SOCIAL SECURITY: Los beneficios que da inscribirse en mySocialSecurity

¿Por qué debo de establecer una cuenta de my Social Security por Internet?

T.F., Miami

Al establecer su cuenta personal de my Social Security por Internet puede llevar a cabo sus trámites relacionados con el Seguro Social y también verificar su información de Seguro Social. Con su cuenta de my Social Security usted puede:

Verificar anualmente sus ganancias y salarios.

Si todavía está trabajando, puede generar un cálculo aproximado de sus beneficios futuros.

Si al presente está recibiendo los beneficios de Seguro Social, entonces puede generar una carta de verificación de la cantidad de sus beneficios; y

Manejar sus beneficios:

▪ Cambiar su dirección y su número de teléfono;

▪ Inscribirse en el servicio de depósito directo o cambiar la información, si ya participa en el servicio de depósito directo;

▪ Solicitar un duplicado de su tarjeta de Medicare; y

▪ Generar un duplicado de su formulario SSA-1099 o SSA-1042S para propósitos de impuestos.

Para informarse mejor sobre los servicios disponibles por Internet, establezca una cuenta de my Social Security en http://www.segurosocial.gov/myaccount (este servicio solo está disponible en inglés).

Escucho hablar mucho sobre personas que reciben SSI. ¿Qué es Seguridad de Ingreso Suplementario (o SSI)?

H.Q., Doral

La Seguridad de Ingreso Suplementario, mejor conocido por sus siglas en inglés, SSI, es un programa basado en las necesidades económicas y los recursos económicos de la persona, a través del cual se pagan unos beneficios a personas mayores de 65 años de edad, o que son ciegos, o que están incapacitados. Es posible que algunos niños incapacitados también tengan derecho a recibir los beneficios por incapacidad que paga el programa de SSI. El programa de SSI es financiado con fondos generales de los impuestos — no con los impuestos de Seguro Social. Para informarse mejor acerca del programa de SSI y cómo solicitarlo, visite nuestra página web www.segurosocial.gov/espanol/incapacidadssi/ssi.html.

Yo no estoy pensando en jubilarme. Por cierto, acabo de comenzar a trabajar. Pero creo que me han embromado porque mi cheque de paga es menos de lo que yo esperaba. ¿Por qué estoy pagando por beneficios por jubilación cuando todavía me falta un sin número de años antes de que me pueda jubilar?

J.M.A., Miami

Al pagar los impuestos de Seguro Social y Medicare, usted está invirtiendo en su propio futuro financiero. Los impuestos que paga al presente se convertirán en seguros de protección vitalicios ya sea por concepto de jubilación o por incapacidad. Igualmente, si usted fallece, su familia (presente o futura) podría recibir beneficios de sobrevivientes basados en sus años de trabajo. Además de pagarle beneficios en un futuro, sus pagos de impuestos de Seguro Social y Medicare proveen beneficios para las personas que hoy están jubiladas. Para informarse mejor vaya a nuestra página de Internet en www.segurosocial.gov.

Estoy recibiendo Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) y vivo con mis dos hermanos en un apartamento. Mis pagos del SSI fueron reducidos por aproximadamente un tercio porque la oficina del Seguro Social dice que yo no contribuyo lo suficiente para los gastos del hogar. ¿Qué cantidad de los gastos del hogar tengo que pagar para tener derecho a recibir todos los beneficios de SSI?

R.M., Miami

Según las reglas del programa, usted debe pagar una cantidad apropiada de los gastos del hogar. Ya que hay tres personas viviendo en el mismo apartamento, esto significa que usted debe pagar un tercio de los gastos del hogar. Si usted no está pagando su porción apropiada del alquiler, las utilidades, los comestibles y otros gastos, sus beneficios de SSI deben ser reducidos. Para informarse mejor, visite nuestra página de Internet en www.segurosocial.gov o llámenos al 1-800-772-1213.

Cuando cumplí los 65 años solicité solamente la parte A del Medicare, pues seguí trabajando y tenia seguro de salud por el empleador. Cuando deje de trabajar no lo solicite porque preferí seguir con la póliza de seguro que tenía en el trabajo, pagando por mí cuenta una prima que nos cubría a mi esposa y a mi hasta que ella cumplió los 65 años. Cuando fuimos al Seguro Social a solicitar el Medicare a mi me penalizaron por no pedir la parte B a tiempo y ahora tengo que pagar 10 por ciento más al mes. ¿Es eso legal?

J.G., Miami

Cuando usted dejó de trabajar y estar cubierto por el plan de salud que le ofrecía su empleador, aunque siguió pagando por su cuenta la póliza de seguro, tenía un plazo de ocho meses para haber solicitado la Parte B de Medicare sin penalidad alguna. Por lo que usted me dice, parece ser que cuando fue a solicitarlo ya había expirado ese plazo y por consiguiente ahora le están cobrando una penalidad como manda la ley por no haberlo solicitado a tiempo.

Esta historia fue publicada originalmente el 12 de julio de 2015, 5:18 p. m. with the headline "SOCIAL SECURITY: Los beneficios que da inscribirse en mySocialSecurity."