Ex alcalde de Miami Beach, acusado de agresión sexual por una asistente de Epstein
La asistente personal de Jeffrey Epstein durante mucho tiempo testificó el jueves que fue agredida sexualmente por el exalcalde de Miami Beach y candidato a la gobernación de la Florida en 2018, Philip Levine, según ha confirmado el Miami Herald.
Sarah Kellen, una figura clave del círculo íntimo de Epstein, declaró ante el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes que fue agredida por Levine, y nombró a otros dos hombres —el estilista de celebridades Frédéric Fekkai y el afamado fotógrafo de moda Patrick Demarchelier— a quienes acusó de haber participado también en los abusos en su contra, según cuatro fuentes que se encontraban en la sala durante su testimonio.
El Herald intentó contactar a Levine en varias ocasiones durante la tarde del jueves y la mañana del viernes, pero no logró localizarlo. El Herald también se comunicó con un bufete de abogados que representó anteriormente a Fekkai, pero aún no ha recibido respuesta.
Demarchelier falleció en 2022. El representante por Kentucky, James Comer —presidente republicano del comité— calificó a Kellen como una persona “muy creíble, inteligente y valiente”.
Kellen, de 46 años, no prestó juramento para testificar durante la entrevista, la cual se llevó a cabo a puerta cerrada. No obstante, mentir ante el Congreso constituye un delito, por lo que podría ser procesada si se determina que sus declaraciones son falsas. Se espera que próximamente se publique la transcripción completa de las declaraciones de Kellen.
Esta es la primera vez que una víctima testifica ante el Congreso en relación con el caso Epstein.
“Jeffrey se aseguró de que yo supiera que desafiarlo me costaría la vida”, declaró Kellen ante el comité en su declaración inicial.
“Él conocía a todos en las más altas esferas de la sociedad, y todos se desvivían por complacerlo. Conocía a todos en la industria de la moda, el ámbito académico, las finanzas, el gobierno, a poderosos líderes mundiales, dictadores y a todo tipo de personas intermedias. Desde el principio, me demostró que era más poderoso que prácticamente cualquier otra persona en el mundo”.
“Estuve sentada en una habitación en Cuba junto a él y Fidel Castro. Me llevó a Asia y África con el presidente Bill Clinton, incluyendo un almuerzo en la residencia del Sultán de Brunéi. Asistí a la fiesta del 18 cumpleaños de la princesa Beatriz en el Castillo de Windsor, así como a la residencia en el desierto del jeque Mohammed de Dubái. Me senté frente a Ehud Barak en Israel”. “Jeffrey fue capaz de engañar y manipular a las mentes más brillantes del mundo. Nosotras, las víctimas, no tuvimos ninguna oportunidad”.
Cuatro fuentes que escucharon su testimonio afirmaron que Kellen no proporcionó detalles sobre las presuntas agresiones sexuales, pero que su testimonio resultó creíble.
“Fue una testigo excelente, sincera y de gran ayuda”, declaró Comer durante un receso en la sesión de testimonios del jueves. “No tengo palabras suficientes para elogiarla”.
Señaló que ella nunca había sido entrevistada por las fuerzas del orden ni por los fiscales antes de la detención de Epstein en 2019. Ese hecho, por sí solo —dijo— demostraba una vez más que “el gobierno le falló a las víctimas”.
“De todas las personas que hemos entrevistado hasta la fecha, esta ha sido, con diferencia, la entrevista más sustancial y productiva que hemos tenido”, afirmó Comer. “Fue muy valiente al dar un paso al frente. No puedo imaginar lo difícil que debió resultarle entrar en detalles sobre los abusos que sufrió a manos de Epstein y Maxwell”.
Añadió que el hecho de haber nombrado a otros tres “presuntos abusadores” constituía un paso “positivo”, y que “el mundo entero podrá verlo, y así avanzaremos”.
Los nombres de los tres hombres fueron revelados por primera vez la noche del jueves por el medio The Red Letter. Levine, quien asumió la alcaldía de Miami Beach en 2013 y se postuló como candidato demócrata a la gobernación de Florida en 2018, ha declarado anteriormente que “nunca mantuvo una amistad ni una relación comercial” con Epstein, quien fue acusado de tráfico sexual de menores en 2019 y falleció en su celda ese mismo año. Epstein tenía registrados más de una docena de contactos de Levine en su llamado “librito negro”. Días después de la muerte de Epstein, Levine declaró al Herald que se había cruzado con él “un par de veces”, pero que no tenía “ni la menor idea” de cómo se habían conocido. “Probablemente nos conocimos hace unos 15 o 20 años en un evento social en Nueva York, y seguramente intercambiamos tarjetas de visita”, comentó Levine al Herald en 2019. “Realmente no recuerdo ni dónde ni cuándo. Nunca tuve ninguna interacción con él ni volvimos a vernos más allá de aquel encuentro”.
Desde entonces, sin embargo, han salido a la luz más correos electrónicos que revelan que Levine mantenía una estrecha relación tanto con Epstein como con su colaboradora de larga data, Ghislaine Maxwell; entre ellos figura uno en el que Levine bromeaba sobre el tamaño de su pene. Asimismo, intercambió varios otros correos de contenido sexualmente sugerente con Maxwell, quien posteriormente fue declarada culpable de facilitar la red de tráfico sexual de menores de Epstein.
