posteriormente se encontró en Miami.

En el momento de su desaparición, el extravagante Farto estaba pendiente de sentencia y enfrentaba una pena máxima de 31 años de prisión.

Inmediatamente surgieron rumores de que Farto había sido ultimado por otros narcotraficantes. Otras personas decían que se estaba dando la gran vida en América Latina o en España.

La señora Farto “se ha puesto en contacto con todos los familiares conocidos, con el FBI, lla Policía del Condado Monroe, la Policía de Cayo Hueso y con la Fiscalía estatal, y ninguno ha podido proporcionar ninguna información sobre Joseph A. Farto, ni sobre si está vivo o muerto”, dice en parte el documento de tres páginas.

La señora Farto “no dispone de más vías para determinar el paradero de Joseph A. Farto, por lo que supone que ha fallecido”.

El abogado de Cayo Hueso John Spottswood se encarga de la inusual acción judicial en nombre de la señora Farto, quien se casó con su esposo desaparecido en 1955 y quien puede recibir beneficios de jubilación y de seguro si su marido es declarado muerto. Farto también tiene dos hermanas sobrevivientes.

“Tuvimos que esperar a que corriera la ley, en primer lugar”, antes de presentar los documentos, dijo Spottswood. “Y número dos, el FBI sostuvo que era un fugitivo e iba a ser detenido en cualquier momento. Bueno, ese momento duró dos años”.

Según los documentos judiciales, Farto tiene dos pólizas de seguro de $1,000 como activos en su patrimonio. Spottswood dijo que determinará qué beneficios pueden llegar a la señora Farto.

Reciba acceso digital ilimitado
#TuNoticiaLocal

Pruebe 1 mes por $1

RECLAME SU OFERTA