Sur de la Florida

Se hunde yate en Cayo Largo, derramando miles de galones de diésel en un canal

mocner@miamiherald.com

Un yate de gran tamaño se hundió el miércoles en un canal de los Cayos de la Florida, y se cree que posiblemente derramará más de mil galones de diésel al agua.

El yate pesquero convertible Viking de 55 pies de eslora comenzó a escorar en Cayo Largo el martes mientras se le realizaba una revisión.

El bloque del motor se encontraba en la cubierta trasera del yate cuando comenzó a virar hacia babor, según dijo Johnny Guzmán, capitán de TowBoat US, la empresa de salvamento encargada de sacar la embarcación del agua.

Un yate de 55 pies se inclina de lado, derramando miles de galones de diésel en el agua en Key Largo Harbor Marina el miércoles 10 de diciembre de 2025, en Key Largo, Florida.
Un yate de 55 pies se inclina de lado, derramando miles de galones de diésel en el agua en Key Largo Harbor Marina el miércoles 10 de diciembre de 2025, en Key Largo, Florida. Matias J. Ocner mocner@miamiherald.com

El miércoles por la tarde, las cuadrillas de la Marina del Puerto de Cayo Largo, donde está atracado el barco, trabajaron para colocar barreras amarillas alrededor del barco para intentar contener el diésel, que brillaba en una mancha arcoíris sobre el agua.

El fuerte olor a diésel impregnaba el aire mientras los agentes de la Comisión de Conservación de Pesca y Vida Silvestre de Florida (FWC) respondían a la emergencia. El canal, frente a Caribbean Drive, abarca seis cuadras antes de desembocar en el Océano Atlántico.

Un yate de 55 pies aparece inclinado de lado, derramando miles de galones de diésel en el agua en Key Largo Harbor Marina el miércoles 10 de diciembre de 2025, en Key Largo, Florida.
Un yate de 55 pies aparece inclinado de lado, derramando miles de galones de diésel en el agua en Key Largo Harbor Marina el miércoles 10 de diciembre de 2025, en Key Largo, Florida. Matias J. Ocner mocner@miamiherald.com

No quedó claro de inmediato quién es el propietario del yate, pero Guzmán afirmó que la embarcación no está asegurada, lo que significa que el propietario tendrá que pagar de su bolsillo el costo del salvamento y la limpieza del combustible. Sabía que el yate no estaba asegurado porque estaba licitando para la limpieza.

El barco tenía el tanque lleno de combustible al hundirse y transportaba 1,500 galones de diésel, “y se va a perder todo y seguirá goteando”, dijo Guzmán.

Vista aérea de un yate de 55 pies con fugas de diésel y parcialmente sumergido en Key Largo Harbor Marina el miércoles 10 de diciembre de 2025. en Key Largo, Florida.
Vista aérea de un yate de 55 pies con fugas de diésel y parcialmente sumergido en Key Largo Harbor Marina el miércoles 10 de diciembre de 2025. en Key Largo, Florida. Matias J. Ocner mocner@miamiherald.com

Para sacar el yate del agua, las tripulaciones tendrán que usar bolsas de aire, buzos y quizás incluso una grúa, explicó.

Guzmán, de 21 años, solo lleva trabajando para TowBoat US unos cuatro meses y “este es el trabajo más grande que he visto hasta ahora”, afirmó.

Esta historia fue publicada originalmente el 11 de diciembre de 2025, 10:40 a. m..

David Goodhue
Miami Herald
David Goodhue covers the Florida Keys and South Florida for FLKeysNews.com and the Miami Herald. Before joining the Herald, he covered Congress, the Environmental Protection Agency and the Department of Energy in Washington, D.C. He is a graduate of the University of Delaware. 
Reciba acceso digital ilimitado
#TuNoticiaLocal

Pruebe 1 mes por $1

RECLAME SU OFERTA