Sur de la Florida

¿Qué estará abierto y qué estará cerrado en el sur de Florida durante el cierre del gobierno federal?

Servicios de los que dependen millones de estadounidenses cerraron el miércoles, y muchas funciones gubernamentales se cerraron de forma abrupta mientras un agrio punto muerto entre el presidente Donald Trump y el Congreso sobre el gasto paralizó gran parte del gobierno federal por primera vez en casi siete años.

El último cierre ocurrió en diciembre de 2018 durante el primer mandato de Trump y duró un récord de 35 días. Ese cierre siguió a un cierre federal de tres días en enero de 2018.

En este cierre, los servicios críticos continuarán operando. El Servicio Postal entregará el correo. Social Security y Medicare seguirán efectuando pagos y los tribunales federales permanecerán abiertos.

Pero muchas otras funciones federales cesarán o se verán reducidas. Esto podría afectar los puntos de control de seguridad y los vuelos que llegan o salen de los aeropuertos de Miami y Fort Lauderdale-Hollywood; los parques nacionales del sur de Florida, incluidas las rutas de senderismo y las rampas para embarcaciones; y los servicios en el Miami VA Medical Center, que atiende a miles de veteranos en el sur de Florida.

Y casi un millón de empleados del gobierno trabajarán sin pago o estarán sin trabajar, hasta que se resuelva el choque sobre el gasto. Ambas partes parecen inamovibles y el presidente ha amenazado con despidos masivos, informa The Washington Post.

Impacto local del cierre

A continuación, cómo afecta el cierre del gobierno a las agencias federales en el sur de Florida:

Tribunal de inmigración de Miami

La mañana del miércoles, el tribunal de inmigración en el sur de Florida parecía estar operativo.

Jueces y personal de tribunales en todo el país fueron notificados de que seguirían trabajando a menos que un supervisor indicara lo contrario.

El Herald asistió virtualmente a audiencias de tres jueces en Miami para inmigrantes no detenidos. Videos de los tribunales mostraron también inmigrantes esperando a que se realizaran sus procedimientos.

En cierres anteriores, a los jueces y al personal que trabajaban con inmigrantes no detenidos se les dijo que no acudieran a trabajar, mientras que las audiencias para inmigrantes detenidos continuaron. Durante el cierre de 2018-2019, los funcionarios estiman que se cancelaron más de 86,000 audiencias en tribunales de inmigración.

Evitar un cierre tiene implicaciones significativas para el tribunal de inmigración de Miami, que los investigadores de Transactional Clearing House Records dicen que tiene la mayor acumulación de casos pendientes del país. Los jueces pueden seguir trabajando su carga de casos y los inmigrantes, algunos de los cuales han esperado años para ser atendidos, pueden tener sus audiencias.

El Tribunal Federal C. Clyde Atkins, ubicado en el 301 N. Miami Ave., permanecerá abierto durante el cierre del gobierno, al igual que otros tribunales federales en el Distrito Sur de Florida, según el administrador del tribunal.
El Tribunal Federal C. Clyde Atkins, ubicado en el 301 N. Miami Ave., permanecerá abierto durante el cierre del gobierno, al igual que otros tribunales federales en el Distrito Sur de Florida, según el administrador del tribunal. PHOTO BY AL DIAZ adiaz@miamiherald.com

Tribunal federal

Los tribunales federales para el Distrito Sur de Florida, que incluye los tribunales federales de Miami y Fort Lauderdale, permanecerán abiertos durante el cierre, según el administrador de los tribunales federales.

Tanto los procedimientos penales como los civiles continuarán.

Guardia Costera

La Guardia Costera, que tiene una gran presencia en el sur de Florida, es una de las cinco ramas de las fuerzas armadas de Estados Unidos, aunque en tiempos de paz depende del Department of Homeland Security. Eso significa que las operaciones continuarán con normalidad durante la duración del cierre, según la National Military Family Association.

Los miembros del servicio militar deberán presentarse a trabajar, aunque algunos empleados civiles pudieran permanecer en casa sin salario, según la organización sin fines de lucro que defiende a las familias militares.

El pago no se verá afectado de forma inmediata, pero lo estaría si el cierre se prolonga más de dos semanas.

