Dos policías de Sweetwater llevan más de un año suspendidos con sueldo

Cuando dos agentes de la Policía de Sweetwater fueron suspendidos de sus funciones sorpresivamente el año pasado, la acción disciplinaría causó revuelo en la municipalidad que unos días antes había sido sacudida con los arrestos del entonces alcalde y de un detective.

Entonces, fuentes relacionadas con el caso informaron que el detective Octavio Oliú y el sargento interino Reny García estarían siendo investigados como parte de una amplia pesquisa federal sobre presuntos actos de corrupción en el Departamento. Pero 14 meses después de que los agentes fueran suspendidos con sueldo, nada ha pasado.

En el último año fiscal la municipalidad ha compensado a Oliú y a García con casi $150,000 en total, entre salarios y beneficios. Ahora el alcalde José M. Díaz se pregunta cuánto tiempo más los residentes de Sweetwater tendrán que pagar el sueldo de los dos policías mientras continúan las pesquisas.

Los agentes, que estarían siendo investigados por casos de presuntas violaciones a los derechos civiles, no han sido acusados formalmente de ningún delito por las agencias del orden que estarían llevando a cabo la investigación, como el FBI y a la Policía Estatal (FDLE).

“Mi intención no es imponer a la Fiscalía [estatal] ni al equipo especial de [la Policía] del Condado Miami Dade y el FBI que pongan en peligro la justicia y la culminación de esta investigación. Pero al mismo tiempo tengo que defender a mis residentes que son los que pagan los impuestos”, dijo Díaz recientemente. “Yo creo que es inaceptable que por más de un año los residentes de Sweetwater tengan que pagar el sueldo de estas dos personas sin que ellos estén trabajando para el beneficio de la ciudad”.

El Nuevo Herald no pudo contactar el lunes a los abogados defensores de ambos agentes.

Oliú y García fueron relevados de sus funciones en septiembre del 2013, tras el arresto del detective William García ––quien fue sentenciado en julio a más de nueve años en una cárcel federal por fraude con tarjetas de crédito y robo de identidad–– y del entonces alcalde Manuel “Manny” Maroño, quien purga condena por un caso separado de corrupción pública.

El año pasado el Miami Herald reveló que varios agentes del Departamento se encontraban bajo investigación sobre el uso excesivo de fuerza, falsificación de reportes y la confiscación ilegal de vehículos. El Nuevo Herald y CBS4 documentaron el año pasado varios casos de presuntos remolques injustificados y abuso en los que las personas que habían sido arrestadas involucraban a Oliú y a García suspendidos.

Díaz dijo que entiende que las alegaciones en contra de los policías son serias, y que se reunirá con representantes de las agencias que manejan la investigación para explorar las opciones de la municipalidad en cuanto a la prolongada suspensión.

El Nuevo Herald no obtuvo una respuesta por parte de FDLE en cuanto a la pesquisa pendiente. Pero fuentes relacionadas con el caso aseguraron al Miami Herald que la investigación continúa activa.

Díaz, quien ocupó la alcaldía tras el arresto de Maroño en agosto del año pasado, dijo que suspendió a los agentes por recomendación del entonces jefe de la policía Roberto Fulgueira y del actual subjefe Roberto Ochoa, luego de que las agencias del orden dieran detalles de las indagaciones. Fulgueira y Ochoa plantearon el relevo de funciones con sueldo, ya que no se habían presentado cargos en contra de los agentes, dijo Díaz.

“El contrato con el sindicato de la policía dicta que hay que seguir pagando ya que no se han presentado cargos”, declaró Díaz. “No pensé que aún tendríamos esto pendiente. La gente me ve en la calle y me pregunta, y les preocupa”.

Mientras tanto la ciudad ha pagado unos $83,000 entre salario y beneficios a Reny García, y unos $66,000 a Oliú, de acuerdo con información dada por el Departamento de Finanzas municipal.

La residente de Sweetwater Idania Llanio opinó que el caso se ha salido de control.

“Si hay que tomar una decisión que se tome ya. Si son inocentes que vuelvan a sus puestos, y si son culpables que se haga justicia”, dijo Llanio, quien ha vivido en la ciudad desde 1974 y buscó ocupar un puesto vacante en la Comisión municipal hace un año. “Deben acabar de resolver esta situación”.

Esta historia fue publicada originalmente el 17 de noviembre de 2014, 9:51 p. m. with the headline "Dos policías de Sweetwater llevan más de un año suspendidos con sueldo."