Sur de la Florida

Una boleta electoral y decenas de decisiones ante los votantes de Florida


El historico edificio de los tribunales civiles, conocido como ‘Cielito lindo’, está en el medio de un acalorado debate sobre su rescate y reemplazo.
El historico edificio de los tribunales civiles, conocido como ‘Cielito lindo’, está en el medio de un acalorado debate sobre su rescate y reemplazo. Miami Herald

Además de la campaña por la gobernación de la Florida entre Rick Scott y Charlie Crist, y la reñida contienda por un escaño del Congreso federal entre Joe García y Carlos Curbelo, la boleta para la elección del martes incluye muchas más cuestiones a resolver, desde una enmienda que permitiría la marihuana para propósitos medicinales hasta quién será el próximo tasador de propiedades del Condado Miami-Dade.

Aunque muchos electores no contestarán todas las preguntas en la boleta y se concentrarán sólo en los temas y contiendas que les interesan, es importante saber precisamente lo que contiene la boleta que en Miami-Dade contiene 36 cuestiones que los votantes deben decidir.

La boleta no solo incluye las contiendas entre candidatos sino también enmiendas a la constitución estatal, cuestiones municipales tales como si desplazar la feria de la juventud (Youth Fair) en el Parque Tamiami a otro sitio para que así pueda ampliar sus instalaciones la Universidad Internacional de la Florida (FIU).

Las contiendas electorales y las principales enmiendas se encuentran en las primeras dos páginas de la boleta.

En la primera página, la primera contienda en la columna de la izquierda es la de la representante demócrata Debbie Wasserman Schultz ante el republicano Joseph “Joe” Kaufman por el Distrito 23.

Debajo viene la contienda por el escaño del Distrito 24 para el Congreso entre la representante demócrata Frederica Wilson y sus rivales, el republicano Dufirstson Julio Neree y el independiente Luis Fernández.

La tercera contienda es la reñida batalla entre García, representante demócrata, y Curbelo, su rival republicano, por el escaño del distrito 26 para el Congreso federal.

No es sino hasta la cuarta contienda que se llega a la batalla por la gobernación de la Florida, y los candidatos no son solo el republicano Scott y su contrincante demócrata Crist. Además, hay tres candidatos más que poca publicidad han recibido: Adrian Wyllie del Partido Libertario; Farid Khhavari y Glenn Burkett, ambos independientes.

Luego vienen, en la misma primera página, 22 contiendas más que incluyen el puesto de fiscal general del estado, varios representantes estatales y jueces así como quién será el próximo tasador de la propiedad.

Quizás la contienda que más publicidad ha recibido en los medios es la del tasador donde los candidatos son Pedro J. García y Eddy González, este último aliado del gobernador Scott y del vicegobernador Carlos López-Cantera. Una de las razones del interés general en esta contienda es que López-Cantera era el tasador en Miami-Dade cuando Scott lo escogió como vicegobernador y compañero de fórmula en enero. García es republicano también, pero es tasador profesional que fungió como el primer tasador de propiedades electo del 2009 al 2012, cuando perdió frente a López-Cantera.

Otra de las razones por las cuales esta contienda ha causado polémica es que uno de los empleados de alto rango de la oficina del tasador, Jaime Martínez, que trabajaba ahí cuando López-Cantera era el tasador, enfrenta ahora problemas debido a que recibió una exención anual por $25,000 del 2010 al 2012 por decir que residía en una casa en South Miami cuando en realidad vivía en Panamá durante el primer año y luego alquiló la propiedad en los siguientes dos años.

Las enmiendas a la constitución estatal que han atraído la mayor atención están en la pagina siguiente.

La enmienda No. 1 otorgaría fondos para adquirir y restaurar tierras que son objeto de conservación tales como pantanos, bosques, y los Everglades.

La enmienda No. 2 es la más polémica porque es la que autorizaría que personas con ciertas enfermedades puedan fumar marihuana con fines medicinales. El gobernador Scott se opone a la enmienda, mientras que Crist la apoya.

La enmienda No. 3, quizás la menos, conocida, requeriría que el gobernador nombre a jueces para reemplazar a magistrados que estén por jubilarse.

Las últimas dos páginas de la boleta contienen cinco enmiendas propuestas a la carta constitucional del Condado Miami-Dade.

La más polémica es la que pide a los votantes autorizar una emisión de bonos con el fin de reparar el tribunal del downtown conocido en la comunidad hispana como “Cielito Lindo”.

La otra enmienda pide a los votantes autorización para que FIU pueda ampliar sus instalaciones al Parque Tamiami, medida que obligaría a la Feria de la Juventud a mudarse a otro sitio.

Aunque no aparecen en la boleta, algunas municipalidades van a tener elecciones locales.

Por ejemplo, en Doral la contienda principal es entre la concejal Bettina Rodríguez Aguilera y su contrincante Pete Cabrera.

Esta historia fue publicada originalmente el 3 de noviembre de 2014, 9:16 p. m. with the headline "Una boleta electoral y decenas de decisiones ante los votantes de Florida."

Artículos relacionados el Nuevo Herald
Reciba acceso digital ilimitado
#TuNoticiaLocal

Pruebe 1 mes por $1

RECLAME SU OFERTA