Coral Gables reforma su jerarquía policial

Luego de casi un año de non contar con un jefe de policía permanente, la administradora de la ciudad de Coral Gables Cathy Swanson-Rivenbark dijo el viernes a los comisionados que planea reformar la jerarquía interna del departamento.

La nueva estructura tendrá no sólo un jefe de policía, sino dos: uno que supervisará las operaciones y otro las investigaciones criminales. Además, incluirá un vice jefe que supervisará el lado administrativo, dijo Swanson-Rivenbark.

Los tres ejecutivos se reportarán a Frank Fernández, el nuevo viceadministrador de la Ciudad y director de seguridad pública designado por Swanson-Rivenbark.

“¿Cuántos niveles de supervisión vamos a tener?”, dijo la residente de mucho tiempo de la ciudad María Cruz.

Swanson-Rivenbark dijo que los cambios serían buenos para la ciudad.

“Yo creo firmemente en la necesidad de los puestos que he identificado”, dijo ella al Miami Herald. “Esta estructura nos permitirá centrarnos en lo que tienen que ser los recursos más importantes. Lo que me gusta de esto es que tenemos un departamento excelente, lleno de agentes bien entrenados y con una gran dedicación. Esto nos brindará un nivel más alto de servicio y eficiencia para nuestra comunidad”.

▪ Ed Hudak, ex alcalde y veterano de 27 años en la policía de los Gables, ha servido de jefe de policía interino desde septiembre del 2014. El ha sido designado para convertirse en jefe de operaciones, a cargo del tráfico, el aumento de cobertura, visibilidad y patrullas; patrullas marinas; manejo de crisis; y entrenamiento de campo de agentes.

▪ El mayor Raúl Pedroso será nombrado jefe de investigaciones criminales, incluyendo delitos contra la propiedad, civiles y criminales.

▪ El vice jefe Michael Miller continuará ocupando ese cargo recién creado, a cargo de la administración, las finanzas, los archivos, comunicaciones y tecnología.

Todavía no se han discutido sus sueldos. El financiamiento para los nuevos puestos provendrá de puestos ya parte del presupuesto que han estado vacantes durante algún tiempo, dijo Swanson-Rivenbark.

“Hace falta la ayuda de todos”, dijo.

Poner a Hudak y a Pedroso como co-jefes es una decisión curiosa, teniendo en cuenta la historia reciente de sus relaciones.

Tanto Pedroso como Hudak han presentado memorándums a recursos humanos quejándose uno del otro, según los archivos.

En diciembre, Pedroso acusó a Hudak de amenazarlo con el despido. Hudak negó la alegación y dijo que Pedroso estaba usando sus palabras fuera de contexto.

Hudak alegó entonces que Pedroso le ocultaba secretos de la división de patrullas. Una investigación fue concluida en privado con Swanson-Rivenbark y prontamente olvidada.

Recientemente, Hudak presentó un memo en recursos humanos acusando a Pedroso de insubordinación. Esa alegación está todavía siendo revisada.

Swanson-Rivenbark planea ahora poner a Fernández como supervisor de ambos hombres.

Muchos residentes, conjuntamente con gran parte del departamento de policía y los comisionados de la Ciudad, han expresado enérgicamente su deseo de que Hudak sea designado como jefe permanente. Otros apoyan a Pedroso.

Hudak se hizo jefe interino el 11 de septiembre del 2014, en medio de una ola de robos a domicilio y la abrupta renuncia del entonces jefe, Dennis Weiner. En ese momento, Coral Gables contrató a una firma de búsqueda para que encontrara un administrador permanente de la Ciudad que sucediera a Pat Salerno. Unos dos meses más tarde, los comisionados escogieron a Swanson-Rivenbark, quien era entonces administradora de la Ciudad de Hollywood. Finalmente, ella recibió el encargo de nombrar un nuevo jefe de policía.

“Para eso fue que la contratamos”, dijo el vicealcalde Frank Quesada, quien hizo el año pasado la moción de designar a Hudak como jefe interino. “Nosotros no tomamos esa decisión final porque nos daba miedo de que haría echarse atrás a los solicitantes del puesto de administrador de la Ciudad”.

Quesada dijo que la decisión de Swanson-Rivenbark de contratar a dos jefes “me coloca en una posición muy difícil”.

“Me veo obligado a expresar mi desacuerdo con Cathy en este caso”, dijo. “Creo que Cathy está haciendo un trabajo excelente, pero me gustaría conocer más detalles de por qué ella decidió que había que hacer esos cambios. Siempre hemos tenido a tres o cuatro mayores bajo un jefe. De modo que, cuando se cambia este sistema, lo que se ha hecho es simplemente dar otro título a esos puestos”.

Esta historia fue publicada originalmente el 30 de agosto de 2015, 6:42 p. m. with the headline "Coral Gables reforma su jerarquía policial."