¡Usted está hecha! No se complique la vida...
Estimado señor Manfred Rosenow: He leído su columna en El Nuevo Herald y he apreciado sus recomendaciones como abogado que es.
Soy cubana, vivo en Europa, y tengo ciudadanía, y me gustaría instalarme en Estados Unidos. Al mismo tiempo he leído en otras páginas de internet lo de la doble nacionalidad y las personas que han pedido asilo entregando el pasaporte cubano y diciendo cómo lograron llegar a Estados Unidos con permiso de ESTA y siendo ciudadano, vía aeropuerto.
Legalmente, como abogado que es, usted recomienda o aconseja acogerse a la ley de “un año y un día” para la Ley de Ajuste Cubano. Pero entonces, la Ley de Asilo cuando lo han pedido y lo han aceptado, ¿en qué casos son? Otra observación es que el pasaporte cubano tiene una diferencia PRE y otros tienen la opción de Habilitado. ¿Con el PRE sería deportado para Cuba y con el Habilitado? ¿O la deportación sería por haber obtenido la ciudadanía de un país de Europa?
Existen casos de cubanos que entran diariamente por fronteras, que vienen desde Europa con ciudadanía o residencia y piden asilo. Entonces, si no pidieran asilo, ¿cómo obtienen el parole y demás derechos? Porque tengo entendido que la definición de asilo es por temor razonable de persecución en su país a causa de su raza, nacionalidad, por pertenecer a un grupo social o especial, o por su opinión política. Y si vienen desde Europa, donde no existe tal caso, ¿cómo logran obtener los derechos?
Le agradezco por su tiempo y le agradecería, dentro de sus posibilidades, que respondiera mis dudas,
Atentamente, “Susel”, (vía correo electrónico)
Muchas veces, apreciada doña Susel, cuando leo las consultas que me hacen por carta, la primera palabra que me salta a la mente es... ¡sancocho! ¿Será así porque en ese momento tengo hambre, ó porque, en cualquier contexto, si me hablan de gallina, por prioridades de asociación no respondo con el cerebro sino con el estómago?!
Algo así me ocurrió con su importante cartita, la cual le agradezco con todo respeto. Lo que me ocurre es que mi pensamiento es muy veloz y sucumbo a la tentación del gracejo, por muy serio, (¡y lo mucho que lo es!), el tema de la inmigración a Estados Unidos. Perdóneme este introito y pasemos a su realidad.
Comienzo por felicitarla por su doble ciudadanía –la europea, cualquiera que tenga, y la cubana, que nunca dejará de tener (!). A ese respecto, el régimen castrista es especialmente celoso, aunque es discutible si por patriotismo (???!) ó si por mera conveniencia económica. (Si usted viaja a Cuba siendo nacida allí, pero se ha hecho ciudadana de Estados Unidos y pretende hacerlo con su pasaporte estadounidense, sencillamente no la admitirán, sino que la mandarán de regreso a gestionar su pasaporte cubano con la Sección de Intereses de la isla en Washington, D.C.)
Ahora, su pregunta —¡lo más importante!—sobre la pretendida petición de asilo. ¡Gran error! El cubano es el único extranjero que, buscando ser admitido legalmente en Estados Unidos sin visa (sea de no-inmigrante ó de inmigrante), logra hacerlo (es decir, ser admitido con parole), admisión suficiente para que, un año y un día después, puede ajustar su estatus a residente permanente (green card) ¡bajo los auspicios de la famosa y especial Ley de Ajuste Cubano! (No sólo el cubano ó cubana goza de este privilegio, sino con él o ella, lo tienen su cónyuge y sus niños de cualquier nacionalidad del mundo...)
Mucho ojo: el cubano que, además de la natural (ó sea, la de su nacimiento) tiene una segunda nacionalidad adquirida, no tiene opción alguna de asilo, ya que no es un perseguido (sino un ciudadano en su nuevo país, y por ello no puede aducir persecución de ninguna especie (!). No se complique la cabeza con alternativas que le son completamente innecesarias. Entre con su pasaporte europeo, y deje lo de su residencia para más tarde.
Excepción: son inadmisibles a Estados Unidos quienes hayan cometido en el exterior delitos serios (pasado criminal grave), que ni marcianos que fueran, los necesitamos aquí...
MANFRED ROSENOW es un abogado y periodista de Miami especializado en temas de inmigración.
Escríbale a El Nuevo Herald, 3511 NW 91 Avenue, Doral FL 33172 o al correo electrónico rosenowesq@aol.com
Esta historia fue publicada originalmente el 24 de octubre de 2014, 7:07 p. m. with the headline "¡Usted está hecha! No se complique la vida...."