Sur de la Florida

Alerta de tráfico: cierre de calles por el Maratón de Miami. Consulte las rutas y los horarios

cjuste@miamiherald.com

¿Vas a asistir o a evitar la gran carrera de este fin de semana? Ten en cuenta lo siguiente: el Maratón y Medio Maratón Life Time Miami 2026 cerrará calles el viernes, sábado y domingo.

En su totalidad, el 24vo. maratón anual cubre 26.2 millas desde su inicio frente al Kaseya Center en el downtown de Miami, en el 601 Biscayne Boulevard. La carrera concluye cuatro cuadras al sur del punto de partida, en el 301 Biscayne Boulevard. Los participantes cruzan a Miami Beach, y la ruta atraviesa el viaducto Rickenbacker y serpentea por los barrios de Brickell y Coconut Grove.

La parte del medio maratón, de 13.1 millas, omite Brickell, Coconut Grove y el tramo del viaducto Rickenbacker hacia Key Biscayne. Ambas distancias tienen las mismas líneas de salida y llegada en el downtown de Miami.

El maratón cierra carriles de tráfico para dar cabida a los competidores, comenzando el viernes para la preparación del evento y continuando hasta el domingo por la tarde.

Esto es lo que debes saber sobre el cierre de calles y las desviaciones de tráfico para el Maratón Life Time Miami 2026:

Ruta del Maratón de Miami

Lo básico:

El Maratón de Miami comienza a las 6 a.m. del domingo 25 de enero, 15 minutos después de una breve ceremonia de apertura, frente al Kaseya Center en el downtown de Miami, sede del Miami Heat y de grandes conciertos. Los corredores cruzarán el viaducto MacArthur hacia Miami Beach, luego se dirigirán a Ocean Drive antes de cruzar de regreso por el viaducto Venetian para continuar por los barrios de Brickell, Coconut Grove y Key Biscayne antes de regresar hacia Bayfront Park para llegar a la meta.

¿Qué calles estarán cerradas?

Preparación de las carreteras:

Los cierres de calles y carreteras comienzan al mediodía del viernes en los carriles norte y sur de Biscayne Boulevard, desde la 3ra. calle del SE hasta la 2da. calle del NE. El tramo reabre a las 8 a.m. del sábado hasta que algunas partes se cierren otra vez a las 10 p.m. del sábado. Todo el tráfico que ingrese a Biscayne Boulevard por Chopin Plaza se desviará a los carriles en dirección sur en la 1ra. calle del SE hasta la 2da. calle del NE, donde el flujo de tráfico volverá a la normalidad.

Cierres de carreteras a partir de las 8 a. m. del sábado:

▪ Todo el tráfico en dirección norte que ingrese a Biscayne Boulevard por Chopin Plaza será desviado hacia el oeste por la 2da. calle del SE a partir de las 8 a.m. del sábado. El tráfico en dirección sur en Biscayne será desviado en la 1ra. calle del NE y podrá continuar hacia el sur por la 2da. avenida del SE. Biscayne Boulevard, desde la 1ra. calle del SE hasta la 1ra. calle del NE, estará cerrado al tráfico.

▪ Biscayne Boulevard en dirección norte, desde la 3ra. calle del SE hasta la 1ra. calle del NE, cierra a las 10 p.m. del sábado.

▪ Biscayne Boulevard en dirección norte, desde la 6ta. calle del SE hasta la 11na. terrace del NE, cierra a las 10 p.m. del sábado.

Cierres de carreteras a partir de las 2:30 a.m. del domingo:

▪ 1ra. calle del SE en dirección este desde North Miami Avenue hasta Biscayne Boulevard a las 2:30 a.m.

▪ Viaducto MacArthur en dirección este desde Biscayne Boulevard hasta Alton Road y la calle 5, de 5:00 a 8:10 a.m.

▪ 15 Calle del NE en dirección oeste desde el viaducto Venetian hasta North Miami Avenue, de 6:25 a 10:15 a.m.

▪ North Miami Avenue en dirección sur desde la calle 15 del NE hasta la 1ra. avenida del NW, de 6:30 a 11:00 a.m.

▪ La 1ra. avenida del NW y la 1ra. calle del NW/West Flagler en dirección oeste y en dirección sur en North Miami Avenue/South Miami Avenue, de 6:30 a 10:30 a.m.

▪ South Miami Avenue en dirección sur desde la 1ra. calle del SE hasta la 1ra. avenida del SW, de 6:30 a 10:35 a.m.

▪ La calle 5 del SE en dirección este desde la 1ra. avenida del SW hasta Brickell Avenue, de 6:30 a 10:45 a.m.

▪ Brickell Avenue en dirección sur desde la calle 15 del SW hasta la 15 road del SW, de 6:35 a 10:50 a.m.

▪ Brickell Avenue en dirección norte desde la calle 15 del SW hasta la 26 road, de 6:40 a 11:10 a.m.

▪ McFarlane Road en dirección este desde South Bayshore Drive hasta Main Highway, de 6:50 a.m. a 12:30 p.m.

▪ Main Highway en dirección norte desde McFarlane Road hasta Commodore Plaza, de 6:50 a.m. a 12:30 p.m.

▪ Grand Avenue en dirección este desde Commodore Plaza hasta Mary Street, de 7:00 a.m. a 12:35 p.m.

▪ South Miami Avenue en dirección norte desde la 26 road del SW hasta la 1ra. calle del SE, de 7:05 a.m. a 2:00 p.m.

Nota: Las calles y carreteras estarán cerradas y controladas por la policía de Miami y Miami Beach, así como por la policía del Condado Miami-Dade, quienes dirigirán el tráfico en las intersecciones durante los intervalos entre los participantes.

