Sur de la Florida

Recaudador de impuestos de Miami-Dade promete tomar medidas contra negocios que violan el embargo a Cuba

“Este es un asunto que afecta algo más que al condado de Miami-Dade y afecta a muchos exiliados. ¿Cómo pueden estas empresas seguir proporcionando oxígeno a esta dictadura?” dijo Dariel Fernández en una entrevista con el Herald.
“Este es un asunto que afecta algo más que al condado de Miami-Dade y afecta a muchos exiliados. ¿Cómo pueden estas empresas seguir proporcionando oxígeno a esta dictadura?” dijo Dariel Fernández en una entrevista con el Herald.

El primer recaudador de impuestos electo del condado de Miami-Dade ha emitido una severa advertencia a los negocios locales que violan las sanciones de EEUU contra Cuba.

“Estaré tomando medidas enérgicas contra los negocios que ilegalmente participan en comercio con el régimen comunista asesino en Cuba”, dijo el Recaudador de Impuestos Dariel Fernandez en un comunicado. “Sabemos quiénes son y dónde están, y tomaremos todas las acciones necesarias para proteger a nuestra comunidad y hacer cumplir el estado de derecho”.

Citando un estatuto de la ley de Florida de 1993 y una ordenanza del condado de Miami-Dade, Fernandez dijo que su oficina revocará o se negará a renovar los recibos de impuestos comerciales locales, conocidos anteriormente como licencias ocupacionales, para personas o entidades involucradas en actividades comerciales no autorizadas con Cuba. Estos son documentos requeridos para realizar negocios en el condado.

Fernandez anunció que comenzará a enviar cartas a los infractores en las próximas semanas, “tras la confirmación escrita de la Oficina de Control de Activos Extranjeros de que la entidad carece de una licencia federal válida o si ha tenido dicha licencia revocada o suspendida sin apelación exitosa”. OFAC es la agencia del Departamento del Tesoro que aplica varios programas de sanciones, incluido el embargo de EEUU contra Cuba.

“Si no cumplen, nuestra unidad de ejecución comenzará a cerrar estos negocios en cualquier parte del condado de Miami-Dade”, agrega el comunicado.

Lo que dice la ley de Florida

Fernandez le dijo al Miami Herald que no podía explicar por qué esta disposición estatal no se ha aplicado en el pasado. El estatuto de Florida dice: “Cualquier autoridad gubernamental local que emita un recibo de impuestos comerciales a cualquier individuo, negocio o entidad bajo este capítulo puede revocar o negarse a renovar dicho recibo si el individuo, el negocio o la entidad, o la empresa matriz de dicho individuo, negocio o entidad, está haciendo negocios con Cuba.”

Fernandez, un hombre cubanoamericano que ha estado involucrado en el activismo promoviendo una transición democrática en Cuba, dijo que ha estado en contacto con el Departamento de Estado, el Tesoro y miembros de la delegación congresional republicana de Miami sobre el tema. No elaboró en los detalles sobre cómo su oficina llevará a cabo el plan, pero señaló que la oficina ya tiene su propia unidad investigadora para garantizar que los negocios cumplan con las leyes y regulaciones.

“Este es un asunto que afecta algo más que al condado de Miami-Dade y afecta a muchos exiliados. ¿Cómo pueden estas empresas seguir proporcionando oxígeno a esta dictadura?” dijo en una entrevista con el Herald.

Carta de la Representante Salazar

Su anuncio sigue a una carta enviada por la congresista republicana de Miami María Elvira Salazar el mes pasado pidiendo al Departamento del Tesoro que investigue empresas creadas recientemente en el sur de Florida que ofrecen servicios como paquetes turísticos, logística, envíos puerta a puerta y ventas de autos “cuyo propósito principal es la evasión de sanciones al régimen comunista en Cuba”.

La oficina de Salazar no dijo si la congresista había señalado algunas empresas para investigar, pero un portavoz de la oficina dijo que han recibido muchas quejas de miembros de su electorado.

