Nostalgia del inmigrante en La Casa del TÉatro

Las añoranzas de un artista cubano que abandonó la isla decidido a ser libre conforman la trama de La otra Cuba, espectáculo unipersonal que el actor y músico Miki Galbán trae desde Tenerife para presentarlo en La Casa del TÉatro a partir del sábado 25.

En poco más de una hora, Galbán cuenta la historia de un inmigrante cubano que, tras deleitar al público de un cabaret al estilo del famoso Tropicana, recibe una noticia devastadora desde La Habana.

“La soledad del camerino es el marco propicio para que el artista reviva sus recuerdos de Cuba”, expresó Galbán a el Nuevo Herald, que interpreta La soledad (Pablo Milanés) y Fotos de familia (Carlos Varela), intercalándolos con temas melancólicos de su autoría.

El texto de Luis Javier López Miranda, dirigido por Fidel Galbán, hermano del artista, rinde tributo “al cubano honesto que lucha por sacar a su familia de la isla y a aquellos que no han podido regresar”. Y de algún modo, también es un homenaje a su padre.

El actor es hijo de Fidel Galbán Ramírez, director del grupo guiñol Rabindranath Tagore, de Remedios, en la provincia de Villa Clara, y de la actriz Maritza del Val.

La otra Cuba se estrenó en el Festival de Teatro de Pequeño Formato de Sevilla 2012. Luego se representó en varias ciudades de la Península y en Islas Canarias.

El año pasado Galbán la llevó a El Mejunje, un centro cultural donde se ponen espectáculos “muy osados”, ubicado en Santa Clara, Cuba.

“Como el nombre de la obra podía provocar controversias fue el único lugar donde la pude poner”, dijo el actor, al tiempo que recordó que, a diferencia de La Habana, “donde la gente es mucho más abierta y ya no tiene miedo criticar al gobierno, en provincia el círculo es más cerrado”.

Gracias a la gestión de Ramón Silverio, director del centro, el artista ofreció cinco funciones a sala llena, donde asistió mucho público interesado en saber qué había sido de su vida.

Galbán, de 38 años, partió desde Cuba rumbo a España en 1998. Tras establecerse en Tenerife fundó, junto con su hermano Fidel y López Miranda, la compañía Teatro de los Remedios, en honor al pueblo donde nacieron.

“Aunque sigo extrañando Cuba debo reconocer que en Tenerife encontramos el lugar ideal para continuar nuestro trabajo”, confesó Galbán, cuyo grupo sobrevivió la crisis que atraviesan muchísimas compañías españolas por su habilidad para salir adelante sin depender de mecenazgos.

“La actividad teatral en España es prácticamente nula desde que desaparecieron las subvenciones del gobierno”, afirmó Galbán. “Si nuestra compañía sobrevive es porque estamos acostumbrados a luchar en la calle y sabemos el valor del teatro comercial”.

Otro razón para que la troupe se mantenga a flote es El clan de los titirimúsicos, un programa para niños de Televisión Española, grabado en Tenerife.

“Es muy dificil entrar a Televisión Española. Pero nosotros aparecimos en el momento justo en que necesitaban un espacio que hablara del amor a la naturaleza, el respeto a los maestros y otros valores que se han ido perdiendo”, recordó Galbán, que además de actuar con su hermano y la actriz cubana Judith Porto, escribe las canciones.

El grupo fue descubierto por un productor de la cadena mientras hacía una función en un colegio.

Galbán también se desempeña como pianista, percusionista y arreglista de Los Sabandeños y Los troveros de Asieta, entre otras agrupaciones canarias que mezclan ritmos autóctonos y cubanos.

Al comentar sus primeras impresiones de Miami, el artista se mostró asombrado por el desarrollo de la actividad teatral.

“Siempre imaginé que en esta ciudad la gente prefería descansar porque trabajaba mucho. Pero no es así. El público asiste a los teatros y sabe lo que está viendo”, dijo convencido. “En el poco tiempo que llevo aquí ya fui al Festival de Teatro Gay, al TEMfest y al Microteatro. Por eso no descarto la idea de hacer un proyecto con actores de Miami”.

Esta historia fue publicada originalmente el 23 de octubre de 2014, 8:00 a. m. with the headline "Nostalgia del inmigrante en La Casa del TÉatro."