Sur de la Florida

No estaba ebrio ni drogado: lo que revelaron las pruebas al capitán del accidente en Biscayne Bay

El capitán del remolcador que empujaba una barcaza que se estrelló contra un velero del campamento de verano del Miami Yacht Club, el lunes por la mañana en la Bahía de Biscayne, causando la muerte de dos niñas y heridas graves a otras dos, no estaba bajo los efectos de drogas ni alcohol, informó el Servicio Guardacostas de EEUU.

Frank Florio, comandante del Sector Miami del Servicio Guardacostas, indicó previamente que la prueba de sobriedad incluyó una extracción de sangre y forma parte de la investigación que adelanta la agencia sobre la trágica colisión. Florio señaló que el operador proporcionó una declaración, pero no ofreció más detalles sobre lo que el capitán dijo a los investigadores.

Otra persona que iba a bordo de la barcaza, así como el monitor del campamento —un joven de 19 años que operaba el velero—, también fueron sometidos a pruebas de detección de alcohol y drogas. Los resultados igualmente dieron negativo.

Un velero se hundió frente a la isla Hibiscus de Miami Beach, en la Bahía de Biscayne, la mañana del lunes 28 de julio de 2025, tras el impacto de una barcaza impulsada por un remolcador, informaron las autoridades. Dos niñas murieron y otros dos menores se encuentran en estado crítico en el Hospital Jackson Memorial, informó el Servicio Guardacostas.
Un velero se hundió frente a la isla Hibiscus de Miami Beach, en la Bahía de Biscayne, la mañana del lunes 28 de julio de 2025, tras el impacto de una barcaza impulsada por un remolcador, informaron las autoridades. Dos niñas murieron y otros dos menores se encuentran en estado crítico en el Hospital Jackson Memorial, informó el Servicio Guardacostas. WSVN

Mila Yankelevich, de siete años, y Erin Ko Han, de 13, murieron tras la colisión de la barcaza de 60 pies de eslora con el Hobie Getaway, de 17 pies, poco después de las 11:00 a. m. en la Bahía de Biscayne. La embarcación, utilizada por un campamento de vela del Miami Yacht Club con sede en Watson Island, se volcó cuando la barcaza la impactó entre las islas Hibiscus y Monument, frente a Miami Beach.

En ese momento había varios veleros en el agua, y la consejera y las niñas a bordo del Hobie gritaban y hacían señas para que la barcaza se detuviera. Tres techadores que trabajaban en una casa en Hibiscus Island y presenciaron la colisión y los momentos previos al accidente, declararon al Herald que ellos también gritaron para alertar a la tripulación de la barcaza.

El Departamento de Medicina Forense del Condado Miami-Dade determinó que las dos niñas murieron ahogadas de forma accidental.

Otros dos campistas, de ocho y once años, resultaron gravemente heridos y fueron trasladados de urgencia al Centro de Traumatismos Ryder del Hospital Jackson Memorial, según informaron las autoridades. El monitor del campamento y otra niña, de 12 años, fueron atendidos en el lugar.

El Servicio Guardacostas, a cargo de la investigación del accidente, aún no ha identificado públicamente a las víctimas ni ha informado sobre el estado de salud de las niñas que permanecen en Jackson.

“Toda la familia del MYC está devastada por esta terrible tragedia”, declaró Emily Copeland, comodoro del Miami Yacht Club, en un correo electrónico enviado al Herald.

Vista de una barcaza que chocó contra un velero que se hundió frente a la isla Hibiscus de Miami Beach, en la Bahía de Biscayne, el lunes 28 de julio de 2025. Dos niñas murieron y otros dos se encuentran en estado crítico en el Hospital Jackson Memorial, informaron las autoridades.
Vista de una barcaza que chocó contra un velero que se hundió frente a la isla Hibiscus de Miami Beach, en la Bahía de Biscayne, el lunes 28 de julio de 2025. Dos niñas murieron y otros dos se encuentran en estado crítico en el Hospital Jackson Memorial, informaron las autoridades. Pedro Portal pportal@miamiherald.com

El Servicio Guardacostas instó también a los testigos del accidente a contactar a los investigadores a través del correo electrónico MiamiIO@uscg.mil, y proporcionar cualquier imagen, video o información relacionada con lo ocurrido.

El Servicio Guardacostas también insta a los testigos a contactar a los investigadores en MiamiIo@uscg.mil y proporcionar cualquier imagen, video e información que puedan tener sobre lo ocurrido.

Traducción de Jorge Posada

Reciba acceso digital ilimitado
#TuNoticiaLocal

Pruebe 1 mes por $1

RECLAME SU OFERTA