El impulso para tomar medidas enérgicas contra los negocios vinculados a Cuba llega en un momento en el que los cambios en las regulaciones y el crecimiento de un sector privado en la isla han impulsado un aumento en las exportaciones de EEUU a Cuba.

El embargo de EEUU generalmente prohíbe el comercio con Cuba. Pero ciertas actividades han sido autorizadas por el Congreso, incluyendo la exportación de alimentos y medicinas, así como donaciones humanitarias. El Departamento del Tesoro también puede permitir actividades específicas, como la venta de autos a cubanos en la isla, con una licencia. El turismo sigue estando prohibido.

Mercado EEUU-Cuba

La administración de Biden amplió una excepción de licencia que autoriza las exportaciones a Cuba si son vendidas al sector privado cubano o a cubanos en la isla para su uso personal. Pero los artículos no pueden ser utilizados “principalmente” para generar ingresos para el estado o “contribuir a la operación del estado, incluso a través de la construcción o renovación de edificios de propiedad estatal”.

Muchas empresas privadas cubanas han recurrido al mercado estadounidense para importar suministros y bienes. Los datos recopilados por el U.S. Cuba Trade and Economic Council muestran que las empresas estadounidenses exportaron 38 millones de dólares en alimentos y productos agrícolas y 12 millones de dólares en autos usados en junio, los datos más recientes disponibles.

Pero algunos políticos locales y exiliados cubanos han expresado temor de que muchas, si no todas, las empresas privadas cubanas, y las empresas estadounidenses que las suministran, estén de alguna manera conectadas con el gobierno cubano o sus funcionarios, o beneficiándolos.

En su carta, Salazar dijo que muchas de las nuevas empresas que está señalando son propiedad de “cómplices del régimen” y que “en el sistema totalitario comunista en Cuba, nada puede ser importado a la isla sin que el régimen se lleve su parte”. El gobierno cubano requiere que todas las empresas privadas utilicen agencias estatales de importación como intermediarios.

“Por ejemplo, en el caso de Jorge Javier Rodríguez Cabrera, quien fue recientemente detenido por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EEUU, se ha revelado que es un socio cercano de uno de los nietos de Raúl Castro”, mencionó Salazar en la carta. “No es impensable que muchas de estas empresas hayan sido creadas con el conocimiento y consentimiento del régimen comunista”.

La administración Trump ha prometido aumentar la presión sobre el gobierno cubano. Altos funcionarios de la administración han dicho al Herald que la administración tiene la intención de seguir apoyando al pueblo cubano y permitir que la ayuda humanitaria fluya hacia el país.

Esta historia fue publicada originalmente el 8 de septiembre de 2025, 0:51 p. m. with the headline "Recaudador de impuestos de Miami-Dade promete tomar medidas contra negocios que violan el embargo a Cuba."

Nora Gámez Torres
el Nuevo Herald
Nora Gámez Torres is the Cuba/U.S.-Latin American policy reporter for el Nuevo Herald and the Miami Herald. She studied journalism and media and communications in Havana and London. She holds a Ph.D. in sociology from City, University of London. Her work has won awards by the Florida Society of News Editors and the Society for Professional Journalists. For her “fair, accurate and groundbreaking journalism,” she was awarded the Maria Moors Cabot Prize in 2025 — the most prestigious award for coverage of the Americas.//Nora Gámez Torres estudió periodismo y comunicación en La Habana y Londres. Tiene un doctorado en sociología y desde el 2014 cubre temas cubanos para el Nuevo Herald y el Miami Herald. También reporta sobre la política de Estados Unidos hacia América Latina. Su trabajo ha sido reconocido con premios de Florida Society of News Editors y Society for Profesional Journalists. Por su “periodismo justo, certero e innovador”, fue galardonada con el Premio Maria Moors Cabot en 2025 —el premio más prestigioso a la cobertura de las Américas.
Reciba acceso digital ilimitado
#TuNoticiaLocal

Pruebe 1 mes por $1

RECLAME SU OFERTA