Parques nacionales

Una alerta en la página del National Park Service aconseja que “los parques nacionales se mantendrán tan accesibles como sea posible durante el cierre del gobierno federal. Sin embargo, algunos servicios podrían estar limitados o no estar disponibles”.

Los parques nacionales de Florida ya sufrieron recortes este año debido a reducciones federales, dijo Eve Samples, directora ejecutiva de Friends of the Everglades, una organización de conservación y activismo.

Miami-Dade tiene dos parques nacionales: Everglades National Park, que se extiende al oeste a lo largo de Tamiami Trail e incluye la popular Anhinga Trail y el Shark Valley Visitor Center, y Biscayne National Park, que se adentra al este en Biscayne Bay e incluye Elliott Key, un punto popular para navegar.

El National Park Service no respondió de inmediato a la solicitud de comentario del Miami Herald.

Si bien algunos servicios al aire libre pueden permanecer abiertos, como las rutas de senderismo, los puestos atendidos que incluyen el mantenimiento de los baños pueden no estar operativos.

El cierre también ha afectado a Big Cypress National Preserve, junto a Tamiami Trail, cerca del Shark Valley Visitor Center.

Aeropuertos

La multitud prevista y las largas filas brillaban por su ausencia en el Concourse D y el Concourse E del Miami International Airport el miércoles, al menos hasta el mediodía.

En algunas áreas, los empleados de TSA superaban en número a los viajeros.

El Checkpoint 5 operaba sin contratiempos en parte porque pocos pasajeros lo usaban. Justo enfrente del control, más viajeros bebían en el bar Air Margaritaville, inspirado en Jimmy Buffett, que los que pasaban por TSA.

El Checkpoint 4 estaba un poco más concurrido, con un puñado de viajeros entrando cada 30 minutos aproximadamente. Aun así, la fila en el Kentucky Fried Chicken cercano era mucho más larga. Incluso incluía a una empleada de TSA que no permitía que la falta de salario la privara de almorzar. Al lado, las mesas de Pizza Hut estaban llenas.

Los carteles superiores indicaban que TSA Checkpoint 3 tenía solo una espera de 1-3 minutos.

Stephen Taber, director federal de seguridad de TSA en MIA, en Concourse D, hizo sus rondas en un carrito el miércoles.

Cada pocas horas Taber recibía notificaciones sobre el número de empleados y cualquier posible baja por enfermedad colectiva. TSA tiene alrededor de 1,750 empleados en el MIA y más de 11 puntos de control. No todos están abiertos al mismo tiempo. El Checkpoint 2 se cerró temporalmente a principios de septiembre por renovaciones, informó el Herald en ese momento. Continúa cerrado.

Al igual que las personas bajo su cargo, Taber no estaba cobrando el miércoles, dijo.

    Escuelas

    La mayoría de las operaciones en las escuelas públicas administradas por el condado, como las clases, deberían funcionar con normalidad.

    “Las Escuelas Públicas del Condado de Broward no han sido informadas de ningún impacto en nuestro Distrito como resultado del cierre del gobierno federal. Todas las operaciones y servicios escolares continúan con normalidad”, dijo el departamento el miércoles en un comunicado.

    Miami-Dade County Public Schools también dijo que “no anticipa impactos significativos por el cierre del gobierno federal, ya que las principales fuentes de financiamiento continuarán sin interrupciones”.

    Los redactores del Miami Herald David Goodhue, Milena Malaver, Clara-Sophia Daly y Jay Weaver contribuyeron a esta historia.

    Esta historia fue publicada originalmente el 1 de octubre de 2025 a las 3:18 p. m. con el titular "¿Qué estará abierto y qué estará cerrado en el sur de Florida durante el cierre del gobierno federal?."

    Howard Cohen
    Miami Herald
    Miami Herald consumer trends reporter Howard Cohen, a 2017 Media Excellence Awards winner, has covered pop music, theater, health and fitness, obituaries, municipal government, breaking news and general assignment. He started his career in the Features department at the Miami Herald in 1991. Cohen is an adjunct professor at the University of Miami School of Communication. Apoye mi trabajo con una subscripción digital
    Reciba acceso digital ilimitado
    #TuNoticiaLocal

    Pruebe 1 mes por $1

    RECLAME SU OFERTA