Hasta la fecha, Levine no había sido acusado de ninguna actividad ilícita y ha negado cualquier implicación en los crímenes de Epstein.
Kellen, de 46 años, trabajó para Epstein durante unos 15 años, comenzando alrededor del año 2001. Ella misma fue reclutada para trabajar como asistente personal cuando tenía aproximadamente 21 años. Fue citada para testificar ante el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes, el cual está investigando la red criminal de Epstein.
En una declaración que leyó ante el comité, Kellen afirmó haber sido abusada sexual y emocionalmente por Epstein durante casi todo el tiempo que trabajó para él. Viajó por todo el mundo y conoció a muchas personas poderosas, incluidos el expresidente Bill Clinton y el expresidente cubano Fidel Castro.
Sin embargo, en un momento dado, mencionó haber sido abusada sexualmente y acosada por algunas de las figuras prominentes del círculo de Epstein, entre ellas Levine y Fekkai, de quienes aseguró que la agredieron sexualmente. Demarchelier, un fotógrafo tan célebre que su nombre se menciona en la película The Devil Wears Prada, exhibió ante ella sus genitales, alegó Kellen.
Correos electrónicos de Philip Levine con Jeffrey Epstein y Ghislaine Maxwell
Documentos desclasificados por el Departamento de Justicia de Estados Unidos a principios de este año indicaron que Levine mantenía una relación más estrecha con Epstein y Maxwell de lo que había dado a entender anteriormente; dicha relación incluía un intercambio de mensajes en el que Levine y Maxwell bromeaban acerca de que Levine estaba “dotado como un caballo”.
Los correos electrónicos revelan que Levine mantuvo una relación amistosa con Epstein incluso después de la condena de este en el sur de Florida en 2008.
En julio de 2010, cuando finalizaba el periodo de libertad condicional de Epstein tras un acuerdo sumamente favorable con los fiscales federales, Levine le envió un correo electrónico calificándolo de “un gran tipo” y firmando: “Tu amigo, Philip”.
Los archivos también revelaron correos electrónicos coquetos y sexualmente sugerentes entre Levine y Maxwell, que datan de principios de la década de 2000. En un mensaje de octubre de 2001, Levine le pidió a Maxwell que le dijera a una mujer con la que él planeaba reunirse “que corre el rumor de que la tengo como un caballo... ¡¡¡y no es un rumor!!!”.
Maxwell le escribió a Levine ese mismo día: “Le dije que la tenías como un caballo y ella dijo [sic] que le gustaría verlo durante el desayuno; le dije que tomara pruebas gráficas para mí”.
El año pasado, Maxwell declaró ante el Departamento de Justicia que Levine era su “muy buen amigo” y que había conocido a Clinton “gracias a Philip Levine”.
Levine negó haber presentado a Maxwell a Clinton, afirmando el año pasado que su relación con Maxwell “era la de una amiga de mi esposa y mía; nada más y nada menos”. Levine contrajo matrimonio en 2018.
En un comunicado enviado al Herald a principios de este año, Levine declaró: “Como he manifestado anteriormente, mi única vinculación con Jeffrey Epstein surgió exclusivamente a través de mi antigua amistad con Ghislaine Maxwell. Me reuní con Epstein en contadas ocasiones. Nunca hice negocios con él, nunca visité su isla y nunca viajé en su avión privado. Lamento haberlo conocido”.
Los otros hombres
Una investigación publicada en 2018 por el Boston Gobe recogía los testimonios de siete modelos que acusaban a Demarchelier de agredirlas, acosarlas y aprovecharse de mujeres jóvenes; algunas de ellas afirmaron que eran adolescentes en aquel momento.
Demarchelier negó todas las acusaciones en un comunicado dirigido al Globe. Según el diario, una de las modelos envió un correo electrónico a la editora de Vogue, Anna Wintour, para informarle sobre los avances de Demarchelier; posteriormente, la editorial Condé Nast rompió formalmente sus vínculos con Demarchelier después de que el Globe contactara a la compañía para solicitar información al respecto.
En abril de 2012, Epstein escribió en un correo electrónico dirigido a una persona cuyo nombre aparece tachado que tenía previsto acompañar a Demarchelier y al equipo de Vogue Rusia a San Petersburgo. Fekkai, propietario de un afamado salón de belleza en la ciudad de Nueva York, también ha estado vinculado a Epstein desde hace años, remontándose esta relación a principios de la década de 2000. Maxwell describió a Fekkai como una persona “amable, muy amable”, en una entrevista concedida al Departamento de Justicia el año pasado.
Epstein ofrecía a las modelos viajes a su salón, según revelan los correos electrónicos publicados en los “Archivos Epstein” del Departamento de Justicia. Pagó al salón por cortes de cabello hasta apenas unos meses antes de su detención; en abril de 2019, abonó 367,84 dólares por el corte de pelo y el perfilado de cejas de una mujer.
En un correo electrónico enviado en noviembre de 2010 a la modelo letona Lana Zakocela, Epstein comentó que conocía a Fekkai desde hacía diez años.
“Ahora mismo está en mi casa”, escribió Epstein. “Yo lo ayudé a constituir su empresa”.
Esta noticia está en desarrollo y será actualizada.
