SEGURO SOCIAL: Cómo corregir el nombre en la tarjeta del Seguro Social

Solicité la tarjeta de Seguro Social para mi hijo en el hospital y al llegar el nombre estaba mal deletreado. ¿Qué debo hacer?

N.D., Miami

Vaya a la oficina más cercana del Seguro Social para solicitar una tarjeta con la corrección. Tenemos que ver al menos dos documentos originales que confirmen:

• La ciudadanía del niño; y su
• Identidad.

También necesitaremos prueba de identidad de usted como el padre.

Los documentos que presente deben ser originales o copias certificadas por la agencia que expidió los documentos. No aceptamos fotocopias ni copias notariadas. Para informarse mejor diríjase por Internet a www.segurosocial.gov/espanol/SP_SSN/. Allí encontrará qué documentos necesitará, además de la solicitud, y podrá imprimir la solicitud. Luego envíela por correo o preséntela personalmente, junto con la documentación requerida. También le interesara leer la publicación titulada, Números de Seguro Social para niños, disponible en www.segurosocial.gov/espanol/publicaciones.

¿Qué es la Seguridad de Ingresos Suplementarios (SSI)?

Y.G., Hialeah

El programa de SSI proporciona ingresos mensuales a personas con ingresos y recursos económicos limitados. Las personas que nunca han trabajado en un trabajo donde nunca pagaron impuestos de Seguro Social no tendrán derecho a los beneficios de Seguro Social, pero es posible que tengan derecho a recibir los beneficios de SSI. Para tener derecho a recibirlos, la persona debe ser un ciudadano y residir dentro de los Estados Unidos o ser un residente permanente. Sin embargo, hay algunas personas quienes no son ciudadanos a quienes se le han otorgado un estado inmigratorio especial quienes también tienen derecho a recibir los beneficios. Para recibir los beneficios de SSI, los recursos económicos de la persona (ahorros y bienes) no pueden ser más de $2,000 ($ 3,000 si es casado). Los beneficiarios de SSI deben ser mayores de 65 años o ciegos o incapacitados. Para informarse mejor, lea nuestra publicación titulada, Seguridad de Ingreso Suplementario, o nuestra publicación titulada, Lo que usted necesita saber cuándo recibe Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI). Ambas están disponibles en www.segurosocial.gov/espanol/publicaciones.

Necesito hacer cambios a mi cobertura de medicamentos recetados de Medicare. ¿Cuándo puedo hacerlos?

Y.A., West Miami

La temporada de inscripción general para la cobertura de los medicamentos recetados de la Parte D de Medicare es desde el 15 de octubre al 7 de diciembre. El programa de medicamentos recetados Parte D de Medicare está disponible para todos los beneficiarios de Medicare. El inscribirse en un plan de medicamentos recetados de Medicare es voluntario y los participantes pagan una prima mensual adicional. Si está considerando cambiar su plan, es posible que quiera revisar la solicitud para recibir el Beneficio Adicional que ayuda con los gastos de los planes de los medicamentos recetados de Medicare. Si tiene ingresos y recursos limitados, es posible que también pueda tener derecho a recibir el Beneficio Adicional que le puede ayudar a pagar las primas mensuales, deducibles anuales y copagos de los medicamentos recetados. Calculamos que el Beneficio Adicional tiene un valor de alrededor de $ 4,000 por año. Para informarse mejor visite nuestra página de Internet, www.segurosocial.gov/espanol/medicare-es/medicamentos. Para obtener más información sobre el programa de medicamentos recetados de Medicare, visite el sitio de Internet de Medicare, http://es.medicare.gov/ o llame al 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227; TTY 1-877-486-2048).

Por cierto, hablando de los beneficios médicos, el periodo de inscripción general para planes de salud autorizados bajo la Ley de cuidado de salud comienza el 15 de noviembre hasta el 15 de febrero. Infórmese mejor visitando el sitio de Internet, www.cuidadodesalud.gov/es.

Recibo Seguridad de Ingreso Suplementario y empecé a trabajar como recepcionista. Sólo gano como cien o doscientos dólares al mes. ¿Cuál es la mejor manera para informar mis ganancias al Seguro Social?

R.O., Miami

Debido a que su trabajo afectará sus beneficios de SSI, le animamos fuertemente a que informe su salario cada mes para asegurar que sus pagos mensuales de SSI estén correctos y a tiempo. Como es su responsabilidad informar su salario, la falta de informarlo puede causar que usted deba dinero al Seguro Social. Planifique presentar sus talones de cheques cada mes.

La mayoría de las personas que tienen acceso a un teléfono pueden informar sus salarios usando el sistema automatizado de teléfono. Informando sus salarios mensualmente por teléfono le ahorra papel, estampillas y tiempo al eliminar la necesidad de copiar la evidencia para enviarla por fax o por correo a la oficina local. Para informarse mejor sobre este tema, visite el sitio de Internet del Seguro Social, www.segurosocial.gov o llame gratis al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778).

<EM>

Esta historia fue publicada originalmente el 9 de noviembre de 2014, 6:53 p. m. with the headline "SEGURO SOCIAL: Cómo corregir el nombre en la tarjeta del Seguro Social."