¿Qué carreteras se cierran el día del Maratón de Miami?

Espectadores observan a 18,000 atletas y corredores participar en el Maratón y Medio Maratón Life Time Miami de 2025 el 2 de febrero de 2025, en el downtown de Miami, Florida.
Espectadores observan a 18,000 atletas y corredores participar en el Maratón y Medio Maratón Life Time Miami de 2025 el 2 de febrero de 2025, en el downtown de Miami, Florida. Carl Juste cjuste@miamiherald.com

Aquí se indican los horarios en que los barrios y zonas específicas a lo largo del recorrido del maratón estarán cerrados al tráfico el domingo 25 de enero, día de la carrera. La hora de finalización indica cuándo se pronostica que las zonas estén despejadas de participantes, a medida que los corredores se dirigen a la meta en el downtown de Miami. Algunas aperturas de carriles y carreteras se realizarán de forma progresiva a medida que pasen los últimos participantes. Para mayor seguridad, si se dirige a la zona y desea evitar atascos, tenga en cuenta los horarios completos de cierre que se indican a continuación:

▪ Centro/Brickell: de 5:00 a.m. a 2:00 p.m.

▪ Viaducto MacArthur en dirección este: de 5:00 a 8:15 a.m.

▪ Zona de Miami Beach (Alton Road y South Pointe Drive, Ocean Drive, Washington Avenue, Prairie Avenue, Meridian Avenue, Dade Boulevard y la entrada de Miami Beach al viaducto Venetian): de 5:00 a 10:00 a. m.

▪ Viaducto Venetian: de 6:00 a 10:00 a. m.

▪ Viaducto Rickenbacker: de 6:30 a.m. al mediodía.

▪ Zona de Coconut Grove: de 6:30 a.m. a 1:00 p.m.

Puntos de animación

Aquí está la ruta del Maratón de Miami de 2026 para la carrera del 25 de enero de 2026.
Aquí está la ruta del Maratón de Miami de 2026 para la carrera del 25 de enero de 2026. Maratón LifeTime Miami

Los espectadores son bienvenidos a unirse al ambiente festivo en cualquiera de los puntos de animación a lo largo del recorrido, según los organizadores del Maratón de Miami. Aquí se encuentran algunos de los puntos de animación:

• Bright Foundation/HISPA Fest en la milla 4.9.

• Baptist Health x New World Symphony Orchestra en Washington Avenue y la calle 17, Miami Beach.

• Neversecond: Puesto de avituallamiento – Puesto F en la milla 7.4.

• Biofreeze: Zona de alivio del dolor en la milla 8.4.

• Zona de animación HOKA en la milla 11.

• Free People Movement en la milla 11.5.

• SPACE en la milla 12.

• lululemon en la milla 12.2.

• GO RUN en la milla 12.4.

• New Balance en la milla 12.5.

• KIND Snacks en la milla 12.8.

• Authen Running en la milla 13.

• Neversecond: Puesto de avituallamiento – Puesto O en la millar 17.5.

• Biofreeze: Zona de alivio del dolor en la milla 19.

• Fiesta callejera de Coconut Grove – Zona de animación Kenetik en la milla 20 en Fuller Street.

Además, la terraza de Cafe Gianna en el hotel Gale Miami Downtown, 601 NE First Ave., albergará un punto de encuentro para animar a los corredores del Maratón de Miami, justo al lado de la ruta, a una cuadra de Biscayne Boulevard. Este punto de encuentro estará abierto de 5 a 10 a.m. el domingo, y permanecerá abierto más tarde para que participantes y aficionados puedan relajarse. Mientras los maratonistas pasan corriendo, se invita a los espectadores a animar, tomar fotos para Instagram y TikTok, y disfrutar de café, agua y croissants gratis. El lugar también contará con sorteos y regalos, incluyendo certificados de regalo para un spa.

Rumbo a Miami Beach

Corredores pasan frente al Hotel Colony mientras recorren Ocean Drive participando en la 23va. edición anual del Maratón y Medio Maratón Life Time Miami el domingo 2 de febrero de 2025, en Miami, Florida.
Corredores pasan frente al Hotel Colony mientras recorren Ocean Drive participando en la 23va. edición anual del Maratón y Medio Maratón Life Time Miami el domingo 2 de febrero de 2025, en Miami, Florida. D.A. Varela Archivo del Miami Herald

¿Estás planeando un viaje a Miami Beach? ¿Quizás desayunar en Ocean Drive o regresar a casa tarde? Tu ruta habitual por el viaducto MacArthur formará parte del recorrido del maratón.

Acceso a Miami Beach desde las 6 hasta las 10 a.m. del domingo: Utilice el viaducto Julia Tuttle.

Emi Perry sonríe al cruzar la meta del Maratón y Medio Maratón Life Time Miami de 2025 en que más de 18,000 atletas y corredores participaron el 2 de febrero de 2024, en el downtown de Miami, Florida.
Emi Perry sonríe al cruzar la meta del Maratón y Medio Maratón Life Time Miami de 2025 en que más de 18,000 atletas y corredores participaron el 2 de febrero de 2024, en el downtown de Miami, Florida. Carl Juste cjuste@miamiherald.com
Howard Cohen
Miami Herald
Miami Herald consumer trends reporter Howard Cohen, a 2017 Media Excellence Awards winner, has covered pop music, theater, health and fitness, obituaries, municipal government, breaking news and general assignment. He started his career in the Features department at the Miami Herald in 1991. Cohen is an adjunct professor at the University of Miami School of Communication. Apoye mi trabajo con una subscripción digital
Reciba acceso digital ilimitado
#TuNoticiaLocal

Pruebe 1 mes por $1

RECLAME SU OFERTA