Sur de la Florida

Agentes de la policía de Broward matan a tiros a un hombre que se atrincheró en mansión de Pompano Beach

Dos agentes le dispararon fatalmente a un hombre dentro de una mansión de Pompano Beach la noche del martes 16 de septiembre de 2025. Según la policía de Broward, el sospechoso atacó a un perro de la unidad canina.
Dos agentes le dispararon fatalmente a un hombre dentro de una mansión de Pompano Beach la noche del martes 16 de septiembre de 2025. Según la policía de Broward, el sospechoso atacó a un perro de la unidad canina. ARCHIVO DEL MIAMI HERALD

Dos agentes de la policía del Condado Broward (BSO) le dispararon con un dron fatalmente a un hombre que atacó a uno de sus perros tras un largo enfrentamiento en una mansión frente al mar en Pompano Beach el martes, informó la agencia.

El sujeto, Esterlin Appolon, de 38 años, se atrincheró en una lujosa casa ubicada en la cuadra 2300 de Bay Drive. Patrulleros acudieron a la casa alrededor de la 1:20 p.m. porque había una persona y se suponía que debía estar vacía, dijo Miranda Grossman, portavoz del BSO.

Cuando llegaron los agentes, Appolon corrió al tercer piso y se refugió en una habitación, dijo Grossman.

Un equipo táctico de la policía y negociadores de rehenes pasaron horas intentando convencer al intruso de que saliera, dijo Grossman. Appolon le gritó que iba a “obligar a los agentes a que le dispararan”, agregó Grossman. Los agentes enviaron a un pequeño dron dentro de la casa, y entonces vieron que el sospechoso estaba en el dormitorio y armado, según la portavoz.

Gregory Tony, jefe del BSO, le declaró a los periodistas durante una sesión informativa el martes por la noche que Appolon disparó contra el dron. Cuando poco después el dron llegó al dormitorio, vieron que el hombre se había pegado un tiro, apuntó Grossman.

Los agentes enviaron un segundo dron y un perro. Tony señaló que Appolon logró agarrar uno de los drones y atacó al perro con él.

“Los agentes se vieron obligados a disparar sus armas” y le dieron muerte, dijo Grossman.

El Departamento de Policía de la Florida (FDLE) está investigando el tiroteo, como es el protocolo cuando un agente dispara su arma. Grossman indicó que detectives de la Sección de Homicidios del BSO también están investigando las causas del tiroteo.

Los dos agentes que le dispararon a Appolon se encuentran en licencia administrativa a la espera que concluya la investigación, lo cual también forma parte del protocolo del departamento en tiroteos policiales.

Traducción de Jorge Posada

David Goodhue
Miami Herald
David Goodhue covers the Florida Keys and South Florida for FLKeysNews.com and the Miami Herald. Before joining the Herald, he covered Congress, the Environmental Protection Agency and the Department of Energy in Washington, D.C. He is a graduate of the University of Delaware. 
Reciba acceso digital ilimitado
#TuNoticiaLocal

Pruebe 1 mes por $1

RECLAME SU OFERTA